မြန်မာပြည်အတွက် ပထမဆုံးတံဆိပ်ခေါင်း၊

(Unicode version)

   မြန်မာပြည်အတွက် ပထမဆုံးတံဆိပ်ခေါင်းလို့ အမည်တပ်ရတာက အကြောင်းရှိပါတယ်။ ဗြိတိသျှလက်အောက်မှာ မြန်မာနိုင်ငံက အန္ဒိယပြည်ရဲ့ ပြည်နယ်တခုသာ ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ ကိုယ်ပိုင်တံဆိပ်ခေါင်း ထုတ်လုပ်သုံးစွဲခွင့် မရှိခဲ့ပါဘူး။
.
ခွဲရေးတွဲရေး နိုင်ငံရေးလှုပ်ရှားမှုတွေ အပြီးမှာ မြန်မာပြည်က အန္ဒိယမှ ခွဲထွက်ခွင့်ရခဲ့ပါတယ်။ သို့သော်လည်း ဗြိတိသျှလက်အောက်မှာရှိနေဆဲ ကိုလိုနီနယ်တခုသာ ဖြစ်နေဆဲမို့ ဗြိတိန်မှ အင်္ဂလန်ဘုရင်ပုံနဲ့ဘဲ ထုတ်ဝေသုံးစွဲရမှာပါ။ အင်္ဂလန်ဘုရင်ပုံနဲ့ BURMA POSTAGE လို့ စတင်ရိုက်နှိပ် သုံးစွဲရမှာပါ။
.
၁၉၃၇ ဧပြီတစ်ရက်မှာ စခွဲထွက်သော်လည်း တံဆိပ်ခေါင်းအသစ် ရိုပ်နှိပ်နိုင်ခြင်း မရှိလို့ သုံးလက်စ အန္ဒိယတံဆိပ်ခေါင်းပေါ်မှာဘဲ BURMA လို့ ထပ်ရိုက်ပြီး စတင်သုံးစွဲခဲ့ပါတယ်။ မြန်မာပြည်အတွက် စသုံးခဲ့သော်လည်း မြန်မာတံဆိပ်ခေါင်း မစစ်သလိုဖြစ်နေပါတယ်။ ဦးကျော်မြင့်မောင်ရဲ့ မြန်မာတံဆိပ်ခေါင်းများ စာအုပ်မှာတော့ အဲ့ဒီအချိန်က အင်္ဂလန်မှာ ဘုရင်အပြောင်းအလဲဖြစ်တာနဲ့လည်း ဆိုင်နေပါတယ်။
.
အဲဒီခေတ်သုံးငွေ ၃ပိုင်ကစပြီး ၂၅ရူပီး အထိ တံဆိပ်ခေါင်း၁၈ခေါင်း ထုတ်ဝေခဲ့ပါတယ်။ အစိုးရသုံးကိစ္စများအတွက်တော့ SERVICE လို့ အပေါ်ကနှိပ်ထားတဲ့ တံဆိပ်ခေါင်း ၁၄ခေါင်း ထုတ်ဝေခဲ့ပါတယ်။ တံဆိပ်ခေါင်းကျွမ်းကျင်သူတဦးရဲ့ အဆိုအရ ၁၈ခေါင်းတစုံကို ဗြိတိန်ပေါင်၄၀၀၀၊ မြန်မာငွေ ကျပ်သိန်း၈၀ခန့် စျေးပေါက်နေကြောင်းပါ။


XxXxXx

(Zawgyi version )

   ျမန္မာျပည္အတြက္ ပထမဆုံးတံဆိပ္ေခါင္းလို႔ အမည္တပ္ရတာက အေၾကာင္းရွိပါတယ္။ ၿဗိတိသွ်လက္ေအာက္မွာ ျမန္မာနိုင္ငံက အႏၵိယျပည္ရဲ႕ ျပည္နယ္တခုသာ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ကိုယ္ပိုင္တံဆိပ္ေခါင္း ထုတ္လုပ္သုံးစြဲခြင့္ မရွိခဲ့ပါဘူး။
.
ခြဲေရးတြဲေရး နိုင္ငံေရးလႈပ္ရွားမႈေတြ အၿပီးမွာ ျမန္မာျပည္က အႏၵိယမွ ခြဲထြက္ခြင့္ရခဲ့ပါတယ္။ သို႔ေသာ္လည္း ၿဗိတိသွ်လက္ေအာက္မွာရွိေနဆဲ ကိုလိုနီနယ္တခုသာ ျဖစ္ေနဆဲမို႔ ၿဗိတိန္မွ အဂၤလန္ဘုရင္ပုံနဲ႕ဘဲ ထုတ္ေဝသုံးစြဲရမွာပါ။ အဂၤလန္ဘုရင္ပုံနဲ႕ BURMA POSTAGE လို႔ စတင္ရိုက္ႏွိပ္ သုံးစြဲရမွာပါ။
.
၁၉၃၇ ဧၿပီတစ္ရက္မွာ စခြဲထြက္ေသာ္လည္း တံဆိပ္ေခါင္းအသစ္ ရိုပ္ႏွိပ္နိုင္ျခင္း မရွိလို႔ သုံးလက္စ အႏၵိယတံဆိပ္ေခါင္းေပၚမွာဘဲ BURMA လို႔ ထပ္ရိုက္ၿပီး စတင္သုံးစြဲခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာျပည္အတြက္ စသုံးခဲ့ေသာ္လည္း ျမန္မာတံဆိပ္ေခါင္း မစစ္သလိုျဖစ္ေနပါတယ္။ ဦးေက်ာ္ျမင့္ေမာင္ရဲ႕ ျမန္မာတံဆိပ္ေခါင္းမ်ား စာအုပ္မွာေတာ့ အဲ့ဒီအခ်ိန္က အဂၤလန္မွာ ဘုရင္အေျပာင္းအလဲျဖစ္တာနဲ႕လည္း ဆိုင္ေနပါတယ္။
.
အဲဒီေခတ္သုံးေငြ ၃ပိုင္ကစၿပီး ၂၅႐ူပီး အထိ တံဆိပ္ေခါင္း၁၈ေခါင္း ထုတ္ေဝခဲ့ပါတယ္။ အစိုးရသုံးကိစၥမ်ားအတြက္ေတာ့ SERVICE လို႔ အေပၚကႏွိပ္ထားတဲ့ တံဆိပ္ေခါင္း ၁၄ေခါင္း ထုတ္ေဝခဲ့ပါတယ္။ တံဆိပ္ေခါင္းကြၽမ္းက်င္သူတဦးရဲ႕ အဆိုအရ ၁၈ေခါင္းတစုံကို ၿဗိတိန္ေပါင္၄၀၀၀၊ ျမန္မာေငြ က်ပ္သိန္း၈၀ခန့္ ေစ်းေပါက္ေနေၾကာင္းပါ။