31 December 2017

အမေစုနဲ့ ကုသိုလ်ကံ



(Unicode version)

 အမေစု ကံက ထူးခြားပါတယ်။

.

၈၈နောက်ပိုင်း မြန်မာပြည်သူလူထုအတွက် ကောင်းကျိုးတွေ လုပ်ပေးဖို့ ကြိုးပမ်းလို့ စစ်အစိုးရရဲ့ အကျဉ်းချခြင်း ခံရပါတယ်။ သာမန်အားဖြင့် ကံနိမ့်တယ်လို့ ထင်ရပေမယ့် နိုင်ငံတကာရဲ့ ချီးမြှောက်ခြင်းကို မယုံနိုင်လောက်အောင် ခံရပါတယ်။ ရရှိတ့ဲ ဆုတံဆိပ် ဘွဲ့တွေ ရာချီခ့ဲမယ် ထင်ပါတယ်။

.

၂၀၁၅အပြီးမှာ အမေစုပါဝါ မြင့်လာခ့ဲပါတယ်။ သမတကို စိတ်ကြိုက်ခန့်ပြီး အစိုးရဖွဲ့နိုင်တ့ဲ အထိပါဘဲ။ ဘုရင်ထက်မြင့်တ့ဲ king maker ပေါ့။ ဒါပေမယ့် ကံတရားက ထူးဆန်းစွာဘဲ နိုင်ငံတကာရဲ့ ပြစ်တင်ရှုတ်ချခြင်းကို ခံရပါတယ်။ (ပြည်တွင်းက ရှုံးထွက်အုပ်စုကိုတော့ ထည့်မပြောတော့ပါ။) ရှိထားတ့ဲ ဘွဲ့ဆုတံဆိပ်တချို့တောင် ပြန်သိမ်းခံရပါတယ်။ အရင်ထင်ခ့ဲတာတွေနဲ့ ၁၈၀° ဆန့်ကျင်ဘက်ပါဘဲ။

.

၈၈ကနေ ယနေ့အထိ ပြည်သူအများစုကတော့ အမေ့အပေါ် ချစ်ခင်အားကိုးကြဆဲပါဘဲ။ မြန်မာပြည်သူလူထု ကောင်းကျိုးအတွက် အခက်အခဲတွေကြားက လုပ်ပေးနေမြဲဆိုတာ ပြည်သူအများက ယုံကြည်ဆဲပါ။ တွေ့ကြုံနေရတ့ဲ အခက်အခဲတွေကိုလည်း တရားသဘောနဲ့ လောကဓံတွေလို့ ဆင်ခြင်ပြီး ဖြေရှင်းနေတယ်လို့ ယုံကြည်ဆဲပါ။

.

အမေစုဟာ မိမိကို ဆန့်ကျင်တိုက်ခိုက်နေသူတွေကိုတောင် မေတ္တာနဲ့ ရင်ဆိုင်နေတ့ဲ အာဂလူသားတဦးပါ။ ပြည်သူတွေအပေါ် ကောင်းသောစိတ်နဲ့ လုပ်ဆောင်ပေးနေတ့ဲအတွက် ကုသိုလ်ကံတွေလည်း တိုးနေမှာပါ။ အတိတ်က ပါလာတ့ဲ ညံ့တ့ဲကံတွေလည်း ၂၀၁၈မှာ ကုန်ဆုံးပါစေဗျာ။

.

၂၀၁၈မှာ အမေစု ကျန်းမာချမ်းသာစွာနဲ့ နိုင်ငံအကျိုး သယ်ပိုးနိုင်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပေးပါတယ်။ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် ကျန်းမာချမ်းသာ သက်တော်ရာကျော် ရှည်ပါစေသား။

XxXxXx

(Zawgyi version)

 အေမစု ကံက ထူးျခားပါတယ္။
.
၈၈ေနာက္ပိုင္း ျမန္မာျပည္သူလူထုအတြက္ ေကာင္းက်ိဳးေတြ လုပ္ေပးဖို႔ ႀကိဳးပမ္းလို႔ စစ္အစိုးရရဲ႕ အက်ဥ္းခ်ျခင္း ခံရပါတယ္။ သာမန္အားျဖင့္ ကံနိမ့္တယ္လို႔ ထင္ရေပမယ့္ ႏိုင္ငံတကာရဲ႕ ခ်ီးေျမႇာက္ျခင္းကို မယံုႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ခံရပါတယ္။ ရ႐ွိတ့ဲ ဆုတံဆိပ္ ဘြဲ႔ေတြ ရာခ်ီခ့ဲမယ္ ထင္ပါတယ္။
.
၂၀၁၅အၿပီးမွာ အေမစုပါဝါ ျမင့္လာခ့ဲပါတယ္။ သမတကို စိတ္ႀကိဳက္ခန္႔ၿပီး အစိုးရဖြဲ႔ႏိုင္တ့ဲ အထိပါဘဲ။ ဘုရင္ထက္ျမင့္တ့ဲ king maker ေပါ့။ ဒါေပမယ့္ ကံတရားက ထူးဆန္းစြာဘဲ ႏိုင္ငံတကာရဲ႕ ျပစ္တင္႐ႈတ္ခ်ျခင္းကို ခံရပါတယ္။ (ျပည္တြင္းက ႐ွံုးထြက္အုပ္စုကိုေတာ့ ထည့္မေျပာေတာ့ပါ။) ႐ွိထားတ့ဲ ဘြဲ႔ဆုတံဆိပ္တခ်ိဳ႕ေတာင္ ျပန္သိမ္းခံရပါတယ္။ အရင္ထင္ခ့ဲတာေတြနဲ႔ ၁၈၀° ဆန္႔က်င္ဘက္ပါဘဲ။
.
၈၈ကေန ယေန႔အထိ ျပည္သူအမ်ားစုကေတာ့ အေမ့အေပၚ ခ်စ္ခင္အားကိုးၾကဆဲပါဘဲ။ ျမန္မာျပည္သူလူထု ေကာင္းက်ိဳးအတြက္ အခက္အခဲေတြၾကားက လုပ္ေပးေနျမဲဆိုတာ ျပည္သူအမ်ားက ယံုၾကည္ဆဲပါ။ ေတြ႔ၾကံဳေနရတ့ဲ အခက္အခဲေတြကိုလည္း တရားသေဘာနဲ႔ ေလာကဓံေတြလို႔ ဆင္ျခင္ၿပီး ေျဖ႐ွင္းေနတယ္လို႔ ယံုၾကည္ဆဲပါ။
.
အေမစုဟာ မိမိကို ဆန္႔က်င္တိုက္ခိုက္ေနသူေတြကိုေတာင္ ေမတၱာနဲ႔ ရင္ဆိုင္ေနတ့ဲ အာဂလူသားတဦးပါ။ ျပည္သူေတြအေပၚ ေကာင္းေသာစိတ္နဲ႔ လုပ္ေဆာင္ေပးေနတ့ဲအတြက္ ကုသိုလ္ကံေတြလည္း တိုးေနမွာပါ။ အတိတ္က ပါလာတ့ဲ ညံ့တ့ဲကံေတြလည္း ၂၀၁၈မွာ ကုန္ဆံုးပါေစဗ်ာ။
.
၂၀၁၈မွာ အေမစု က်န္းမာခ်မ္းသာစြာနဲ႔ ႏိုင္ငံအက်ိဳး သယ္ပိုးနိုင္ပါေစလို႔ ဆုေတာင္းေပးပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ က်န္းမာခ်မ္းသာ သက္ေတာ္ရာေက်ာ္ ႐ွည္ပါေစသား။ 

18 December 2017

Four SHITs ပါတီ

 (Unicode version )

      ကသုံးလုံးက ၈လေးလုံးပါတီထောင်လိုက်တော့ အသံတွေထွက်လာပါတယ်။ ဘာလုပ်လုပ် အသံထွက်တ့ဲ မြန်မာ့ဖွဘုတ်ပေါ်မှာ ထူးဆန်းနေတာတခု သတိထားမိတယ်။

.

လွန်ခ့ဲတ့ဲ သုံးလေးနှစ်ခန့်ကသာ ဒီနာမည်နဲ့ ပါတီထောင်ရင် ဒါနဲ့လုပ်စားနေတာဘဲဆိုပြီး အကြီးအကျယ်ရှုတ်ချမ့ဲ အဖွဲ့ကြီး ငြိမ်နေပါတယ်။ ဒီပါတီအမည်ကို အနည်းငယ် ထောက်ခံသူ၊ သူဖာသာသူ ကြိုက်တ့ဲအမည်ပေးပါစေဆိုသူ တွေထဲမှာ တိတ်တိတ် ဝင်ချွန်နေရင်တော့ မပြောတတ်ဘူး။ ဒီ ၈၈၈၈ ဆိုတာကို ကြားတာနဲ့ အိပ်မပျော် လန့်နေသူတွေပေါ့။ ခုတကြိမ် ထူးဆန်းစွာ ငြိမ်နေပါလား။

.

ရှစ်လေးလုံးအရေးတော်ပုံဆိုတာ ကျောင်းသားတွေက စခ့ဲတာမှန်ပေမယ့် ပြည်သူတရပ်လုံးနဲ့ ဆိုင်တ့ဲအမည်၊ သမိုင်းဝင်အမည် ဖြစ်သွားပါပြီ။ ကျောင်းသား အလုပ်သမား တောင်သူလယ်သမား အလွှာအစုံနဲ့ ဆိုင်ခ့ဲတ့ဲအပြင် အိမ်ရှင်မဆိုသူတွေပါ ပါဝင်ပတ်သက်ခ့ဲတာပါ။ အမြင့်ဆုံးအဖြစ် အဲဒီအချိန်က တာဝန်ထမ်းနေတ့ဲ တပ်မတော်သားတချို့တောင် ပါဝင်ခ့ဲပါတယ်။ အာရှအချမ်းသာဆုံး နိုင်ငံကနေ ကမ်ဘာ့အဆင်းရဲဆုံးနိုင်ငံ ဖြစ်စေခ့ဲတ့ဲ စစ်အာဏာရှင်စံနစ်ကို ပြည်သူအများစုကြီး တွန်းလှန်ဆန့်ကျင်ခ့ဲတ့ဲ အရေးတော်ပုံကြီး ဖြစ်ပါတယ်။

.

သေနတ်ရှိသူကို ဆန့်ကျင်ခ့ဲတ့ဲအတွက် တွေ့ကြုံခ့ဲရတ့ဲ အဖြစ်ဆိုးတွေကို ကြားဘူးကြမှာပါ။ ဖတ်ဘူးကြမှာပါ။ ခုပါတီ တည်ထောင်မ့ဲသူတွေကိုယ်တိုင် ပါဝင်ခံစား ကြုံဘူးခ့ဲပေမယ့် သူတို့ပိုင်တ့ဲ အမည်တခု မဟုတ်ပါ။ အများနဲ့ဆိုင်တ့ဲ အမည်ဖြစ်နေပါပြီ။ ကျောင်းသားများပါတီ၊ တပ်မတော်သားပါတီ၊ ဗိုလ်ချုပ်အောင်ဆန်းပါတီ စသဖြင့် မယူသင့်သလိုဘဲ ရှောင်ရမယ့် အမည်တခု ဖြစ်နေပါပြီ။

.

အချိန်မှီပါသေးတယ်။ ခုလို ချပြချိန်မှာကို ကန့်ကွက်သူ ဒီလောက်များနေရင် မဲပေးပွဲကျ မဲရနိုင်ပါ့မလား တွေးမိမှာပါ။ ဒီအကြောင်း ရေးကြတ့ဲ ပို့စ်တွေက ကွန်မန့်တွေ ဖတ်ကြည့်ရင် သဘောပေါက်မှာပါ။ သဘောကျမိတ့ဲ ကာတွန်းလေးလည်း ဖော်ပြလိုက်ပါတယ်။ ဒါ့ထက်ဆိုးပြီး ခတ်နောက်နောက်လူတွေက "Four shits" ပါတီပါကွာ ဆိုရင်တော့ သေပြီဆရာဘဲ။

XxXxXx

(Zawgyi version )

     ကသံုးလံုးက ၈ေလးလံုးပါတီေထာင္လိုက္ေတာ့ အသံေတြထြက္လာပါတယ္။ ဘာလုပ္လုပ္ အသံထြက္တ့ဲ ျမန္မာ့ဖြဘုတ္ေပၚမွာ ထူးဆန္းေနတာတခု သတိထားမိတယ္။
.
လြန္ခ့ဲတ့ဲ သံုးေလးႏွစ္ခန္႔ကသာ ဒီနာမည္နဲ႔ ပါတီေထာင္ရင္ ဒါနဲ႔လုပ္စားေနတာဘဲဆိုၿပီး အႀကီးအက်ယ္႐ႈတ္ခ်မ့ဲ အဖြဲ႔ႀကီး ၿငိမ္ေနပါတယ္။ ဒီပါတီအမည္ကို အနည္းငယ္ ေထာက္ခံသူ၊ သူဖာသာသူ ႀကိဳက္တ့ဲအမည္ေပးပါေစဆိုသူ ေတြထဲမွာ တိတ္တိတ္ ဝင္ခြၽန္ေနရင္ေတာ့ မေျပာတတ္ဘူး။ ဒီ ၈၈၈၈ ဆိုတာကို ၾကားတာနဲ႔ အိပ္မေပ်ာ္ လန္႔ေနသူေတြေပါ့။ ခုတႀကိမ္ ထူးဆန္းစြာ ၿငိမ္ေနပါလား။
.
႐ွစ္ေလးလံုးအေရးေတာ္ပံုဆိုတာ ေက်ာင္းသားေတြက စခ့ဲတာမွန္ေပမယ့္ ျပည္သူတရပ္လံုးနဲ႔ ဆိုင္တ့ဲအမည္၊ သမိုင္းဝင္အမည္ ျဖစ္သြားပါၿပီ။ ေက်ာင္းသား အလုပ္သမား ေတာင္သူလယ္သမား အလႊာအစံုနဲ႔ ဆိုင္ခ့ဲတ့ဲအျပင္ အိမ္႐ွင္မဆိုသူေတြပါ ပါဝင္ပတ္သက္ခ့ဲတာပါ။ အျမင့္ဆံုးအျဖစ္ အဲဒီအခ်ိန္က တာဝန္ထမ္းေနတ့ဲ တပ္မေတာ္သားတခ်ိဳ႕ေတာင္ ပါဝင္ခ့ဲပါတယ္။ အာ႐ွအခ်မ္းသာဆံုး ႏိုင္ငံကေန ကမ႓ာ့အဆင္းရဲဆံုးႏိုင္ငံ ျဖစ္ေစခ့ဲတ့ဲ စစ္အာဏာ႐ွင္စံနစ္ကို ျပည္သူအမ်ားစုႀကီး တြန္းလွန္ဆန္႔က်င္ခ့ဲတ့ဲ အေရးေတာ္ပံဳုႀကီး ျဖစ္ပါတယ္။
.
ေသနတ္႐ွိသူကို ဆန္႔က်င္ခ့ဲတ့ဲအတြက္ ေတြ႔ၾကံဳခ့ဲရတ့ဲ အျဖစ္ဆိုးေတြကို ၾကားဘူးၾကမွာပါ။ ဖတ္ဘူးၾကမွာပါ။ ခုပါတီ တည္ေထာင္မ့ဲသူေတြကိုယ္တိုင္ ပါဝင္ခံစား ၾကံဳဘူးခ့ဲေပမယ့္ သူတို႔ပိုင္တ့ဲ အမည္တခု မဟုတ္ပါ။ အမ်ားနဲ႔ဆိုင္တ့ဲ အမည္ျဖစ္ေနပါၿပီ။ ေက်ာင္းသားမ်ားပါတီ၊ တပ္မေတာ္သားပါတီ၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းပါတီ စသျဖင့္ မယူသင့္သလိုဘဲ ေ႐ွာင္ရမယ့္ အမည္တခု ျဖစ္ေနပါၿပီ။
.
အခ်ိန္မွီပါေသးတယ္။ ခုလို ခ်ျပခ်ိန္မွာကို ကန္႔ကြက္သူ ဒီေလာက္မ်ားေနရင္ မဲေပးပြဲက် မဲရႏိုင္ပါ့မလား ေတြးမိမွာပါ။ ဒီအေၾကာင္း ေရးၾကတ့ဲ ပို႔စ္ေတြက ကြန္မန္႔ေတြ ဖတ္ၾကည့္ရင္ သေဘာေပါက္မွာပါ။ သေဘာက်မိတ့ဲ ကာတြန္းေလးလည္း ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။ ဒါ့ထက္ဆိုးၿပီး ခတ္ေနာက္ေနာက္လူေတြက "Four shits" ပါတီပါကြာ ဆိုရင္ေတာ့ ေသၿပီဆရာဘဲ။

16 December 2017

ကြာသပတေးသားနဲ့ သမတရာထူး

(Unicode version )

 တလောကဘဲ ဒေါ်စိန်အေးကျောင်းပြုတ် ဗေဒင်ဆရာက ဟောတယ်။ ဒီဇင်ဘာထဲ ကြာသပတေးသား သမတဖြစ်ဖို့ မြင်သတ့ဲ။ မအလကို ရည်စူးပြောတာဆိုပြီး ဆဲလိုက်ကြတာ။ သမတကြီးကလည်း ကျန်းမာရေးညံ့နေချိန်ကိုး။

.

မနေ့ကထွက်တ့ဲ ဂျာနယ်မှာလည်း ဗိုလ်သိန်းစိန်တို့ရဲ့ အခါတော်ပေး ဗေဒင်ဆရာက ဗိုလ်ချုပ်မြင့်ဆွေ ကံဇာတာတက်လွန်းလို့ ၁၈ရက်နေ့မတိုင်ခင် သမတဖြစ်မယ်ဆိုဘဲ။ သူလည်း ကြာသပတေးမို့ နှစ်ယောက်ပေါင်း မှန်တော့မလိုလို။ ဆဲသံတွေလည်း ဖေ့ဘုတ်မှာ ညံ့ပြန်တော့သပေါ့။

.

တကယ်တော့ သမတဦးထင်ကျော် ဂျပန်အစည်းအဝေးသွားနေချိန်မို် ဒုသမတ(၁)ကို သမတအဖြစ် ရာထူးအပ်သွားမှာပါဘဲ။ ဒီတော့ ဗေဒင်ဆရာနှစ်ယောက်လုံးလည်း မမှားတော့သလို ပြည်သူတွေလည်း စိုးရိမ်စရာ မရှိတော့ဘူးပေါ့။

.

ဗေဒင်အရဆို ယတျာတောင် လုပ်စရာ မလိုတော့ပါ။ ကျိန်းကြေသွားပြီပေါ့။ တကယ်တော့ သမတကြီး နှုတ်ထွက်လည်း နာဂစ်ခြေဥအရ ဦးမြင့်ဆွေက ယာယီသမတဘဲ ဖြစ်မှာပါ။ လွတ်သွားတ့ဲ ဒုသမတနေရာအတွက် တယောက်ပြန်ဖြည့်ပြီး ပြန်မဲပေးရင် NLDများတ့ဲ လွှတ်တော်မှာ NLD တင်တ့ဲသူဘဲ သမတဖြစ်မှာပါ။

.

ဘာဘဲဖြစ်ဖြစ် ခုလို ယတျာကြေသွားတော့လည်း ပိုကောင်းတာပေါ့။ သမတကြီးဦးထင်ကျော် ကျန်းမာပါစေ။

XxXxXx

(Zawgyi version)

 တေလာကဘဲ ေဒၚစိန္ေအးေက်ာင္းျပဳတ္ ေဗဒင္ဆရာက ေဟာတယ္။ ဒီဇင္ဘာထဲ ၾကာသပေတးသား သမတျဖစ္ဖို႔ ျမင္သတ့ဲ။ မအလကို ရည္စူးေျပာတာဆိုၿပီး ဆဲလိုက္ၾကတာ။ သမတႀကီးကလည္း က်န္းမာေရးညံ့ေနခ်ိန္ကိုး။
.
မေန႔ကထြက္တ့ဲ ဂ်ာနယ္မွာလည္း ဗိုလ္သိန္းစိန္တို႔ရဲ႕ အခါေတာ္ေပး ေဗဒင္ဆရာက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ျမင့္ေဆြ ကံဇာတာတက္လြန္းလို႔ ၁၈ရက္ေန႔မတိုင္ခင္ သမတျဖစ္မယ္ဆိုဘဲ။ သူလည္း ၾကာသပေတးမို႔ ႏွစ္ေယာက္ေပါင္း မွန္ေတာ့မလိုလို။ ဆဲသံေတြလည္း ေဖ့ဘုတ္မွာ ညံ့ျပန္ေတာ့သေပါ့။
.
တကယ္ေတာ့ သမတဦးထင္ေက်ာ္ ဂ်ပန္အစည္းအေဝးသြားေနခ်ိန္မို္ ဒုသမတ(၁)ကို သမတအျဖစ္ ရာထူးအပ္သြားမွာပါဘဲ။ ဒီေတာ့ ေဗဒင္ဆရာႏွစ္ေယာက္လံုးလည္း မမွားေတာ့သလို ျပည္သူေတြလည္း စိုးရိမ္စရာ မ႐ွိေတာ့ဘူးေပါ့။
.
ေဗဒင္အရဆို ယတ်ာေတာင္ လုပ္စရာ မလိုေတာ့ပါ။ က်ိန္းေၾကသြားၿပီေပါ့။ တကယ္ေတာ့ သမတႀကီး ႏႈတ္ထြက္လည္း နာဂစ္ေျခဥအရ ဦးျမင့္ေဆြက ယာယီသမတဘဲ ျဖစ္မွာပါ။ လြတ္သြားတ့ဲ ဒုသမတေနရာအတြက္ တေယာက္ျပန္ျဖည့္ၿပီး ျပန္မဲေပးရင္ NLDမ်ားတ့ဲ လႊတ္ေတာ္မွာ NLD တင္တ့ဲသူဘဲ သမတျဖစ္မွာပါ။
.
ဘာဘဲျဖစ္ျဖစ္ ခုလို ယတ်ာေၾကသြားေတာ့လည္း ပိုေကာင္းတာေပါ့။ သမတႀကီးဦးထင္ေက်ာ္ က်န္းမာပါေစ။

14 December 2017

CNA နဲ့ MSF ခေါ်တောကိစ္စဗျူး

(Unicode version )

  စင်ကာပူ CNA TVက ပြင်သစ်အခြေစိုက် နယ်စည်းမခြား ဆရာဝန်များအဖွဲ့ MSF အဖွဲ့တာဝန်ရှိသူတဦးနဲ့ ခေါ်တောကိစ္စဗျူး လွှင့်သွားပါတယ်။ (စင်ကာပူ cna ကလည်း သိသိသာသာကို အံ့အားသင့်ဘွယ်ကောင်းအောင် ခေါ်တောဘက်က လိုက်ပါတယ်။)

.

ဗျူးမှာ ဒီနှစ်သြဂုတ်လကနေ စက်တင်ဘာလအတွင်း ရခိုင်မြောက်ဖျားမှာ ခေါ်တော ၉၀၀၀ကျော် သေဆုံးခ့ဲပါသတ့ဲ။ အ့ဲဒီထဲက ၆၇၀၀ကျော်ဟာ သေနတ်ဒါဏ်ရာနဲ့ မီးလောင်ဒဏ်တွေကြောင့် ဖြစ်တ့ဲအတွက် အသတ်ခံရတာပါလို့ စွပ်စွဲသွားပါတယ်။

.

ဒီနေရာမှာ အစိုးရက ၄၀၀ခန့်သေဆုံးတယ်လို့ သတင်းထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။ အဆပေါင်းများစွာ ကွာနေပါတယ်။ ကျွန်တော်တဦးတည်း အနေနဲ့ လူကိုးထောင်ကျော်သေတယ်ဆိုတာ မယုံကြည်ပါဘူး။ ဒါကြောင့်စဉ်းစားမိတာလေး ပြောချင်တာပါ။

.

နိုင်ငံတော်အစိုးရနဲ့ တပ်မတော်အနေနဲ့ ဒီကိစ္စဟုတ်မဟုတ် သေချာစစ်ဆေးသင့်ပါတယ်။ မဟုတ်ကြောင်း သေချာရင် ဒီ MSF နဲ့ cna သတင်းဌာနကို စင်ကာပူတရားရုံး တခုမှာ အသရေဖျက်မှုနဲ့ တရားစွဲသင့်ပါတယ်။ စင်ကာပူတရားရေးဟာ နိုင်ငံတကာမှာ နာမည်ယူလိုတ့ဲ အဖွဲ့ဖြစ်လို့ ကိုယ့်ဘက်ကသေချာရင် လုပ်သင့်ပါတယ်။

.

ဒီလို စတင်လိုက်ခြင်းဖြင့် အခြားသော အင်အားကြီး သတင်းဌာနများကိုလည်း သတိပေးရာ ရောက်ပါတယ်။ စင်ကာပူအစိုးရကိုယ်တိုင် လိုအပ်ရင် ပြည်ပမီဒီယာတွေကို တရားစွဲဆိုဘူးပါတယ်။ MSF လို အဖွဲ့တွေလည်း အထောက်အထားမ့ဲ မအာရဲအောင် လုပ်ပြီးသား ဖြစ်သွားပါမယ်။

.

ခုဟာက မြန်မာနိုင်ငံက မှန်လည်း ပြန်မပြောရဲ၊ မမှန်လည်း ပြန်ပြောမရနဲ့ စစ်အစိုးရခေတ်ကအတိုင်း ဖြစ်နေပါတယ်။ ကိုယ့်ဘက်က မှန်ရင် လုပ်သင့်ပါတယ်။ မလုပ်တော့ မြန်မာက မှားသလိုဖြစ်နေတယ်လေ။ အင်း... ကိုယ့်ဘက်က မမှန်ဘဲ သွားလုပ်ရင်တော့ ဂိန်တောင် အော်နိုင်မယ် မထင်ကြောင်းပါ။


XxXxXx

(Zawgyi version)


  စင္ကာပူ CNA TVက ျပင္သစ္အေျခစိုက္ နယ္စည္းမျခား ဆရာဝန္မ်ားအဖြဲ႔ MSF အဖြဲ႔တာဝန္႐ွိသူတဦးနဲ႔ ေခၚေတာကိစၥဗ်ဴး လႊင့္သြားပါတယ္။ (စင္ကာပူ cna ကလည္း သိသိသာသာကို အံ့အားသင့္ဘြယ္ေကာင္းေအာင္ ေခၚေတာဘက္က လိုက္ပါတယ္။)
.
ဗ်ဴးမွာ ဒီႏွစ္ၾသဂုတ္လကေန စက္တင္ဘာလအတြင္း ရခိုင္ေျမာက္ဖ်ားမွာ ေခၚေတာ ၉၀၀၀ေက်ာ္ ေသဆံုးခ့ဲပါသတ့ဲ။ အ့ဲဒီထဲက ၆၇၀၀ေက်ာ္ဟာ ေသနတ္ဒါဏ္ရာနဲ႔ မီးေလာင္ဒဏ္ေတြေၾကာင့္ ျဖစ္တ့ဲအတြက္ အသတ္ခံရတာပါလို႔ စြပ္စြဲသြားပါတယ္။
.
ဒီေနရာမွာ အစိုးရက ၄၀၀ခန္႔ေသဆံုးတယ္လို႔ သတင္းထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။ အဆေပါင္းမ်ားစြာ ကြာေနပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တဦးတည္း အေနနဲ႔ လူကိုးေထာင္ေက်ာ္ေသတယ္ဆိုတာ မယံုၾကည္ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္စဥ္းစားမိတာေလး ေျပာခ်င္တာပါ။
.
ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရနဲ႔ တပ္မေတာ္အေနနဲ႔ ဒီကိစၥဟုတ္မဟုတ္ ေသခ်ာစစ္ေဆးသင့္ပါတယ္။ မဟုတ္ေၾကာင္း ေသခ်ာရင္ ဒီ MSF နဲ႔ cna သတင္းဌာနကို စင္ကာပူတရားရံုး တခုမွာ အသေရဖ်က္မႈနဲ႔ တရားစြဲသင့္ပါတယ္။ စင္ကာပူတရားေရးဟာ ႏိုင္ငံတကာမွာ နာမည္ယူလိုတ့ဲ အဖြဲ႔ျဖစ္လို႔ ကိုယ့္ဘက္ကေသခ်ာရင္ လုပ္သင့္ပါတယ္။
.
ဒီလို စတင္လိုက္ျခင္းျဖင့္ အျခားေသာ အင္အားႀကီး သတင္းဌာနမ်ားကိုလည္း သတိေပးရာ ေရာက္ပါတယ္။ စင္ကာပူအစိုးရကိုယ္တိုင္ လိုအပ္ရင္ ျပည္ပမီဒီယာေတြကို တရားစြဲဆိုဘူးပါတယ္။ MSF လို အဖြဲ႔ေတြလည္း အေထာက္အထားမ့ဲ မအာရဲေအာင္ လုပ္ၿပီးသား ျဖစ္သြားပါမယ္။
.
ခုဟာက ျမန္မာႏိုင္ငံက မွန္လည္း ျပန္မေျပာရဲ၊ မမွန္လည္း ျပန္ေျပာမရနဲ႔ စစ္အစိုးရေခတ္ကအတိုင္း ျဖစ္ေနပါတယ္။ ကိုယ့္ဘက္က မွန္ရင္ လုပ္သင့္ပါတယ္။ မလုပ္ေတာ့ ျမန္မာက မွားသလိုျဖစ္ေနတယ္ေလ။ အင္း... ကိုယ့္ဘက္က မမွန္ဘဲ သြားလုပ္ရင္ေတာ့ ဂိန္ေတာင္ ေအာ္ႏိုင္မယ္ မထင္ေၾကာင္းပါ။


12 December 2017

မြန်မာ Burma ပထမဆုံးတံဆိပ်ခေါင်း

(Unicode version )

       မြန်မာပြည်မှာ စာပို့လုပ်ငန်းကို စံနစ်တကျလုပ်တာ ၁၈၈၀ခန့် အင်္ဂလိပ်လက်အောက် အချိန်မှ စတာပါ။ ဒါပေမယ့် အ့ဲဒီအချိန်က ဗြိတိသျှအင်ပါယာအောက် အန္ဒိယရဲ့ ပြည်နယ်အဖြစ်သာ ရှိခ့ဲတာမို့ အန္ဒိယတံဆိပ်ခေါင်းဘဲ သုံးခဲ့ရပါတယ်။

.



မြန်မာတွေ နိုင်ငံရေးနိုးကြားလာပြီး အန္ဒိယက ခွဲထွက်ဖို့ ကြိုးစားလာကြပါတယ်။ ၁၉၃၇ ဧပြီလ ၁ရက်နေ့မှာမှ သီးခြားခွဲထွက်ခွင့်ရပြီး ပထမဆုံး မြန်မာ Burma တံဆိပ်ခေါင်း ထုတ်ပြီး သုံးခ့ဲပါတယ်။ တံဆိပ်ခေါင်းအသစ် အဆင်သင့်မရှိလို့ မူလ India စာသားအပေါ်မှာ Burma လို့ အပေါ်ကရိုက်ပြီး သုံးခ့ဲတာပါ။

.

ပုံတွင် အ့ဲနေ့ထုတ် First Day Cover ဖော်ပြထားပါတယ်။ ၃ပိုင် နဲ့ ၁ပဲတန်ကိုသာ စတင်ထုတ်ဝေဟန် တူပါတယ်။

.

 စာပေဗိမာန်ထုတ် ဘုတလင်သစ်နီရဲ့ 'ပြည်သူကိုပညာပေးသော တံဆိပ်ခေါင်းများ' စာအုပ်မှာ ၁၉၃၈ နိုဝင်ဘာလ ၁၅ရက်မှ တန်ဖိုးငွေ ၃ပိုင်မှ ၂၅ကျပ်အထိ ၁၆ခေါင်း ဂျော့ဘုရင်ပုံနဲ့ ထုတ်ဝေတယ်လို့ ဖော်ပြထားပါတယ်။ အဲဒီခေါင်းများက အန္ဒိယခေါင်းများအပေါ် over print ရိုက်နှိပ်ခြင်းမဟုတ်ဘဲ Burma လို့ စတင်ရိုက်နှိပ် အသုံးပြုခ့ဲတာပါ။



XxXxXx

(Zawgyi version)

       ျမန္မာျပည္မွာ စာပို႔လုပ္ငန္းကို စံနစ္တက်လုပ္တာ ၁၈၈၀ခန္႔ အဂၤလိပ္လက္ေအာက္ အခ်ိန္မွ စတာပါ။ ဒါေပမယ့္ အ့ဲဒီအခ်ိန္က ၿဗိတိသွ်အင္ပါယာေအာက္ အႏၵိယရဲ႕ ျပည္နယ္အျဖစ္သာ ရွိခ႔ဲတာမို႔ အႏၵိယတံဆိပ္ေခါင္းဘဲ သံုးခဲ့ရပါတယ္။
.

ျမန္မာေတြ ႏိုင္ငံေရးႏိုးၾကားလာၿပီး အႏၵိယက ခြဲထြက္ဖို႔ ႀကိဳးစားလာၾကပါတယ္။ ၁၉၃၇ ဧၿပီလ ၁ရက္ေန႔မွာမွ သီးျခားခြဲထြက္ခြင့္ရၿပီး ပထမဆံုး ျမန္မာ Burma တံဆိပ္ေခါင္း ထုတ္ၿပီး သံုးခ့ဲပါတယ္။ တံဆိပ္ေခါင္းအသစ္ အဆင္သင့္မ႐ွိလို႔ မူလ India စာသားအေပၚမွာ Burma လို႔ အေပၚက႐ိုက္ၿပီး သံုးခ့ဲတာပါ။
.
ပံုတြင္ အ့ဲေန႔ထုတ္ First Day Cover ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ၃ပိုင္ နဲ႔ ၁ပဲတန္ကိုသာ စတင္ထုတ္ေဝဟန္ တူပါတယ္။
.
 စာေပဗိမာန္ထုတ္ ဘုတလင္သစ္နီရဲ႕ 'ျပည္သူကိုပညာေပးေသာ တံဆိပ္ေခါင္းမ်ား' စာအုပ္မွာ ၁၉၃၈ ႏိုဝင္ဘာလ ၁၅ရက္မွ တန္ဖိုးေငြ ၃ပိုင္မွ ၂၅က်ပ္အထိ ၁၆ေခါင္း ေဂ်ာ့ဘုရင္ပံုနဲ႔ ထုတ္ေဝတယ္လို႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ အဲဒီေခါင္းမ်ားက အႏၵိယေခါင္းမ်ားအေပၚ over print ႐ိုက္ႏွိပ္ျခင္းမဟုတ္ဘဲ Burma လို႔ စတင္႐ိုက္ႏွိပ္ အသံုးျပဳခ့ဲတာပါ။




09 December 2017

ဘင်္ဂလီကြောက်သူများဖတ်ရန်

(Unicode version)

    သမတအမိန့်နဲ့ ရခိုင်ပြည်နယ် ပြန်လည်တည်ထောင်တ့ဲအဖွဲ့ကို အကြံပေးဖို့ ကော်မတီဖွဲ့လိုက်ပါတယ်။ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ရဲ့ အနောက်ကမ်ဘာကို ထိုးဖောက်နိုင်စွမ်း ရှိသေးတာကို ပြလိုက်တာပါဘဲ။

.

မြန်မာနိုင်ငံမှ လူရိုသေရှင်ရိုသေ ပုဂ္ဂိုလ်များအပြင် ပြည်ပမှ လူရိုသေရှင်ရိုသေ ပုဂ္ဂိုလ်များပါ ထည့်ဖွဲ့နိုင်တာကို တွေ့ရပါတယ်။ အနောက်နိုင်ငံတွေ ပက်ထရိုဒေါ်လာနောက် ပါကုန်ကြပြီလို့ ထင်နေတုံးမှာ အနောက်ကမ်ဘာက ပုဂ္ဂိုလ်ကြီးများကို ထည့်ဖွဲ့နိုင်တာ ဒေါ်စုရဲ့ အစွမ်း ရာနှုန်းပြည့်ပါဘဲ။

.

အမေရိကန်နိုင်ငံက ဘီလ်ရစ်ချတ်ဆင်ဆိုတာ ဝန်ကြီးဟောင်းနဲ့ ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးပါ။ ဗြိတိန်ကလည်း ဝန်ကလေးငြိမ်းတယောက်၊ အနောက်ဥရောပနိုင်ငံ(ဆွီဒင်)က အမတ်တဦး၊ အသားအရောင်ခွဲတာထက်ဆိုးတ့ဲ လူမျိုးတုန်းသတ်တယ်ဆိုတ့ဲ စွပ်စွဲချက်ကို ဖြေရှင်းပေးဖို့ အကောင်းဆုံးနိုင်ငံ တောင်အာဖရိကမှ တဦးနဲ့ အာဆီယံနိုင်ငံများမှ တဦးနဲ့ ဖွဲ့ထားတာ အသင့်တော်ဆုံးပါဘဲ။ ဒီပုဂ္ဂိုလ်ကြီးတွေကို ရအောင်ခေါ်နိုင်တ့ဲ ဒေါ်စုကိုလည်း တိုးလို့ယုံကြည်မိပါတယ်။

.

ဒေါ်စုတို့ ဘာလုပ်လုပ် ကန့်လန့်တိုက်နေတ့ဲ အဖွဲ့က ချက်ချင်း အသံထွက်လာပါတယ်။ နိုင်ငံခြားသားတွေဘဲ သုံးပြန်ပြီ။ နိုင်ငံခြားသားတွေဘဲ အားကိုးနေတယ်တို့ပေါ့။ သူတို့ဆရာတွေတုံးက အင်္ဂလိပ်လို လည်လည်ပတ်ပတ်မပြောတတ်တာနဲ့တင် ဒါမျိုး စိတ်မကူးနိုင်ပါဘူး။ ရခိုင်မှ ဘင်္ဂလီပြသနာဟာ ကမ်ဘာကို ပေါက်မ့ဲသူတွေ ကူရှင်းမှဖြစ်မယ်ဆိုတာလည်း ခုထိ သဘောမပေါက်ချင်ယောင် ဆောင်နေရတုံးပါ။ သူတို့ ဒါမျိုးအစွမ်းမရှိတာ ပေါ်မှာစိုးလို့။

.

အ့ဲလို ဝေဖန်သူတွေကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း တခုပြောပြချင်ပါတယ်။ 'လူဖြူကြီးတွေ မပြောနဲ့ ဘင်္ဂလီကုလား မြင်ရင်တောင် ကြောက်ပြီးအော်နေသူတွေရေ၊ ဒေါ်စုက လူဖြူတွေကိုတောင် အကူအညီတောင်းနိုင်တ့ဲ အစွမ်းရှိတယ်ကွဲ့၊ မောင်တို့လို နိုင်ငံခြားသားကြောက် ရောဂါရှိတာ မဟုတ်ဘူး။ နိုင်ငံတကာနဲ့ ရှင်းရမှာမို့ နိုင်ငံတကာ ပေါက်တ့ဲ နိုင်ငံခြားသားတွေကို ခေါ်သုံးတာဟေ့၊ အေး ခပ်ရိုင်းရိုင်းပြောရရင် နိုင်ငံခြားသားလူဖြူးတွေကို ခေါ်ခိုင်းတာဘဲကွာ။' နိုင်ငံခြားသားလူဖြူ မပြောနဲ့၊ ကုလားတောင်ကြောက်ပြီး အော်နေတ့ဲမင်းတို့ သဘောပေါက်ပါစေ။ ။

XxXxXx

(Zawgyi version )

    သမတအမိန္႔နဲ႔ ရခိုင္ျပည္နယ္ ျပန္လည္တည္ေထာင္တ့ဲအဖြဲ႔ကို အၾကံေပးဖို႔ ေကာ္မတီဖြဲ႔လိုက္ပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ အေနာက္ကမ႓ာကို ထိုးေဖာက္ႏိုင္စြမ္း ႐ွိေသးတာကို ျပလိုက္တာပါဘဲ။
.
ျမန္မာႏိုင္ငံမွ လူ႐ိုေသ႐ွင္႐ိုေသ ပုဂၢိဳလ္မ်ားအျပင္ ျပည္ပမွ လူ႐ိုေသ႐ွင္႐ိုေသ ပုဂၢိဳလ္မ်ားပါ ထည့္ဖြဲ႔ႏိုင္တာကို ေတြ႔ရပါတယ္။ အေနာက္ႏိုင္ငံေတြ ပက္ထ႐ိုေဒၚလာေနာက္ ပါကုန္ၾကၿပီလို႔ ထင္ေနတံုးမွာ အေနာက္ကမ႓ာက ပုဂၢိဳလ္ႀကီးမ်ားကို ထည့္ဖြဲ႔ႏိုင္တာ ေဒၚစုရဲ႕ အစြမ္း ရာႏႈန္းျပည့္ပါဘဲ။
.
အေမရိကန္ႏိုင္ငံက ဘီလ္ရစ္ခ်တ္ဆင္ဆိုတာ ဝန္ႀကီးေဟာင္းနဲ႔ ျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးပါ။ ၿဗိတိန္ကလည္း ဝန္ကေလးၿငိမ္းတေယာက္၊ အေနာက္ဥေရာပႏိုင္ငံ(ဆီြဒင္)က အမတ္တဦး၊ အသားအေရာင္ခြဲတာထက္ဆိုးတ့ဲ လူမ်ိဳးတုန္းသတ္တယ္ဆိုတ့ဲ စြပ္စြဲခ်က္ကို ေျဖ႐ွင္းေပးဖို႔ အေကာင္းဆံုးႏိုင္ငံ ေတာင္အာဖရိကမွ တဦးနဲ႔ အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားမွ တဦးနဲ႔ ဖြဲ႔ထားတာ အသင့္ေတာ္ဆံုးပါဘဲ။ ဒီပုဂၢိဳလ္ႀကီးေတြကို ရေအာင္ေခၚႏိုင္တ့ဲ ေဒၚစုကိုလည္း တိုးလို႔ယံုၾကည္မိပါတယ္။
.
ေဒၚစုတို႔ ဘာလုပ္လုပ္ ကန္႔လန္႔တိုက္ေနတ့ဲ အဖြဲ႔က ခ်က္ခ်င္း အသံထြက္လာပါတယ္။ ႏိုင္ငံျခားသားေတြဘဲ သံုးျပန္ၿပီ။ ႏိုင္ငံျခားသားေတြဘဲ အားကိုးေနတယ္တို႔ေပါ့။ သူတို႔ဆရာေတြတံုးက အဂၤလိပ္လို လည္လည္ပတ္ပတ္မေျပာတတ္တာနဲ႔တင္ ဒါမ်ိဳး စိတ္မကူးႏိုင္ပါဘူး။ ရခိုင္မွ ဘဂၤလီျပသနာဟာ ကမ႓ာကို ေပါက္မ့ဲသူေတြ ကူ႐ွင္းမွျဖစ္မယ္ဆိုတာလည္း ခုထိ သေဘာမေပါက္ခ်င္ေယာင္ ေဆာင္ေနရတံုးပါ။ သူတို႔ ဒါမ်ိဳးအစြမ္းမ႐ွိတာ ေပၚမွာစိုးလို႔။
.
အ့ဲလို ေဝဖန္သူေတြကို ႐ွင္း႐ွင္းလင္းလင္း တခုေျပာျပခ်င္ပါတယ္။ 'လူျဖဴႀကီးေတြ မေျပာနဲ႔ ဘဂၤလီကုလား ျမင္ရင္ေတာင္ ေၾကာက္ၿပီးေအာ္ေနသူေတြေရ၊ ေဒၚစုက လူျဖဴေတြကိုေတာင္ အကူအညီေတာင္းႏိုင္တ့ဲ အစြမ္း႐ွိတယ္ကြဲ႔၊ ေမာင္တို႔လို ႏိုင္ငံျခားသားေၾကာက္ ေရာဂါ႐ွိတာ မဟုတ္ဘူး။ ႏိုင္ငံတကာနဲ႔ ႐ွင္းရမွာမို႔ ႏိုင္ငံတကာ ေပါက္တ့ဲ ႏိုင္ငံျခားသားေတြကို ေခၚသံုးတာေဟ့၊ ေအး ခပ္႐ိုင္း႐ိုင္းေျပာရရင္ ႏိုင္ငံျခားသားလူျဖဴးေတြကို ေခၚခိုင္းတာဘဲကြာ။' ႏိုင္ငံျခားသားလူျဖဴ မေျပာနဲ႔၊ ကုလားေတာင္ေၾကာက္ၿပီး ေအာ္ေနတ့ဲမင္းတို႔ သေဘာေပါက္ပါေစ။     ။

28 November 2017

စုအတွက် ဆုမလိုတော့ပါ။

(Unicode version)

    ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကို ၈၈နောက်ပိုင်း စစ်အစိုးရက အပုတ်ချ တိုက်ခိုက်ခ့ဲပါတယ်။ ၁၉၉၀ ရွေးကောက်ပွဲမှာ ဒေါ်စုဦးဆောင်တ့ဲ NLD ပါတီက အပြတ်အသတ် အနိုင်ရရက်သားနဲ့ အစိုးရဖွဲ့ခွင့် မပေးတ့ဲအပြင် အပြင်းအထန် နှိပ်ကွပ်ခ့ဲပါတယ်။ ဒီဒဏ်ကို ဒေါ်စုက ကြံကြံ့ခံခ့ဲတ့ဲအတွက် နိုဘယ်ဆုအပါအဝင် ဆုပေါင်းများစွာ ချီးမြင့်ခြင်း ခံခ့ဲရပါတယ်။

.

ဒီလို အသိအမှတ်ပြု ဆုတွေချီးမြှင့်တာကို မြန်မာပြည်သူတွေ ကျေနပ်ခ့ဲကြပါတယ်။ မိမိတို့ မဲဆန္ဒနဲ့ နိုင်ငံကို ဦးဆောင်ဖို့ မဲပေးရွေးခ့ဲတာကို စစ်အစိုးရ အသိအမှတ်မပြုပေမ့ဲ ကမ်ဘာက အသိအမှတ်ပြုလို့ ကျေးဇူးတင်ခ့ဲပါတယ်။

.

ခုနောက်ပိုင်း ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကို ပြည်သူတွေက မဲပေးလို့ နိုင်ငံကို ဦးဆောင်ခွင့် ရနေပါပြီ။ ဒီလိုအချိန်မှာ အထူးသဖြင့် အနောက်နိုင်ငံတွေက ရခိုင်ပြည်နယ် ဘင်္ဂါလီအရေးမှာ သူတို့စိတ်ကြိုက် မလုပ်လို့ဆိုပြီး အရင်က ပေးခ့ဲတ့ဲ ဆုတွေပြန်သိမ်းပါတယ်။

.

ဒီလိုပြန်သိမ်းတာ ကိစ္စမရှိတော့ပါ။ မြန်မာတွေ အများစုက ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် တိုင်းပြည်ကို ခေါင်းဆောင်ခွင့်ရနေပြီဖြစ်လို့ ကျေနပ်နေပြီး ဆုတွေမလိုတော့ပါ။ ဒေါ်စုကို ဆုပေးခွင့်ရတ့ဲ အဖွဲ့တွေကသာ ဂုဏ်တက်တ့ဲသဘော ရှိနေတယ်လို့ ထင်နေကြပါပြီ။ ပြည်သူအများစုကို ဗျူးကြည့်ရင် အမေစုအတွက် မြန်မာပြည်သားတွေ ရှိနေပြီမို့ ဘာဆုမှမလိုကြောင်း တသဘောထဲ ဖြေကြမယ်ထင်ပါကြောင်း။ ။


XxXxXx

(Zawgyi version)

    ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ၈၈ေနာက္ပိုင္း စစ္အစိုးရက အပုတ္ခ် တိုက္ခိုက္ခ့ဲပါတယ္။ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ေဒၚစုဦးေဆာင္တ့ဲ NLD ပါတီက အျပတ္အသတ္ အႏိုင္ရရက္သားနဲ႔ အစိုးရဖြဲ႔ခြင့္ မေပးတ့ဲအျပင္ အျပင္းအထန္ ႏွိပ္ကြပ္ခ့ဲပါတယ္။ ဒီဒဏ္ကို ေဒၚစုက ၾကံၾကံ့ခံခ့ဲတ့ဲအတြက္ ႏိုဘယ္ဆုအပါအဝင္ ဆုေပါင္းမ်ားစြာ ခ်ီးျမင့္ျခင္း ခံခ့ဲရပါတယ္။
.
ဒီလို အသိအမွတ္ျပဳ ဆုေတြခ်ီးျမႇင့္တာကို ျမန္မာျပည္သူေတြ ေက်နပ္ခ့ဲၾကပါတယ္။ မိမိတို႔ မဲဆႏၵနဲ႔ ႏိုင္ငံကို ဦးေဆာင္ဖို႔ မဲေပးေရြးခ့ဲတာကို စစ္အစိုးရ အသိအမွတ္မျပဳေပမ့ဲ ကမ႓ာက အသိအမွတ္ျပဳလို႔ ေက်းဇူးတင္ခ့ဲပါတယ္။
.
ခုေနာက္ပိုင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ျပည္သူေတြက မဲေပးလို႔ ႏိုင္ငံကို ဦးေဆာင္ခြင့္ ရေနပါၿပီ။ ဒီလိုအခ်ိန္မွာ အထူးသျဖင့္ အေနာက္ႏိုင္ငံေတြက ရခိုင္ျပည္နယ္ ဘဂၤါလီအေရးမွာ သူတို႔စိတ္ႀကိဳက္ မလုပ္လို႔ဆိုၿပီး အရင္က ေပးခ့ဲတ့ဲ ဆုေတြျပန္သိမ္းပါတယ္။
.
ဒီလိုျပန္သိမ္းတာ ကိစၥမ႐ွိေတာ့ပါ။ ျမန္မာေတြ အမ်ားစုက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တိုင္းျပည္ကို ေခါင္းေဆာင္ခြင့္ရေနၿပီျဖစ္လို႔ ေက်နပ္ေနၿပီး ဆုေတြမလိုေတာ့ပါ။ ေဒၚစုကို ဆုေပးခြင့္ရတ့ဲ အဖြဲ႔ေတြကသာ ဂုဏ္တက္တ့ဲသေဘာ ႐ွိေနတယ္လို႔ ထင္ေနၾကပါၿပီ။ ျပည္သူအမ်ားစုကို ဗ်ဴးၾကည့္ရင္ အေမစုအတြက္ ျမန္မာျပည္သားေတြ ႐ွိေနၿပီမို႔ ဘာဆုမွမလိုေၾကာင္း တသေဘာထဲ ေျဖၾကမယ္ထင္ပါေၾကာင္း။     ။


18 November 2017

သိချင်ပါသည်

(Unicode version )

 သိချင်တာလေး တခုရှိလို့ပါ။

.

၂၀၁၁က စခ့ဲတ့ဲ ပြည်သူ့လွှတ်တော်၊ အမျိုးသားလွှတ်တော်နဲ့ ပြည်ထောင်စုလွှတ်တော်တွေမှာ တပ်မတော်သားကိုယ်စားလှယ်တွေ မဲပေးခ့ဲရတ့ဲ အကြိမ် မနည်းတော့လောက်ပါဘူး။

.

အ့ဲဒီမဲပေးခ့ဲတ့ဲ အကြိမ်တိုင်းမှာ တပ်မတော်သား လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်များ ပေးခ့ဲသည့်မဲ အားလုံးတူတူ မဖြစ်သောအကြိမ် ရှိခ့ဲပါသလား သိချင်တာပါ။ အမြဲတမ်း တူတူ မဲပေးခ့ဲကြပါသလား။ မိမိသဘောအတိုင်း ပေးခွင့်ရလို့ တပ်မတော်သား ကိုယ်စားလှယ်မဲတွေ မတူတ့ဲအကြိမ် ရှိခ့ဲပါသလား သိချင်လှပါသည်။

.

ဖွဲ့စည်းပုံ ပြင်ဆင်ရေးအတွက် လိုအပ်ချက်အားလုံး ပြည့်စုံနေသည့်တိုင် လွှတ်တော်တွင် မဲခွဲလျှင် အနည်းဆုံး တပ်မတော်သားမဲ တမဲရမှ ပြင်နိုင်သည့် ပုဒ်မများ ရှိနေပါသည်။ ထိုအခြေအနေအတွက် ဖြစ်နိုင်ခြေ ရှိမရှိ သိနေချင်တာ ဖြစ်ပါကြောင်း။

XxXxXx

(Zawgyi version )

သိခ်င္တာေလး တခု႐ွိလို႔ပါ။
.
၂၀၁၁က စခ့ဲတ့ဲ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္၊ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္နဲ႔ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ေတြမွာ တပ္မေတာ္သားကိုယ္စားလွယ္ေတြ မဲေပးခ့ဲရတ့ဲ အႀကိမ္ မနည္းေတာ့ေလာက္ပါဘူး။
.
အ့ဲဒီမဲေပးခ့ဲတ့ဲ အႀကိမ္တိုင္းမွာ တပ္မေတာ္သား လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ေပးခ့ဲသည့္မဲ အားလံုးတူတူ မျဖစ္ေသာအႀကိမ္ ႐ွိခ့ဲပါသလား သိခ်င္တာပါ။ အျမဲတမ္း တူတူ မဲေပးခ့ဲၾကပါသလား။ မိမိသေဘာအတိုင္း ေပးခြင့္ရလို႔ တပ္မေတာ္သား ကိုယ္စားလွယ္မဲေတြ မတူတ့ဲအႀကိမ္ ႐ွိခ့ဲပါသလား သိခ်င္လွပါသည္။
.
ဖြဲ႔စည္းပံု ျပင္ဆင္ေရးအတြက္ လိုအပ္ခ်က္အားလံုး ျပည့္စံုေနသည့္တိုင္ လႊတ္ေတာ္တြင္ မဲခြဲလွ်င္ အနည္းဆံုး တပ္မေတာ္သားမဲ တမဲရမွ ျပင္ႏိုင္သည့္ ပုဒ္မမ်ား ႐ွိေနပါသည္။ ထိုအေျခအေနအတြက္ ျဖစ္ႏိုင္ေျခ ႐ွိမ႐ွိ သိေနခ်င္တာ ျဖစ္ပါေၾကာင္း။

17 November 2017

ရဲတိုက် ဘယ်လမ်းလိုက်မလဲ

(Unicode version)

 ရဲတိုက်လွတ်လာတ့ဲ အကြောင်းတွေဖတ်မိတော့ MRTV4 မှာထင်တယ်၊ ဆွေဇင်ထိုက်နဲ့ ဗျူးထားတာလေး ပြန်သတိရတယ်။

.

အနုပညာသမားတွေ မူးယစ်ဆေးစွဲကြတယ်။ အဖမ်းခံရပြီး အပစ်ပေးခံရတယ်။ ပြန်လွတ်လာချိန်မှာ ပြန်ညိမှာစိုးလို့ အနုပညာအလုပ် ပြန်ပေးကြတယ်။တချို့ အောင်မြင်တ့ဲအဆင့်တောင် ပြန်ရောက်ပါတယ်။ တချို့ လုံးဝလွတ်ကင်းသွားသလို တချို့ ဒီထဲဘဲ ပြန်ရောက်သွားပါသတ့ဲ။

.

နာမည်တွေနဲ့ကို ဥပမာပေး ပြောတာပါ။ ပြန်အောင်မြင်တ့ဲအထဲမှာ စိုင်းထီးစိုင်နဲ့ ကျော်ဟိန်းကို ဥပမာပေးတယ်လို့ ထင်မိတာဘဲ။ သေချာ မမှတ်မိလို့ ဆောရီးပါ။

.

သူများတွေလို တကြိမ်မကပါ၊ နှစ်ကြိမ်လွတ် နှစ်ကြိမ်လုံးနာမည်ကြီးပြီး မူးယစ်ကမ်ဘာထဲ ပြန်ရောက်ပြီး ကျဆုံးသွားတာ ဇော်ဝမ်းပါဘဲတ့ဲ။

.

ကျောက်ခဲနဲ့ နာမည်ကြီးတယ်။ မူးယစ်နဲ့ အဖမ်းခံရတယ်။ ပြန်လွတ်တယ်။ အနုပညာလောကမှာ ပြန်အောင်မြင်တယ်။ ဆွေဇင်ထိုက်ကတော့ သူအောင်မြင်တ့ဲ ရုပ်ရှင်လား သီချင်းလားမသိ၊ ပြောပြပါတယ်။ မမှတ်မိလို့ ထပ်ဆောရီးပါ။

.

နောက်တကြိမ် ပြန်အဖမ်းခံရပြန်တယ်။ ပြန်လွတ်တယ်။ သရုပ်ပြန်ဆောင်တယ်။ အရမ်းကို အောင်မြင်ပြန်တာဘဲတ့ဲ။ ဒီတခါက သင်္ကြန်မိုးပါ။ အ့ဲဒီနောက်တော့ ပြန်ညိနေတာ သေသည်အထိပါဘဲတ့ဲ။

.

ဒီနေ့ လွတ်လာတ့ဲသူလည်း အ့ဲဒီဗျူးလေးကြည့်စေချင်တယ်။ ပြန်ပြရင် ကြည့်ချင်ပါသေးတယ်။


XxXxXx

(Zawgyi version )

 ရဲတိုက္လြတ္လာတ့ဲ အေၾကာင္းေတြဖတ္မိေတာ့ MRTV4 မွာထင္တယ္၊ ေဆြဇင္ထိုက္နဲ႔ ဗ်ဴးထားတာေလး ျပန္သတိရတယ္။
.
အႏုပညာသမားေတြ မူးယစ္ေဆးစြဲၾကတယ္။ အဖမ္းခံရၿပီး အပစ္ေပးခံရတယ္။ ျပန္လြတ္လာခ်ိန္မွာ ျပန္ညိမွာစိုးလို႔ အႏုပညာအလုပ္ ျပန္ေပးၾကတယ္။တခ်ိဳ႕ ေအာင္ျမင္တ့ဲအဆင့္ေတာင္ ျပန္ေရာက္ပါတယ္။ တခ်ိဳ႕ လံုးဝလြတ္ကင္းသြားသလို တခ်ိဳ႕ ဒီထဲဘဲ ျပန္ေရာက္သြားပါသတ့ဲ။
.
နာမည္ေတြနဲ႔ကို ဥပမာေပး ေျပာတာပါ။ ျပန္ေအာင္ျမင္တ့ဲအထဲမွာ စိုင္းထီးစိုင္နဲ႔ ေက်ာ္ဟိန္းကို ဥပမာေပးတယ္လို႔ ထင္မိတာဘဲ။ ေသခ်ာ မမွတ္မိလို႔ ေဆာရီးပါ။
.
သူမ်ားေတြလို တႀကိမ္မကပါ၊ ႏွစ္ႀကိမ္လြတ္ ႏွစ္ႀကိမ္လံုးနာမည္ႀကီးၿပီး မူးယစ္ကမ႓ာထဲ ျပန္ေရာက္ၿပီး က်ဆံုးသြားတာ ေဇာ္ဝမ္းပါဘဲတ့ဲ။
.
ေက်ာက္ခဲနဲ႔ နာမည္ႀကီးတယ္။ မူးယစ္နဲ႔ အဖမ္းခံရတယ္။ ျပန္လြတ္တယ္။ အႏုပညာေလာကမွာ ျပန္ေအာင္ျမင္တယ္။ ေဆြဇင္ထိုက္ကေတာ့ သူေအာင္ျမင္တ့ဲ ႐ုပ္႐ွင္လား သီခ်င္းလားမသိ၊ ေျပာျပပါတယ္။ မမွတ္မိလို႔ ထပ္ေဆာရီးပါ။
.
ေနာက္တႀကိမ္ ျပန္အဖမ္းခံရျပန္တယ္။ ျပန္လြတ္တယ္။ သ႐ုပ္ျပန္ေဆာင္တယ္။ အရမ္းကို ေအာင္ျမင္ျပန္တာဘဲတ့ဲ။ ဒီတခါက သၾကၤန္မိုးပါ။ အ့ဲဒီေနာက္ေတာ့ ျပန္ညိေနတာ ေသသည္အထိပါဘဲတ့ဲ။
.
ဒီေန႔ လြတ္လာတ့ဲသူလည္း အ့ဲဒီဗ်ဴးေလးၾကည့္ေစခ်င္တယ္။ ျပန္ျပရင္ ၾကည့္ခ်င္ပါေသးတယ္။

15 November 2017

တတိယအကြိမ်ဆိုရင်

(Unicode version)

 ဂျီတီအိုင်ဆင်းကို ဒရိုင်ဘာရာထူးခေါ်လို့ ကန့်ကွက်တယ်။ သေချာဖတ်တော့ ပြည်ပသင်တန်းသွားတက်နိုင်ရမယ်ဆိုတာပါတယ်။ ဒါ့ထက်မြင့်တ့ဲ အလုပ်ကိုခိုင်းဖို့ ဝင်ပေါက်လည်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ အလုပ်နေရာနည်းပြီး ကျောင်းဆင်းများလာရင် ဒီလိုဘဲ ဖြစ်မှာပါ။

.

အံ့သြစရာ ကောင်းတာက မျက်စိမှတ် ဘွဲ့ကိုအထင်ကြီးတ့ဲနိုင်ငံမှာ ဘယ်ဘွဲ့ရမှက မကန့်ကွက်တာပါဘဲ။ ကိုယ့်အခြေအနေ ကိုယ်သိလို့် ဖြစ်မှာပါ။

.

၁၉၆၂ မတိုင်ခင်က ရိုးရိုး ဝိဇ္ဇာ သိပ္ပံဘွဲ့တွေ တန်ဖိုးရှိခ့ဲပါတယ်။ ရတ့ဲလူကလည်း နည်းတာကိုး။ ပထမအကြိမ် အာဏာသိမ်းပြီးတ့ဲနောက် တန်ဖိုးကျသွားတာ အားလုံးအသိပါ။

.

၁၉၈၈ မတိုင်ခင်အထိ အင်ဂျင်နီယာနဲ့ ဆရာဝန်ဘွဲ့က တန်ဖိုးရှိခ့ဲပါသေးတယ်။ ဒုတိယအကြိမ် အာဏာသိမ်းပြီးတ့ဲနောက် အင်ဂျင်နီယာဘွဲ့လည်း တန်ဖိုးတော်တော်ကျသွားပါတယ်။ ခြောက်ဘာသာအမှတ် ၃၀၀လောက်ရတာတောင် ဘွဲ့ကြိုတန်း GTC ဆိုတာ တက်လို့ရခ့ဲတယ်။ အင်ဂျင်နီယာကောလိပ် တက္ကသိုလ်တွေလည်း မဆလခေတ် စက်မှုအထက်တန်းကျောင်းထက် များခ့ဲပြီး ကျောင်းဆင်းတွေများတော့ အလုပ်ရဖို့ ခက်သွားတာပါဘဲ။

.

ခုချိန်ထိ တန်ဖိုးမလျော့သေးတာက ဆရာဝန်ဘွဲ့ပါ။ ဝင်ခွင့်လည်း မြင့်တုံးပါဘဲ။ စဉ်းစားမိတာက တတိယအကြိမ်များ အာဏာသိမ်းလိုက်ရင် ဝိဇ္ဇာသိပ္ပံဘွဲ့တို့ အင်ဂျင်နီယာဘွဲ့တို့လို ဖြစ်သွားမလားဆိုတာပါဘဲ။

XxXxXx

(Zawgyi version)

 ဂ်ီတီအိုင္ဆင္းကို ဒ႐ိုင္ဘာရာထူးေခၚလို႔ ကန္႔ကြက္တယ္။ ေသခ်ာဖတ္ေတာ့ ျပည္ပသင္တန္းသြားတက္ႏိုင္ရမယ္ဆိုတာပါတယ္။ ဒါ့ထက္ျမင့္တ့ဲ အလုပ္ကိုခိုင္းဖို႔ ဝင္ေပါက္လည္း ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ အလုပ္ေနရာနည္းၿပီး ေက်ာင္းဆင္းမ်ားလာရင္ ဒီလိုဘဲ ျဖစ္မွာပါ။
.
အံ့ၾသစရာ ေကာင္းတာက မ်က္စိမွတ္ ဘြဲ႔ကိုအထင္ႀကီးတ့ဲႏိုင္ငံမွာ ဘယ္ဘြဲ႔ရမွက မကန္႔ကြက္တာပါဘဲ။ ကိုယ့္အေျခအေန ကိုယ္သိလို္႔ ျဖစ္မွာပါ။
.
၁၉၆၂ မတိုင္ခင္က ႐ိုး႐ိုး ဝိဇၨာ သိပၸံဘြဲ႔ေတြ တန္ဖိုး႐ွိခ့ဲပါတယ္။ ရတ့ဲလူကလည္း နည္းတာကိုး။ ပထမအႀကိမ္ အာဏာသိမ္းၿပီးတ့ဲေနာက္ တန္ဖိုးက်သြားတာ အားလံုးအသိပါ။
.
၁၉၈၈ မတိုင္ခင္အထိ အင္ဂ်င္နီယာနဲ႔ ဆရာဝန္ဘြဲ႔က တန္ဖိုး႐ွိခ့ဲပါေသးတယ္။ ဒုတိယအႀကိမ္ အာဏာသိမ္းၿပီးတ့ဲေနာက္ အင္ဂ်င္နီယာဘဲြ႔လည္း တန္ဖိုးေတာ္ေတာ္က်သြားပါတယ္။ ေျခာက္ဘာသာအမွတ္ ၃၀၀ေလာက္ရတာေတာင္ ဘြဲ႔ႀကိဳတန္း GTC ဆိုတာ တက္လို႔ရခ့ဲတယ္။ အင္ဂ်င္နီယာေကာလိပ္ တကၠသိုလ္ေတြလည္း မဆလေခတ္ စက္မႈအထက္တန္းေက်ာင္းထက္ မ်ားခ့ဲၿပီး ေက်ာင္းဆင္းေတြမ်ားေတာ့ အလုပ္ရဖို႔ ခက္သြားတာပါဘဲ။
.
ခုခ်ိန္ထိ တန္ဖိုးမေလ်ာ့ေသးတာက ဆရာဝန္ဘြဲ႔ပါ။ ဝင္ခြင့္လည္း ျမင့္တံုးပါဘဲ။ စဥ္းစားမိတာက တတိယအႀကိမ္မ်ား အာဏာသိမ္းလိုက္ရင္ ဝိဇၨာသိပၸံဘြဲ႔တို႔ အင္ဂ်င္နီယာဘြဲ႔တို႔လို ျဖစ္သြားမလားဆိုတာပါဘဲ။

14 November 2017

ရယ်စရာ မြန်မာပြည် SMS

(Unicode version)

   လွန်ခ့ဲတ့ဲ လေးငါးနှစ်က စင်ကာပူကို ခဏရောက်တော့ ဖုန်းကဒ်ဝယ်သုံးပါတယ်။ စင်းတယ်လ် ကဒ်ထင်ပါတယ်။ ဖော်မြူလာဝမ်းကား ပုံလေးနဲ့။ ဖုန်းဘဲ အဓိကသုံးပြီး SMS ကို အကျင့်မရှိလို့ မသုံးမိပါဘူး။ စင်ကာပူမှာ နေနေကျသူတွေကတော့ ဈေးသက်သာလို့ တွင်တွင်သုံးတာ တွေ့ရပါတယ်။ အပြန်အလှန်ကို စာရိုက် ပို့နေကြတာပါ။

.

စင်ကာပူက သူငယ်ချင်းကို မေးကြည့်တော့မှ ဖုန်းလစဉ် plan ဝယ်ရင် free sms ရလေ့ ရှိသတ့ဲ။ ကိုယ်ဝယ်တ့ဲ plan ပေါ်မူတည်ပြီး တလ အကြိမ် နှစ်ရာ ငါးရာ စသဖြင့်ပေါ့။ ဒီတော့လည်း သုံးဖြစ်တာပေါ့။ ခုတော့ instant messenger တွေပေါ်လာလို့ SMS သုံးသူ မရှိသလောက် ဖြစ်သွားပါပြီ။

.

မြန်မာနိုင်ငံမှာလည်း အရင်က ဖုန်းဆက်ခ အင်တာနက်ခ ဈေးကြီးခ့ဲပေမ့ဲ ပုဂ္ဂလိက ကုမ္ပဏီတွေ လုပ်ခွင့်ပြုလိုက်တ့ဲနောက်ပိုင်း ဈေးကျလာပါတယ်။ အခုဆို ပြောခ တမိနစ် တဆယ်ကျပ် plan ပေါ်လာပါပြီ။ (အဲဒီ plan တွေရဲ့ အင်တာနက်ခက တမဂ် ၈ကျပ်တော့ သတိထားကြပါ။) အင်တာနက်ခမှာလည်း တမဂ်ကို နှစ်ကျပ်အောက်ဘဲ ကျသင့်တ့ဲ package plan တွေ ပေါ်နေပါပြီ။

.

သူများထက် ထူးတ့ဲ မြန်မာနိုင်ငံမှာ ဖုန်းခ အင်တာနက်ခ လျော့သွားသော်လည်း SMS ခက တခါပို့ ၁၅ကျပ်ပါတ့ဲ။ ရယ်စရာလိုကို ဖြစ်နေပါတယ်။ နဂိုရ်ကမှ သုံးလေ့မရှိတာ ဆယ့်ငါးကျပ်ဆိုတော့ ဖုန်းတမိနစ်ခွဲ ပြောတော့မှာပေါ့။ Viber တို့ WhatsApp တို့ကနေ ရုပ်ပါကြည့်ပြီးပြော၊ ပုံတွေပါ ပို့တော့မှာပေါ့ဗျာ။

.

ဒီတော့ ဖုန်းနဲ့တွဲနေတ့ဲ SMS စံနစ်မဖျက်နိုင်သေးတ့ဲ အတူတူ တလ SMS ၅၀ ဖရီး၊ ၅၀ ကျော်သွားရင် တခါပို့ တကျပ်တို့ လုပ်ကြည့်ကြပါလား ဖုန်းအော်ပရေတာများရယ်။မြန်မာတွေ SMS သုံးလာမလား စမ်းကြည့်သင့်တယ်ထင်တယ်ဗျာ။

XxXxXx

(Zawgyi version )

   လြန္ခ့ဲတ့ဲ ေလးငါးႏွစ္က စင္ကာပူကို ခဏေရာက္ေတာ့ ဖုန္းကဒ္ဝယ္သံုးပါတယ္။ စင္းတယ္လ္ ကဒ္ထင္ပါတယ္။ ေဖာ္ျမဴလာဝမ္းကား ပံုေလးနဲ႔။ ဖုန္းဘဲ အဓိကသံုးၿပီး SMS ကို အက်င့္မ႐ွိလို႔ မသံုးမိပါဘူး။ စင္ကာပူမွာ ေနေနက်သူေတြကေတာ့ ေစ်းသက္သာလို႔ တြင္တြင္သံုးတာ ေတြ႔ရပါတယ္။ အျပန္အလွန္ကို စာ႐ိုက္ ပို႔ေနၾကတာပါ။
.
စင္ကာပူက သူငယ္ခ်င္းကို ေမးၾကည့္ေတာ့မွ ဖုန္းလစဥ္ plan ဝယ္ရင္ free sms ရေလ့ ႐ွိသတ့ဲ။ ကိုယ္ဝယ္တ့ဲ plan ေပၚမူတည္ၿပီး တလ အႀကိမ္ ႏွစ္ရာ ငါးရာ စသျဖင့္ေပါ့။ ဒီေတာ့လည္း သံုးျဖစ္တာေပါ့။ ခုေတာ့ instant messenger ေတြေပၚလာလို႔ SMS သံုးသူ မ႐ွိသေလာက္ ျဖစ္သြားပါၿပီ။
.
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာလည္း အရင္က ဖုန္းဆက္ခ အင္တာနက္ခ ေစ်းႀကီးခ့ဲေပမ့ဲ ပုဂၢလိက ကုမၸဏီေတြ လုပ္ခြင့္ျပဳလိုက္တ့ဲေနာက္ပိုင္း ေစ်းက်လာပါတယ္။ အခုဆို ေျပာခ တမိနစ္ တဆယ္က်ပ္ plan ေပၚလာပါၿပီ။ (အဲဒီ plan ေတြရဲ႕ အင္တာနက္ခက တမဂ္ ၈က်ပ္ေတာ့ သတိထားၾကပါ။) အင္တာနက္ခမွာလည္း တမဂ္ကို ႏွစ္က်ပ္ေအာက္ဘဲ က်သင့္တ့ဲ package plan ေတြ ေပၚေနပါၿပီ။
.
သူမ်ားထက္ ထူးတ့ဲ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ဖုန္းခ အင္တာနက္ခ ေလ်ာ့သြားေသာ္လည္း SMS ခက တခါပို႔ ၁၅က်ပ္ပါတ့ဲ။ ရယ္စရာလိုကို ျဖစ္ေနပါတယ္။ နဂိုရ္ကမွ သံုးေလ့မ႐ွိတာ ဆယ့္ငါးက်ပ္ဆိုေတာ့ ဖုန္းတမိနစ္ခြဲ ေျပာေတာ့မွာေပါ့။ Viber တို႔ WhatsApp တို႔ကေန ႐ုပ္ပါၾကည့္ၿပီးေျပာ၊ ပံုေတြပါ ပို႔ေတာ့မွာေပါ့ဗ်ာ။
.
ဒီေတာ့ ဖုန္းနဲ႔တြဲေနတ့ဲ SMS စံနစ္မဖ်က္ႏိုင္ေသးတ့ဲ အတူတူ တလ SMS ၅၀ ဖရီး၊ ၅၀ ေက်ာ္သြားရင္ တခါပို႔ တက်ပ္တို႔ လုပ္ၾကည့္ၾကပါလား ဖုန္းေအာ္ပေရတာမ်ားရယ္။ျမန္မာေတြ SMS သံုးလာမလား စမ္းၾကည့္သင့္တယ္ထင္တယ္ဗ်ာ။ 

11 November 2017

Asean stamp


(Unicode version)

အာဆီယံနှစ် ၅၀ပြည့်အဖြစ် အထိမ်းအမှတ် တံဆိပ်ခေါင်း ထုတ်ပါတယ်။ မြန်မာ့အမျိုးသားပန်း ပိတောက်ခက် ပုံနဲ့ပါ။

.

ကျပ် ၁၀၀၀တန် တမျိုးဘဲ ထုတ်ပါတယ်။ မြန်မာ့စာတိုက်လုပ်ငန်းက first day cover ထုတ်ပါတယ်။

.

ဒီဇိုင်း တိုးတက်လာသော်လည်း ကွာလတီကတော့ အရင်အတိုင်းပါဘဲ။



XxXxXx

(Zawgyi version )

အာဆီယံႏွစ္ ၅၀ျပည့္အျဖစ္  အထိမ္းအမွတ္ တံဆိပ္ေခါင္း ထုတ္ပါတယ္။ ျမန္မာ့အမ်ိဳးသားပန္း ပိေတာက္ခက္ ပံုနဲ႔ပါ။
.
က်ပ္ ၁၀၀၀တန္ တမ်ိဳးဘဲ ထုတ္ပါတယ္။ ျမန္မာ့စာတိုက္လုပ္ငန္းက first day cover ထုတ္ပါတယ္။
.
ဒီဇိုင္း တိုးတက္လာေသာ္လည္း ကြာလတီကေတာ့ အရင္အတိုင္းပါဘဲ။




07 November 2017

မြန်မာ အမျိုးသားပန်း













(Unicode version)

 ယနေ့ထုတ် ကြေးမုံသတင်းစာတွင် လာမည့် ၁၁ရက်နေ့တွင် အာဆီယံ နှစ်၅၀ပြည့် အထိမ်းအမှတ် ဖြစ် တံဆိပ်ခေါင်း ထုတ်မည်ဖြစ်ကြောင်း သတင်းပါရှိသည်။

.

တံဆိပ်ခေါင်းရဲ့ ပုံမှာ မြန်မာနိုင်ငံ၏ National Flower ဖြစ်သော ပိတောက်ပန်းပုံဟု ဖော်ပြထားသောကြောင့် မြန်မာနိုင်ငံ၏ အမျိုးသားပန်းအဖြစ် ပိတောက်ပန်းကို သတ်မှတ်လိုက်ကြောင်း သေချာသွားပါပြီ။

.

အရင် စစ်အစိုးရလက်ထက်က ပိတောက်ပန်းနှင့် သဇင်ပန်း ဘယ်ပန်းကို အမျိုးသားပန်းအဖြစ် ရွေးချယ်မည်ကို မဆုံးဖြတ်နိုင်ခ့ဲပါ။

.နိုင်ငံအများစုတွင် National Flower နှင့် National Animal ကို အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် ရွေးချယ်ထားလေ့ ရှိသည်။ မြန်မာနိုင်ငံအတွက် National Flower ကို ရွေးချယ်ပြီးသော်လည်း ယခုထိတိုင် National Animal ကို ရွေးချယ်ထားသည်ဟု မကြားရသေးပါ။

XxXxXx

(Zawgyi version)

 ယေန႔ထုတ္ ေၾကးမံုသတင္းစာတြင္ လာမည့္ ၁၁ရက္ေန႔တြင္ အာဆီယံ ႏွစ္၅၀ျပည့္ အထိမ္းအမွတ္ ျဖစ္ တံဆိပ္ေခါင္း ထုတ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းပါ႐ွိသည္။
.
တံဆိပ္ေခါင္းရဲ႕ ပံုမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ National Flower ျဖစ္ေသာ ပိေတာက္ပန္းပံုဟု ေဖာ္ျပထားေသာေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အမ်ိဳးသားပန္းအျဖစ္ ပိေတာက္ပန္းကို သတ္မွတ္လိုက္ေၾကာင္း ေသခ်ာသြားပါၿပီ။
.
အရင္ စစ္အစိုးရလက္ထက္က ပိေတာက္ပန္းႏွင့္ သဇင္ပန္း ဘယ္ပန္းကို အမ်ိဳးသားပန္းအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္မည္ကို မဆံုးျဖတ္ႏိုင္ခ့ဲပါ။
.နိုင္ငံအမ်ားစုတြင္ National Flower ႏွင့္ National Animal ကို အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ထားေလ့ ႐ွိသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ National Flower ကို ေရြးခ်ယ္ၿပီးေသာ္လည္း ယခုထိတိုင္ National Animal ကို ေရြးခ်ယ္ထားသည္ဟု မၾကားရေသးပါ။ 

03 November 2017

ရန်ကုန်မှာ ကွန်ဒိုဝယ်သင့်လား

(Unicode version )

 ရန်ကုန်မှာ ခုအချိန် ကွန်ဒိုတွေ ဈေးကျနေပါတယ်။ ဝယ်ဖို့ စဉ်းစားနေတ့ဲသူတွေလည်း ရှိနိုင်ပါတယ်။ စဉ်းစားတ့ဲအချိန် ထည့်စဉ်းစားသင့်တာလေးတွေ ပြောပြချင်ပါတယ်။ ဝယ်သူဈေးကွက်မို့ အေးဆေးအချိန်ယူ စဉ်းစားနိုင်ချိန်ပါ။

.

နံပတ် ၁ ကတော့ ဈေးနှုံးပါဘဲ။ခုအချိန်မှာ အမြင့်ဆုံးကနေ ကျနေချိန်ပါ။ အနိမ့်ဆုံးကို မရောက်သေးပါဘူး။ လက်ရှိဆောက်နေတ့ဲ ကွန်ဒိုတွေက မြေဈေးအမြင့်ဆုံးမှာ အပေးအယူလုပ် ဆောက်ထားတာတွေပါ။ နောက်ဆောက်ဖို့ ကြော်ငြာနေတာတွေ အများအပြားပါ။ အဲဒါတွေက မြေဈေးအနိမ့်နဲ့ ဆောက်မှာမို့ ဈေးပိုသက်သာနိုင်ပါတယ်။

.

နောက်ကြည့်သင့်တ့ဲ အချက်က ပိုင်ဆိုင်မှုပါ။ ပုံမှန်အားဖြင့် ကွန်ဒိုတည်ဆောက်ထားတ့ဲ မြေကို အခန်းရှင်များက အညီအမျှ ပိုင်ဆိုင်ပါတယ်။ သို့သော် တချို့ကွန်ဒိုတွေက နှစ်သုံးဆယ်ဂရန်မြေမှာ ဆောက်ထားတ့ဲအတွက် နှစ်သုံးဆယ်ကျော်ရင် ပိုင်ဆိုင်မှု မသေချာပါဘူး။

.

နောက်တချက်က တည်နေရာပါ။ ကွန်ဒိုမှာနေတာ လူရှုပ်ရှုပ်ထဲ မနေချင်လို့ သီးသန့်ဝယ်နေတာပါ။ လမ်းဆုံလမ်းခွမျိုးမှာဆို ဘယ်လိုလုပ် အေးချမ်းပါတော့မလည်း။ တချို့ကွန်ဒိုတွေက ကွန်ဒိုဆိုပြီး အောက်ထပ်တွေမှာ ဆိုင်တွေ ရုံးတွေ ရှိနေပါတယ်။ တကယ်က အဲဒါ ပလာဇာဘဲ ခေါ်သင့်ပါတယ်။

.

မီးပွိုင့်တို့ လမ်းဆုံတို့မှာဆို ကားအဝင်အထွက် အဆင်မပြေနိုင်ပါ။ တခုခု မေ့ကျန်လို့ ချက်ချင်းအိမ်ပြန်ချင်တောင် တပတ်ကြီး ပတ်ရရင် မနိပ်ပါ။ ဒါ့အပြင် မိမိဝင်းထဲမှာတော့ ကျယ်ပါရဲ့။ လမ်းမကိုထွက်တ့ဲ အဝင်အထွက်လမ်းက ကျင်းနေလည်း အဆင်မပြေနိုင်ပါ။

.

နောက်တခုက ကားရပ်ဖို့ ပေးတ့ဲနေရာပါ။ ဒီခေတ်မှာ လွန်စွာအရေးတကြီး ထည့်စဉ်းစားရမ့ဲ အချက်ပါ။ ကွန်ဒို ဝယ်နိုင်သူတွေဟာ လူတယောက် ကားနှစ်စီးလောက် စီးနိုင်သူတွေပါ။ အိမ်တခန်းအတွက် ကားသုံးလေးစီးရှိမှာ အသေအချာပါဘဲ။ ကွန်ဒိုတခုရဲ့ ကားပတ်ကင်ပုံမှာ အရည်အတွက် များများပြနိုင်အောင် ဘူးထဲကြက်ဥ စီထည့်သလို ပြထားပါတယ်။ ကားလမ်းနဲ့ အဆင်းအတက် အဝင်အထွက် ပြထားခြင်းမရှိပါဘူး။

.

နောက်တချက်က ကြိုပွိုင့်နဲ့ဝယ်ရင် ပြီးပါ့မလား ဆိုတာပါ။ ခုအချိန်မှာ လွန်ခ့ဲတ့ဲ လေးငါးနှစ်ကလို ဈေးကွက်မသွက်တော့ ဆောက်နေတာတွေ နှေးနေတာ တွေ့ရပါတယ်။ ဘဏ်တိုးယူဆောက်တာဆို ငွေကြေးပြဿ နာတောင် ကြုံတွေ့နိုင်ပါတယ်။ ကုမ္ပဏီပိုင်ငွေနဲ့ ဆောက်နေတ့ဲ ဆောက်လက်စတွေတောင် အပြီးသတ်တာ မတွေ့ရပါဘူး။

.

ကွန်ဒိုရဲ့ သဘောက အရင်ကတော့ ဝယ်ထားပြီး ငှါးစားရင် ကိုက်ပါတယ်။ ခုချိန် အဲဒီခွင်လည်း ပျက်နေပါပြီ။ အခန်းလွတ်တွေ များနေတာရယ်၊ ငှါးနေမ့ဲ နိုင်ငံခြားသား အဝင်နည်းတာရယ် ကြောင့်ပါ။ တခုသတိထားရမှာက ဝယ်ပြီး မငှါးရလို့ အခန်းပိတ်ထားလည်း ကွန်ဒိုတွေက ဟိုကြေးဒီကြေးတွေ တလ တသိန်းနဲ့ နှစ်သိန်းကြား ပေးရလေ့ ရှိပါတယ်။

.

မျိုးချစ်စိတ်လေးနဲ့လည်း တချက်စဉ်းစားစေချင်ပါတယ်။ လွန်ခ့ဲတ့ဲ နှစ်နှစ်ကျော်လောက်က ဖွတ်အစိုးရက ရွှေတိဂုံဘုရားနားက တပ်မြေမှာ ကွန်ဒိုတွေ ဆောက်ခွင့်ပေးလိုက်ပါတယ်။ ပြည်သူတွေက ကန့်ကွက်တော့ သူတို့က အရေးယူမယ်တောင် ခြိမ်းခြောက်ခ့ဲတာ မှတ်မိကြမှာပါ။ နောက်ပိုင်း ပြည်သူုအများ ကန့်ကွက်လာတော့မှ (ရိုက်ကြေး ဘယ်လောက် ယူထားလို့လည်း မသိ၊) အစိုးရရုံးများပိုင် မြေတွေကို အစားထိုးပေးခ့ဲပါတယ်။ နေရာကောင်းတွေ ပေးခ့ဲတာပါ။ သူတို့လည်း ဝယ်မ့ဲဈေးကွက် မရှိတော့ အလုံးအရင်းနဲ့ စဆောက်တာ မတွေ့ရပါ။ သူတို့ကို အားမပေးရင် ဖွတ်အစိုးရနဲ့ ပေါင်းစားခ့ဲသူတွေကို အပစ်ပေးသလို ဖြစ်တာမို့ မဝယ်စေချင်တာပါ။

.

ဒါဆို မဝယ်သင့်သေးဘူးပေါ့ဆို လုံးဝ မဝယ်သင့်သေးပါ။ ငွေပိုလို့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမယ်ဆို လုံးဝ မလုပ်သင့်ပါ။ လောလောဆယ်ကို နေစရာမရှိဘူးဆိုရင်တောင် ကွန်ဒိုဝယ်မ့ဲငွေကို ဘဏ်မှာအပ်ပါ။ ဘဏ်တိုးနဲ့ သင့်တော်မ့ဲအိမ် ငှါးနေပါ။ အ့ဲလောက်ကို သေချာ ဈေးမတက်နိုင်တာပါ။ လွတ်နေတ့ဲ မြေကွက်တွေကို အသုံးမချရင် ပိုင်ဆိုင်မှုအခွန် property tax ကောက်ဖို့ စီစဉ်နေပါပြီ။ ဒါဆို မြေဈေးကျပြီး အခန်းခတွေ ပိုကျလာဦးမယ် ထင်ကြောင်းပါ။

XxXxXx

(Zawgyi version )

 ရန္ကုန္မွာ ခုအခ်ိန္ ကြန္ဒိုေတြ ေစ်းက်ေနပါတယ္။ ဝယ္ဖို႔ စဥ္းစားေနတ့ဲသူေတြလည္း ႐ွိႏိုင္ပါတယ္။ စဥ္းစားတ့ဲအခ်ိန္ ထည့္စဥ္းစားသင့္တာေလးေတြ ေျပာျပခ်င္ပါတယ္။ ဝယ္သူေစ်းကြက္မို႔ ေအးေဆးအခ်ိန္ယူ စဥ္းစားႏိုင္ခ်ိန္ပါ။
.
နံပတ္ ၁ ကေတာ့ ေစ်းႏွံုးပါဘဲ။ခုအခ်ိန္မွာ အျမင့္ဆံုးကေန က်ေနခ်ိန္ပါ။ အနိမ့္ဆံုးကို မေရာက္ေသးပါဘူး။ လက္႐ွိေဆာက္ေနတ့ဲ ကြန္ဒိုေတြက ေျမေစ်းအျမင့္ဆံုးမွာ အေပးအယူလုပ္ ေဆာက္ထားတာေတြပါ။ ေနာက္ေဆာက္ဖို႔ ေၾကာ္ျငာေနတာေတြ အမ်ားအျပားပါ။ အဲဒါေတြက ေျမေစ်းအနိမ့္နဲ႔ ေဆာက္မွာမို႔ ေစ်းပိုသက္သာႏိုင္ပါတယ္။
.
ေနာက္ၾကည့္သင့္တ့ဲ အခ်က္က ပိုင္ဆိုင္မႈပါ။ ပံုမွန္အားျဖင့္ ကြန္ဒိုတည္ေဆာက္ထားတ့ဲ ေျမကို အခန္း႐ွင္မ်ားက အညီအမွ် ပိုင္ဆိုင္ပါတယ္။ သို႔ေသာ္ တခ်ိဳ႕ကြန္ဒိုေတြက ႏွစ္သံုးဆယ္ဂရန္ေျမမွာ ေဆာက္ထားတ့ဲအတြက္ ႏွစ္သံုးဆယ္ေက်ာ္ရင္ ပိုင္ဆိုင္မႈ မေသခ်ာပါဘူး။
.
ေနာက္တခ်က္က တည္ေနရာပါ။ ကြန္ဒိုမွာေနတာ လူ႐ႈပ္႐ႈပ္ထဲ မေနခ်င္လို႔ သီးသန္႔ဝယ္ေနတာပါ။ လမ္းဆံုလမ္းခြမ်ိဳးမွာဆို ဘယ္လိုလုပ္ ေအးခ်မ္းပါေတာ့မလည္း။ တခ်ိဳ႕ကြန္ဒိုေတြက ကြန္ဒိုဆိုၿပီး ေအာက္ထပ္ေတြမွာ ဆိုင္ေတြ ရံုးေတြ ႐ွိေနပါတယ္။ တကယ္က အဲဒါ ပလာဇာဘဲ ေခၚသင့္ပါတယ္။
.
မီးပိြဳင့္တို႔ လမ္းဆံုတို႔မွာဆို ကားအဝင္အထြက္ အဆင္မေျပႏိုင္ပါ။ တခုခု ေမ့က်န္လို႔ ခ်က္ခ်င္းအိမ္ျပန္ခ်င္ေတာင္ တပတ္ႀကီး ပတ္ရရင္ မနိပ္ပါ။ ဒါ့အျပင္ မိမိဝင္းထဲမွာေတာ့ က်ယ္ပါရဲ႕။ လမ္းမကိုထြက္တ့ဲ အဝင္အထြက္လမ္းက က်င္းေနလည္း အဆင္မေျပႏိုင္ပါ။
.
ေနာက္တခုက ကားရပ္ဖို႔ ေပးတ့ဲေနရာပါ။ ဒီေခတ္မွာ လြန္စြာအေရးတႀကီး ထည့္စဥ္းစားရမ့ဲ အခ်က္ပါ။ ကြန္ဒို ဝယ္ႏိုင္သူေတြဟာ လူတေယာက္ ကားႏွစ္စီးေလာက္ စီးႏိုင္သူေတြပါ။ အိမ္တခန္းအတြက္ ကားသံုးေလးစီး႐ွိမွာ အေသအခ်ာပါဘဲ။ ကြန္ဒိုတခုရဲ႕ ကားပတ္ကင္ပံုမွာ အရည္အတြက္ မ်ားမ်ားျပႏိုင္ေအာင္ ဘူးထဲၾကက္ဥ စီထည့္သလို ျပထားပါတယ္။ ကားလမ္းနဲ႔ အဆင္းအတက္ အဝင္အထြက္ ျပထားျခင္းမ႐ွိပါဘူး။
.
ေနာက္တခ်က္က ႀကိဳပိြဳင့္နဲ႔ဝယ္ရင္ ၿပီးပါ့မလား ဆိုတာပါ။ ခုအခ်ိန္မွာ လြန္ခ့ဲတ့ဲ ေလးငါးႏွစ္ကလို ေစ်းကြက္မသြက္ေတာ့ ေဆာက္ေနတာေတြ ေႏွးေနတာ ေတြ႔ရပါတယ္။ ဘဏ္တိုးယူေဆာက္တာဆို ေငြေၾကးျပႆ နာေတာင္ ၾကံဳေတြ႔ႏိုင္ပါတယ္။ ကုမၸဏီပိုင္ေငြနဲ႔ ေဆာက္ေနတ့ဲ ေဆာက္လက္စေတြေတာင္ အၿပီးသတ္တာ မေတြ႔ရပါဘူး။
.
ကြန္ဒိုရဲ႕ သေဘာက အရင္ကေတာ့ ဝယ္ထားၿပီး ငွါးစားရင္ ကိုက္ပါတယ္။ ခုခ်ိန္ အဲဒီခြင္လည္း ပ်က္ေနပါၿပီ။ အခန္းလြတ္ေတြ မ်ားေနတာရယ္၊ ငွါးေနမ့ဲ ႏိုင္ငံျခားသား အဝင္နည္းတာရယ္ ေၾကာင့္ပါ။ တခုသတိထားရမွာက ဝယ္ၿပီး မငွါးရလို႔ အခန္းပိတ္ထားလည္း ကြန္ဒိုေတြက ဟိုေၾကးဒီေၾကးေတြ တလ တသိန္းနဲ႔ ႏွစ္သိန္းၾကား ေပးရေလ့ ႐ွိပါတယ္။
.
မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ေလးနဲ႔လည္း တခ်က္စဥ္းစားေစခ်င္ပါတယ္။ လြန္ခ့ဲတ့ဲ ႏွစ္ႏွစ္ေက်ာ္ေလာက္က ဖြတ္အစိုးရက ေရႊတိဂံုဘုရားနားက တပ္ေျမမွာ ကြန္ဒိုေတြ ေဆာက္ခြင့္ေပးလိုက္ပါတယ္။ ျပည္သူေတြက ကန္႔ကြက္ေတာ့ သူတို႔က အေရးယူမယ္ေတာင္ ၿခိမ္းေျခာက္ခ့ဲတာ မွတ္မိၾကမွာပါ။ ေနာက္ပိုင္း ျပည္သူုအမ်ား ကန္႔ကြက္လာေတာ့မွ (႐ိုက္ေၾကး ဘယ္ေလာက္ ယူထားလို႔လည္း မသိ၊) အစိုးရရံုးမ်ားပိုင္ ေျမေတြကို အစားထိုးေပးခ့ဲပါတယ္။ ေနရာေကာင္းေတြ ေပးခ့ဲတာပါ။ သူတို႔လည္း ဝယ္မ့ဲေစ်းကြက္ မ႐ွိေတာ့ အလံုးအရင္းနဲ႔ စေဆာက္တာ မေတြ႔ရပါ။ သူတို႔ကို အားမေပးရင္ ဖြတ္အစိုးရနဲ႔ ေပါင္းစားခ့ဲသူေတြကို အပစ္ေပးသလို ျဖစ္တာမို႔ မဝယ္ေစခ်င္တာပါ။
.
ဒါဆို မဝယ္သင့္ေသးဘူးေပါ့ဆို လံုးဝ မဝယ္သင့္ေသးပါ။ ေငြပိုလို႔ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမယ္ဆို လံုးဝ မလုပ္သင့္ပါ။ ေလာေလာဆယ္ကို ေနစရာမ႐ွိဘူးဆိုရင္ေတာင္ ကြန္ဒိုဝယ္မ့ဲေငြကို ဘဏ္မွာအပ္ပါ။ ဘဏ္တိုးနဲ႔ သင့္ေတာ္မ့ဲအိမ္ ငွါးေနပါ။ အ့ဲေလာက္ကို ေသခ်ာ ေစ်းမတက္ႏိုင္တာပါ။ လြတ္ေနတ့ဲ ေျမကြက္ေတြကို အသံုးမခ်ရင္ ပိုင္ဆိုင္မႈအခြန္ property tax ေကာက္ဖို႔ စီစဥ္ေနပါၿပီ။ ဒါဆို ေျမေစ်းက်ၿပီး အခန္းခေတြ ပိုက်လာဦးမယ္ ထင္ေၾကာင္းပါ။

30 October 2017

မြန်မာပြည် အခြေအနေ

(Unicode version )

ပထမတဖက်

.

  NLD အစိုးရတက်လာတ့ဲ အချိန်မှာ နိုင်ငံရဲ့ အဓိကဝင်ငွေ ရှာပေးတ့ဲ သစ်တွေ ကုန်ပါပြီ။ ဂက်ဆို နှစ်၂၀ ကြိုရောင်းထားပါသေးတယ်။ NLD အစိုးရက သယံဇာတ ပြုန်းမှာစိုးလို့ လက်ကျန်သစ်တွေ ကျောက်သံပတ္တမြားတွေ ထုတ်တာ လျော့ခိုင်းလိုက်ပါတယ်။ နိုင်ငံဝင်ငွေ အဝင်လျော့သွားပါတယ်။

.

ပြည်ပရင်းနှီးမြှုတ်နှံဖို့ ဖွင့်ပေးတ့ဲ အချိန်မှာ အမေရိကန်မှာ ဒေါ်နွယ်ထွန်း သမတဖြစ်ပါတယ်။ သူ့ရဲ့ အမေရိကန် ကိုယ်ကျိုးစီးပွားကာကွယ်ရေး ဦးစားပေးမူအရ အမေရိကန် ပြင်ပမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေ မလုပ်ရဲကြတော့ပါဘူး။ နိုင်ငံဝင်ငွေ တိုးလာဖို့ ပိုခက်သွားပါတယ်။

.

အစိုးရကို အကြပ်အတည်းဖြစ် ငွေကုန်စေမ့ဲ ရခိုင်မြောက်ဖျား ဘင်္ဂါလီအရေး ဖြစ်ပါတယ်။ နိုင်ငံတကာက ပိတ်ဆို့ဖို့အထိ တောင်းဆိုလာပါပြီ။ အစိုးရအတွက် အခက်အခဲပါဘဲ။

.

ကိုယ်ကျိုးဘဲကြည့်တ့ဲ အစိုးရတုံးက ဝင်ငွေရှိနေပြီး၊ ပြည်သူတွေအတွက် မခိုးဘဲ လုပ်ပေးမ့ဲ အစိုးရအတွက်မှ ဝင်ငွေနည်းနေတာ ပြည်သူတွေရဲ့ ကုသိုလ်ကံပါဘဲ။ ဒါပေမယ့် ပြည်သူတွေနဲ့ နိုင်ငံတကာ အမြင်မှာ မြန်မာနိုင်ငံ ဒါမျိုးတွေ ဖြစ်နေတာ ဟိုစာအုပ်အစိမ်း ကြောင့်ပါဘဲလို့ မြင်နေကြပါတယ်။ Excuse ရနေတာပေါ့။

* * *

အခြားတဖက်

.

   တပ်ဆိုတာ အထက်အောက် အမိန့်အရ အုပ်ချုပ်ရတာပါ။ ထိပ်ဆုံးက ချပေးလိုက်တ့ဲ အမိန့်ကို ညင်းဆန်လို့ မရပါဘူး။ အရင်တပ်ချုပ်က အခုတပ်ချုပ်ကို မင်း ငါတို့ကို ကာကွယ်ပေးဖို့ တာဝန်ရှိတယ်။ စာအုပ်စိမ်းကြီးကို ကာကွယ်ရမယ်လို့ ပြောခ့ဲရင် ဒါအမိန့်မို့ လုပ်ပေးရမှာပါဘဲ။

.

လက်ရှိ အခြေအနေကို သဘောပေါက်လို့ အရင်ကာချုပ်က စာအုပ်စိမ်းပြင်ဖို့ ခွင့်ပြုခ့ဲရင် အကောင်းဆုံးပါဘဲ။ လက်ရှိကာချုပ်အပေါ် အမိန့်ပေးနိုင်သေးတယ်လို့ ယူဆပါတယ်။ ငါ နိုင်ငံရေးနဲ့ မဆိုင်တော့ဘူး၊ ငါ့ လာမမေးကြနဲ့တော့ဆိုပြီး ရူးချင်ယောင်ဆောင်ရင်တော့ ခက်နေပြီ။

.

လက်ရှိကာချုပ်ကြီး စဉ်းစားသင့်ပါတယ်။ အရင်လူတွေနဲ့ တပ်ကို ဒုက္ခမပေးမှာ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် ပါဘဲ။ NLD ပါတီလို့တောင် မသုံးရဲပါဘူး။ ဒေါ်စု NLD ပါတီအပေါ် သြဇာသက်ရောက်နေချိန်မှာ မိမိတို့ လိုချင်တာကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ဒေါ်စုနဲ့ ညှိနှိုင်းပြီး စာအုပ်စိမ်းပြင်ကာ နာမည်ကောင်း ယူသင့်ပါတယ်။

.

ကျွန်တော်တဦးတည်း အမြင်အရတော့ ဒေါ်စု ကျန်းမာစွာ လုပ်နိုင်နေတ့ဲ ဒီအချိန်ဟာ အကောင်းဆုံးပါဘဲ။ အရင်ကာချုပ်ရဲ့ အမိန့်တောင်းဖို့ လိုရင်လည်း သွားတောင်းလိုက်ပါ။ စာအုပ်စိမ်းကြီးကို ပြင်ပြိီး တပ်မတော်ကို ပြည်သူ့လက် ပြန်အပ်လိုက်ပါဗျာ။

XxXxXx

(Zawgyi version)

ပထမတဖက္
.
  NLD အစိုးရတက္လာတ့ဲ အခ်ိန္မွာ ႏိုင္ငံရဲ႕ အဓိကဝင္ေငြ ႐ွာေပးတ့ဲ သစ္ေတြ ကုန္ပါၿပီ။ ဂက္ဆို ႏွစ္၂၀ ႀကိဳေရာင္းထားပါေသးတယ္။ NLD အစိုးရက သယံဇာတ ျပဳန္းမွာစိုးလို႔ လက္က်န္သစ္ေတြ ေက်ာက္သံပတၱျမားေတြ ထုတ္တာ ေလ်ာ့ခိုင္းလိုက္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံဝင္ေငြ အဝင္ေလ်ာ့သြားပါတယ္။
.
ျပည္ပရင္းႏွီးျမႇဳတ္ႏွံဖို႔ ဖြင့္ေပးတ့ဲ အခ်ိန္မွာ အေမရိကန္မွာ ေဒၚႏြယ္ထြန္း သမတျဖစ္ပါတယ္။ သူ႔ရဲ႕ အေမရိကန္ ကိုယ္က်ိဳးစီးပြားကာကြယ္ေရး ဦးစားေပးမူအရ အေမရိကန္ ျပင္ပမွာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြ မလုပ္ရဲၾကေတာ့ပါဘူး။ ႏိုင္ငံဝင္ေငြ တိုးလာဖို႔ ပိုခက္သြားပါတယ္။
.
အစိုးရကို အၾကပ္အတည္းျဖစ္ ေငြကုန္ေစမ့ဲ ရခိုင္ေျမာက္ဖ်ား ဘဂၤါလီအေရး ျဖစ္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံတကာက ပိတ္ဆို႔ဖို႔အထိ ေတာင္းဆိုလာပါၿပီ။ အစိုးရအတြက္ အခက္အခဲပါဘဲ။
.
ကိုယ္က်ိဳးဘဲၾကည့္တ့ဲ အစိုးရတံုးက ဝင္ေငြ႐ွိေနၿပီး၊ ျပည္သူေတြအတြက္ မခိုးဘဲ လုပ္ေပးမ့ဲ အစိုးရအတြက္မွ ဝင္ေငြနည္းေနတာ ျပည္သူေတြရဲ႕ ကုသိုလ္ကံပါဘဲ။ ဒါေပမယ့္  ျပည္သူေတြနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာ အျမင္မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဒါမ်ိဳးေတြ ျဖစ္ေနတာ ဟိုစာအုပ္အစိမ္း ေၾကာင့္ပါဘဲလို႔ ျမင္ေနၾကပါတယ္။ Excuse ရေနတာေပါ့။
*     *     *
အျခားတဖက္
.
   တပ္ဆိုတာ အထက္ေအာက္ အမိန္႔အရ အုပ္ခ်ဳပ္ရတာပါ။ ထိပ္ဆံုးက ခ်ေပးလိုက္တ့ဲ အမိန္႔ကို ညင္းဆန္လို႔ မရပါဘူး။ အရင္တပ္ခ်ဳပ္က အခုတပ္ခ်ဳပ္ကို မင္း ငါတို႔ကို ကာကြယ္ေပးဖို႔ တာဝန္႐ွိတယ္။ စာအုပ္စိမ္းႀကီးကို ကာကြယ္ရမယ္လို႔ ေျပာခ့ဲရင္ ဒါအမိန္႔မို႔ လုပ္ေပးရမွာပါဘဲ။
.
လက္႐ွိ အေျခအေနကို သေဘာေပါက္လို႔ အရင္ကာခ်ဳပ္က စာအုပ္စိမ္းျပင္ဖို႔ ခြင့္ျပဳခ့ဲရင္ အေကာင္းဆံုးပါဘဲ။ လက္႐ွိကာခ်ဳပ္အေပၚ အမိန္႔ေပးႏိုင္ေသးတယ္လို႔ ယူဆပါတယ္။ ငါ ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ မဆိုင္ေတာ့ဘူး၊ ငါ့ လာမေမးၾကနဲ႔ေတာ့ဆိုၿပီး ႐ူးခ်င္ေယာင္ေဆာင္ရင္ေတာ့ ခက္ေနၿပီ။
.
လက္႐ွိကာခ်ဳပ္ႀကီး စဥ္းစားသင့္ပါတယ္။ အရင္လူေတြနဲ႔ တပ္ကို ဒုကၡမေပးမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ပါဘဲ။ NLD ပါတီလို႔ေတာင္ မသံုးရဲပါဘူး။ ေဒၚစု NLD ပါတီအေပၚ ၾသဇာသက္ေရာက္ေနခ်ိန္မွာ မိမိတို႔ လိုခ်င္တာကို ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေဒၚစုနဲ႔ ညႇိႏိႈင္းၿပီး စာအုပ္စိမ္းျပင္ကာ နာမည္ေကာင္း ယူသင့္ပါတယ္။
.
ကြၽန္ေတာ္တဦးတည္း အျမင္အရေတာ့ ေဒၚစု က်န္းမာစြာ လုပ္ႏိုင္ေနတ့ဲ ဒီအခ်ိန္ဟာ အေကာင္းဆံုးပါဘဲ။  အရင္ကာခ်ဳပ္ရဲ႕ အမိန္႔ေတာင္းဖို႔ လိုရင္လည္း သြားေတာင္းလိုက္ပါ။ စာအုပ္စိမ္းႀကီးကို ျပင္ၿပိီး တပ္မေတာ္ကို ျပည္သူ႔လက္ ျပန္အပ္လိုက္ပါဗ်ာ။ 

23 October 2017

ဟော့ဖြစ်နေတ့ဲ မင်းသမီး



  မေန႔က ဖြဘုတ္ေလာကမွာ မင္းသမီး တေယာက္ နာမည္ႀကီးသြားပါတယ္။
သူ႔ကို မလိုသူေတြက ဖိုတိုေ႐ွာ့လုပ္ၿပီး တင္လိုက္တာပါတ့ဲ။
ဓာတ္ပံုဆရာတေယာက္က ေျေျဖ႐ွင္းေပးထားပါတယ္။ မင္းသမီးကို အပစ္မတင္သင့္ပါဘူးတ့ဲ။
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=10211608147334848&id=1100796855
.
ကိုယ့္ဖာသာ ဆံုးျဖတ္ၾကပါေတာ့။


XxXxXx

(Unicode version)


  မနေ့က ဖွဘုတ်လောကမှာ မင်းသမီး တယောက် နာမည်ကြီးသွားပါတယ်။

သူ့ကို မလိုသူတွေက ဖိုတိုရှော့လုပ်ပြီး တင်လိုက်တာပါတ့ဲ။

ဓာတ်ပုံဆရာတယောက်က ေြဖြေရှင်းပေးထားပါတယ်။ မင်းသမီးကို အပစ်မတင်သင့်ပါဘူးတ့ဲ။

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=10211608147334848&id=1100796855

.

ကိုယ့်ဖာသာ ဆုံးဖြတ်ကြပါတော့။




18 October 2017

ပျောက်ဆုံးသွားသော မျိုးဆက်တခု

(Unicode version)

 လွန်ခ့ဲသော နှစ်သုံးဆယ်ကျော်က စာရေးဆရာငြိမ်းကျော်ရဲ့ ဝတၳုများကို အရမ်းသဘောကျမိတယ်။ ထွက်သမျှဝတၳုတွေ ဖတ်ဖြစ်တယ်။ တနေ့တော့ကြော်ငြာတခုတွေ့တယ်။ ငြိမ်းကျော်ရဲ့ ဘဝနဲ့ယှဉ်တ့ဲ ဝတၳုရှည်ကြီး ထွက်မယ်။ ဖြတ်သန်းခ့ဲရတ့ဲ သမိုင်းတွေလည်း ပါမယ်ပေါ့။ အမည်က သမုဒယမော်ကွန်း တွင်ရစ်စေသတည်း မှတ်တာဘဲ။ သူ့ရဲ့ master peice ပေါ့။ တဝကြီး ဖတ်ရတော့မယ် အားခဲထားပါတယ်။ တကယ်လည်း ဖတ်ပြီးရော နောက်ပိုင်း ငြိမ်းကျော်ဝတၳု ဖတ်မရအောင် ဖြစ်သွားတယ်။ ခဲလေသမျှ သဲရေကျပါဘဲ။

.

လွန်ခ့ဲတ့ဲ နှစ်နှစ်ဆယ်လောက်က စ ကျော်ဝင်းဆိုတ့ဲ စာရေးသူကို သတိထားလာမိတယ်။ ဘာသာပြန်တာ ကောင်းလို့ပါ။ စိတ်ကူးယဉ်စာတွေ ဖတ်မရတော့တ့ဲအချိန်မှာ ဖတ်ချင်လာတ့ဲစာတွေကို ဘာသာပြန်ပေးတော့ အတော်ဘဲ ဖြစ်နေပါတယ်။ သူဘာသာပြန်တာက နိုင်ငံရေး စီးပွားရေး ပတ်သက်တာတွေများတော့ ဝတၳုရေး စာရေးဆရာထက် ဘာသာပြန်စာရေးသူပေါ့။ သူ့ကြောင့် ကမ်ဘာနဲ့ ပတ်သက်တ့ဲ အယူအဆတွေ ပိုသိလာတာပါ။ တခုတော့ ဝန်ခံပါတယ်။ သူရဲ့ ကိုယ်ပိုင် နိုင်ငံရေး စီးပွားရေး အယူအဆတွေတော့ တယ်မကြိုက်လှဘူး။ ကိုယ်ပိုင်ရေးစာရေးဆရာတယောက်ထက် ဘာသာပြန်ဆရာကောင်းတယောက်ပေါ့။

.

သူကလည်း ကြော်ငြာလာပါတယ်။ သူ့ရဲ့ဖြစ်စဉ်နဲ့ယှဉ်ပြီး ဝတၳုရှည်ကြီး ရေးထားသတ့ဲ။ ငြိမ်းကျော်တုံးကလို ဖြစ်သွားမှာ စိုးမိတယ်။ သူက ရသစာ ရေးနေကျလည်း မဟုတ်ဘူးလေ။ ငြိမ်းကျော်တုံးက နှစ်အုပ်တွဲ ထုတ်သလို သူက သုံးအုပ်တ့ဲ။ သူက နိုင်ငံရေး ပတ်သက်ခ့ဲသူမို့ ပိုလည်း မျှော့်လင့်မိပါတယ်။

.

ခု ပထမတွဲဖတ်အပြီးမှာ ကြေနပ်မိပါတယ်။ ဝတၳုရေးဆရာတယောက်အဖြစ်လည်း အသိအမှတ်ပြုပါတယ်။ ငြိမ်းကျော်တုံးကလို ခေတ်ကို လုံးချပြီး ဖြတ်မသွားပါဘူး။ ပတ်သက်သမျှလေးတွေကို ပါးပါးဖြစ်ဖြစ် တို့ထိသွားပါတယ်။ လွန်ခ့ဲသော နှစ်လေးဆယ်ခန့်ကို မဲန်မိုရီခေါ်ရတော့ ဒေတာလေးတွေ နည်းနည်းလွဲချော်တာတော့ ရှိပါတယ်။

.

နောက်စာအုပ်ကို ဆက်ဖတ်ဖို့ စောင့်ရပါတော့မယ်။


XxXxXx

(Zawgyi version )

 လြန္ခ့ဲေသာ ႏွစ္သံုးဆယ္ေက်ာ္က စာေရးဆရာၿငိမ္းေက်ာ္ရဲ႕ ဝတၳဳမ်ားကို အရမ္းသေဘာက်မိတယ္။ ထြက္သမ်ွဝတၳဳေတြ ဖတ္ျဖစ္တယ္။ တေန႔ေတာ့ေၾကာ္ျငာတခုေတြ႔တယ္။ ၿငိမ္းေက်ာ္ရဲ႕ ဘဝနဲ႔ယွဥ္တ့ဲ ဝတၳဳ႐ွည္ႀကီး ထြက္မယ္။ ျဖတ္သန္းခ့ဲရတ့ဲ သမိုင္းေတြလည္း ပါမယ္ေပါ့။ အမည္က သမုဒယေမာ္ကြန္း တြင္ရစ္ေစသတည္း မွတ္တာဘဲ။ သူ႔ရဲ႕ master peice ေပါ့။ တဝႀကီး ဖတ္ရေတာ့မယ္ အားခဲထားပါတယ္။ တကယ္လည္း ဖတ္ၿပီးေရာ ေနာက္ပိုင္း ၿငိမ္းေက်ာ္ဝတၳဳ ဖတ္မရေအာင္ ျဖစ္သြားတယ္။ ခဲေလသမွ် သဲေရက်ပါဘဲ။
.
လြန္ခ့ဲတ့ဲ ႏွစ္ႏွစ္ဆယ္ေလာက္က စ ေက်ာ္ဝင္းဆိုတ့ဲ စာေရးသူကို သတိထားလာမိတယ္။ ဘာသာျပန္တာ ေကာင္းလို႔ပါ။ စိတ္ကူးယဥ္စာေတြ ဖတ္မရေတာ့တ့ဲအခ်ိန္မွာ ဖတ္ခ်င္လာတ့ဲစာေတြကို ဘာသာျပန္ေပးေတာ့ အေတာ္ဘဲ ျဖစ္ေနပါတယ္။ သူဘာသာျပန္တာက ႏိုင္ငံေရး စီးပြားေရး ပတ္သက္တာေတြမ်ားေတာ့ ဝတၳဳေရး စာေရးဆရာထက္ ဘာသာျပန္စာေရးသူေပါ့။ သူ႔ေၾကာင့္ ကမ႓ာနဲ့ ပတ္သက္တ့ဲ အယူအဆေတြ ပိုသိလာတာပါ။ တခုေတာ့ ဝန္ခံပါတယ္။ သူရဲ႕ ကိုယ္ပိုင္ ႏိုင္ငံေရး စီးပြားေရး အယူအဆေတြေတာ့ တယ္မႀကိဳက္လွဘူး။ ကိုယ္ပိုင္ေရးစာေရးဆရာတေယာက္ထက္ ဘာသာျပန္ဆရာေကာင္းတေယာက္ေပါ့။
.
သူကလည္း ေၾကာ္ျငာလာပါတယ္။ သူ႔ရဲ႕ျဖစ္စဥ္နဲ႔ယွဥ္ၿပီး ဝတၳဳ႐ွည္ႀကီး ေရးထားသတ့ဲ။   ၿငိမ္းေက်ာ္တံုးကလို ျဖစ္သြားမွာ စိုးမိတယ္။ သူက ရသစာ ေရးေနက်လည္း မဟုတ္ဘူးေလ။ ၿငိမ္းေက်ာ္တံုးက ႏွစ္အုပ္တြဲ ထုတ္သလို သူက သံုးအုပ္တ့ဲ။ သူက ႏိုင္ငံေရး ပတ္သက္ခ့ဲသူမို႔ ပိုလည္း ေမ်ွာ့္လင့္မိပါတယ္။
.
ခု ပထမတြဲဖတ္အၿပီးမွာ ေၾကနပ္မိပါတယ္။ ဝတၳဳေရးဆရာတေယာက္အျဖစ္လည္း အသိအမွတ္ျပဳပါတယ္။ ၿငိမ္းေက်ာ္တံုးကလို ေခတ္ကို လံုးခ်ၿပီး ျဖတ္မသြားပါဘူး။ ပတ္သက္သမွ်ေလးေတြကို ပါးပါးျဖစ္ျဖစ္ တို႔ထိသြားပါတယ္။ လြန္ခ့ဲေသာ ႏွစ္ေလးဆယ္ခန္႔ကို မဲန္မိုရီေခၚရေတာ့ ေဒတာေလးေတြ နည္းနည္းလဲြေခ်ာ္တာေတာ့ ႐ွိပါတယ္။
.
ေနာက္စာအုပ္ကို ဆက္ဖတ္ဖို႔ ေစာင့္ရပါေတာ့မယ္။

13 October 2017

အလှူခံပါမယ်ဗျို့

(Unicode version )

 မနေ့က ဒေါ်စုရဲ့ ပြည်သူကို ပြောစကားထဲမှာ ရခိုင်ကဒုက္ခသည်တွေ ပြန်ထူထောင်ရေးအတွက် မြန်မာနိုင်ငံသားတွေဆီက အလှူခံတာ ပါပါတယ်။

.

နိုင်ငံအတွက် အဖက်ဖက်က ဘဏ္႑ာလိုအပ်နေချိန်မှာ နောက်ထပ် ငွေကုန်ပေါက် အကြီးကြီးပါဘဲ။ ဟိုဘက်ကမောင်တွေ ပြန်လာရင် ပိုကုန်မှာမို့ မလာရဲအောင် ခြောက်ထားရမလို ဖြစ်နေပါတယ်။

.

ပြည်ပက အကူငွေကို အရင် မြန်မာအစိုးရ အဆက်ဆက်လို အားထားလို့မရတော့ပါဘူး။ နောက်ဆုံးသံပဒတ်လက်ထက်ကလို OIC မှ ဒေါ်လာသန်းငါးဆယ် တိတ်တိတ်လက်ခံလို့လည်း မဖြစ်ပါဘူး။ နောက်ကွယ်က နှောင်ကြိုးတွေက ဘယ်လောက်များမှန်း မသိပါဘူး။

.

ဒါမျိုးတွေကို အဓိက ကူညီလေ့ရှိတ့ဲ ကုလသမဂ္ဂ လက်အောက်အဖွဲ့ UNHCR ကလည်း သိသိသာသာကို အာရပ်ကမ်ဘာအောက် ရောက်နေပါပြီ။ သူတို့ လှူရင်လည်း ဘင်္ဂါလီအများစုရှိတ့ဲ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ဖက်ကိုဘဲ ပေးမှာသေချာပါတယ်။

.

ကျန်အလှူရှင်နိုင်ငံတွေဖြစ်တ့ဲ အနောက်ကမ်ဘာကလည်း မီဒီယာသတင်းတွေအရ မြန်မာအပေါ် မကောင်းမြင်နေတာ သေချာပါတယ်။ အာရှက ဂျပန် တနိုင်ငံဆီကဘဲ များများမျှော်လင့်လို့ ရပါမယ်။

.

ဒီအခြေအနေတွေကို ခြုံငုံသဘောပေါက်ထားတ့ဲ ဒေါ်စုက ပြည်ပကို လုံးဝ အားကိုးဟန် မတူတော့ပါဘူး။ ပြည်တွင်းပြည်ပ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေဆီကဘဲ အဓိက အလှူခံတ့ဲ သဘောရှိပါတယ်။ ခရိုနီကြီးတွေနဲ့ အရင် အစိုးရလက်ထက် တနည်းနည်းနဲ့ ချမ်းသာသူကြီးတွေလည်း မြန်မာပြည်ချစ်စိတ်နဲ့ ကူညီကြမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

.

သဒ္ဒါထက်သန်တ့ဲ မြန်မာတွေကတော့ ဒေါ်စုအလှူခံရင် လှူကြဦးမှာပါ။ မိမိတတ်နိုင်သလောက် နည်းများမဆိုပေါ့။ ဒီနေရာမှာ အရေးကြီးတာက ရုပ်ရှင်မင်းသား မင်းသမီးတွေ၊ အဆိုကျော်တွေလို အနုပညာရှင် တွေပါဘဲ။ သူတို့ရဲ့ အနုပညာသုံး အလှူခံမှုက ငွေအများ အလှူရနိုင်ပါတယ်။ ကူညီကြမယ်လည်း ယုံကြည်ပါတယ်။

.

သေချာ အာမခံရဲတာ တခုရှိပါတယ်။ ပြည်သူအများ လှူလိုက်တ့ဲ ချွေးနည်းစာ အပါအဝင် အလှူငွေတွေဟာ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် ကိုယ်တိုင် စီမံမ့ဲ ဒီကိစ္စမှာ အလွဲသုံးစားမှု မရှိနိုင်ဘူး ဆိုတာပါဘဲခင်ဗျာ။

XxXxXx

(Zawgyi version) 

မေန႔က ေဒၚစုရဲ႕ ျပည္သူကို ေျပာစကားထဲမွာ ရခိုင္ကဒုကၡသည္ေတြ ျပန္ထူေထာင္ေရးအတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြဆီက အလႉခံတာ ပါပါတယ္။
.
ႏိုင္ငံအတြက္ အဖက္ဖက္က ဘ႑ာလုိအပ္ေနခ်ိန္မွာ ေနာက္ထပ္ ေငြကုန္ေပါက္ အႀကီးႀကီးပါဘဲ။ ဟိုဘက္ကေမာင္ေတြ ျပန္လာရင္ ပိုကုန္မွာမို႔ မလာရဲေအာင္ ေျခာက္ထားရမလို ျဖစ္ေနပါတယ္။
.
ျပည္ပက အကူေငြကို အရင္ ျမန္မာအစိုးရ အဆက္ဆက္လို အားထားလို႔မရေတာ့ပါဘူး။ ေနာက္ဆံုးသံပဒတ္လက္ထက္ကလို OIC မွ ေဒၚလာသန္းငါးဆယ္ တိတ္တိတ္လက္ခံလို႔လည္း မျဖစ္ပါဘူး။ ေနာက္ကြယ္က ေႏွာင္ႀကိဳးေတြက ဘယ္ေလာက္မ်ားမွန္း မသိပါဘူး။
.
ဒါမ်ိဳးေတြကို အဓိက ကူညီေလ့႐ွိတ့ဲ ကုလသမဂၢ လက္ေအာက္အဖြဲ႔ UNHCR ကလည္း သိသိသာသာကို အာရပ္ကမ႓ာေအာက္ ေရာက္ေနပါၿပီ။ သူတို႔ လႉရင္လည္း ဘဂၤါလီအမ်ားစု႐ွိတ့ဲ ဘဂၤလားေဒ့႐ွ္ ဖက္ကိုဘဲ ေပးမွာေသခ်ာပါတယ္။
.
က်န္အလႉ႐ွင္ႏိုင္ငံေတြျဖစ္တ့ဲ အေနာက္ကမ႓ာကလည္း မီဒီယာသတင္းေတြအရ ျမန္မာအေပၚ မေကာင္းျမင္ေနတာ ေသခ်ာပါတယ္။ အာ႐ွက ဂ်ပန္ တႏိုင္ငံဆီကဘဲ မ်ားမ်ားေမွ်ာ္လင့္လို႔ ရပါမယ္။
.
ဒီအေျခအေနေတြကို ျခံဳငံုသေဘာေပါက္ထားတ့ဲ ေဒၚစုက ျပည္ပကို လံုးဝ အားကိုးဟန္ မတူေတာ့ပါဘူး။ ျပည္တြင္းျပည္ပ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြဆီကဘဲ အဓိက အလႉခံတ့ဲ သေဘာ႐ွိပါတယ္။ ခ႐ိုနီႀကီးေတြနဲ႔ အရင္ အစိုးရလက္ထက္ တနည္းနည္းနဲ႔ ခ်မ္းသာသူႀကီးေတြလည္း ျမန္မာျပည္ခ်စ္စိတ္နဲ႔ ကူညီၾကမယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။
.
သဒၵါထက္သန္တ့ဲ ျမန္မာေတြကေတာ့ ေဒၚစုအလႉခံရင္ လႉၾကဦးမွာပါ။ မိမိတတ္ႏိုင္သေလာက္ နည္းမ်ားမဆိုေပါ့။ ဒီေနရာမွာ အေရးႀကီးတာက ႐ုပ္႐ွင္မင္းသား မင္းသမီးေတြ၊ အဆိုေက်ာ္ေတြလို အႏုပညာ႐ွင္ ေတြပါဘဲ။ သူတို႔ရဲ႕ အႏုပညာသံုး အလႉခံမႈက ေငြအမ်ား အလႉရႏိုင္ပါတယ္။ ကူညီၾကမယ္လည္း ယံုၾကည္ပါတယ္။
.
ေသခ်ာ အာမခံရဲတာ တခု႐ွိပါတယ္။ ျပည္သူအမ်ား လႉလိုက္တ့ဲ ေခြၽးနည္းစာ အပါအဝင္ အလႉေငြေတြဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကိုယ္တိုင္ စီမံမ့ဲ ဒီကိစၥမွာ အလြဲသံုးစားမႈ မ႐ွိႏိုင္ဘူး ဆိုတာပါဘဲခင္ဗ်ာ။

10 October 2017

ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် ထောက်ခံပွဲ ၂

(Unicode version)

 ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် ထောက်ခံပွဲတွေ လုပ်ဖို့လိုပါတယ်။ ခုဆိုရင် အစိုးရနဲ့ စစ်တပ်ကို ကမ်ဘာက ခွဲမြင်လာပါပြီ။ ရိုတွေဘယ်လို လော်လော် ရမယ်မထင်တော့ပါ။ တပ်အနေနဲ့လည်း သူတို့ပါပါကြီးတွေခေတ်ကလို တပ်အစိုးရမဟုတ်တ့ဲအတွက် ဆဲန်ရှင်ကအစ သူတို့ဘဲ ခံရပါတော့မယ်။ သူတို့ပါပါကြီးတွေအတွက် သူတို့အနစ်နာ ဆက်ခံပေးရင်တော့ မပြောတတ်ဘူးပေါ့။

.

အာဏာရှင်မှ ထောက်ခံပွဲ လုပ်ရတာ မဟုတ်ပါ။ ဒီမိုကရေစီ ဘိုးအေ အမေရိကန်မှာလည်း ဒေါ်နယ်ထွန်း ထောက်ခံသူနဲ့ ကန့်ကွက်သူ ထိပ်တိုက်တောင် ဆော်မလိုဖြစ်သေးတာဘဲ။ အာဏာရှင်တို့ ထောက်ခံပွဲနဲ့ကွာတာက လူတွေကို အတင်းဆင့်ခေါ်စရာ၊ လာဘ်ထိုးခေါ်စရာ မလိုတာ အဓိက ကွာခြားမှုပါဘဲ။

.

အရေးကြီးဆုံးက အမေစုအတွက် ခွန်အားရစေဖို့ပါ။ သူအကြိမ်ကြိမ် ပြောဘူးပါတယ်။ ပြည်သူသာ အစိုးရနဲ့အတူရှိရင် ဘာမဆို ဖြစ်အောင်လုပ်နိုင်ပါတယ်တ့ဲ။ ရှေ့မှာ နိုင်ငံအတွက် တိုက်စရာရှိ တိုက်နေတုံး နောက်ကပြည်သူက ထောက်ခံတယ်ဆိုတော့ အမေစု အားရှိမှာပါဘဲ။ လက်နက်အားကိုးသူ မဟုတ်ဘဲ ပြည်သူအားကိုးတ့ဲ အမေလေ။

.

ဒါကြောင့် နိုင်ငံအဝှမ်း ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် ထောက်ခံပွဲတွေ လိုအပ်ပါတယ်။ မလုပ်ရသေးတ့ဲ မြို့တွေလည်း လုပ်ဖို့ တိုက်တွန်းပါတယ်။ အဓိက ရန်ကုန်မြို့ကြီးမှာလည်း သေချာ အင်အားကောင်းကောင်းနဲ့ ပြန်လုပ်ကြဖို့ လိုပါတယ်။

.

ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် သက်တော်ရာကျော်ရှည်ပြီး ပဉ္စမမြန်မာနိုင်ံတော်ကို ဦးဆောင်နိုင်ပါစေ။

XxXxXx

(Zawgyi version )

 ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေထာက္ခံပြဲေတြ လုပ္ဖို႔လိုပါတယ္။ ခုဆိုရင္ အစိုးရနဲ႔ စစ္တပ္ကို ကမ႓ာက ခြဲျမင္လာပါၿပီ။ ႐ိုေတြဘယ္လို ေလာ္ေလာ္ ရမယ္မထင္ေတာ့ပါ။ တပ္အေနနဲ႔လည္း သူတို႔ပါပါႀကီးေတြေခတ္ကလို တပ္အစိုးရမဟုတ္တ့ဲအတြက္ ဆဲန္႐ွင္ကအစ သူတို႔ဘဲ ခံရပါေတာ့မယ္။ သူတို႔ပါပါႀကီးေတြအတြက္ သူတို႔အနစ္နာ ဆက္ခံေပးရင္ေတာ့ မေျပာတတ္ဘူးေပါ့။
.
အာဏာ႐ွင္မွ ေထာက္ခံပြဲ လုပ္ရတာ မဟုတ္ပါ။ ဒီမိုကေရစီ ဘိုးေအ အေမရိကန္မွာလည္း ေဒၚနယ္ထြန္း ေထာက္ခံသူနဲ႔ ကန္႔ကြက္သူ ထိပ္တိုက္ေတာင္ ေဆာ္မလိုျဖစ္ေသးတာဘဲ။ အာဏာ႐ွင္တို႔ ေထာက္ခံပြဲနဲ႔ကြာတာက လူေတြကို အတင္းဆင့္ေခၚစရာ၊ လာဘ္ထိုးေခၚစရာ မလိုတာ အဓိက ကြာျခားမႈပါဘဲ။
.
အေရးႀကီးဆံုးက အေမစုအတြက္ ခြန္အားရေစဖို႔ပါ။ သူအႀကိမ္ႀကိမ္ ေျပာဘူးပါတယ္။ ျပည္သူသာ အစိုးရနဲ႔အတူ႐ွိရင္ ဘာမဆို ျဖစ္ေအာင္လုပ္ႏိုင္ပါတယ္တ့ဲ။ ေ႐ွ႕မွာ ႏိုင္ငံအတြက္ တိုက္စရာ႐ွိ တိုက္ေနတံုး ေနာက္ကျပည္သူက ေထာက္ခံတယ္ဆိုေတာ့ အေမစု အား႐ွိမွာပါဘဲ။ လက္နက္အားကိုးသူ မဟုတ္ဘဲ ျပည္သူအားကိုးတ့ဲ အေမေလ။
.
ဒါေၾကာင့္ ႏိုင္ငံအဝွမ္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေထာက္ခံပြဲေတြ လိုအပ္ပါတယ္။ မလုပ္ရေသးတ့ဲ ၿမိဳ႕ေတြလည္း လုပ္ဖို႔ တိုက္တြန္းပါတယ္။ အဓိက ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ႀကီးမွာလည္း ေသခ်ာ အင္အားေကာင္းေကာင္းနဲ႔ ျပန္လုပ္ၾကဖို႔ လိုပါတယ္။
.
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သက္ေတာ္ရာေက်ာ္႐ွည္ျပီး ပဥၥမျမန္မာႏိုင္ံေတာ္ကို ဦးေဆာင္ႏိုင္ပါေစ။ 

08 October 2017

ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် ထောက်ခံပွဲ

(Unicode version )

       နိုင်ငံ့ခေါင်းဆောင် ပြည်သူ့အချစ်တော် အမေစု ထောက်ခံပွဲတွေ ယနေ့ မုံရွာ မကွေး ပုသိမ် စသဖြင့် မြို့ကြီးတွေမှာ လုပ်ပါတယ်။ မနေ့ကလည်း မန္တလေးမှာလုပ်ခ့ဲတယ်။ ရန်ကုန်မှာတော့ လွန်ခ့ဲတ့ဲ နှစ်ပါတ်လောက်ထဲက လုပ်ခ့ဲပါတယ်။ (ခုပြန်ကြည့်တော့ ရန်ကုန်ပွဲတွေ လူအနည်းဆုံးပါဘဲ၊) သေချာ ပြန်လုပ်သင့်ပါတယ်။

.

အွန်လိုင်းပေါ်က စောင်ဆရာကြီးအချို့က ရေးကြပါတယ်။ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် ထောက်ခံပွဲ လုပ်ဖို့လိုသလားတ့ဲ။ ကျွန်တော့်အမြင်ကတော့ လိုပါတယ်။

.

ကမ်ဘာမှာ မြန်မာဟာ လက်ရှိအချိန် ရိုဟင်ဂျာအရေးကြောင့် အကြပ်အတည်း ဆိုက်နေပါတယ်။ အမေစုရဲ့ NLD အစိုးရဟာ နိုင်ငံအတွက် လုပ်သင့်တာကို ဘယ်သူ့မှမင့ဲညှာဘဲ လုပ်နေတာ သိရက်သားနဲ့ ပြည်တွင်းပြည်ပက မဟုတ်တန််းတရားတွေ စွပ်စွဲနေပါတယ်။ စွပ်စွဲမှု အများစုကိုလည်း ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကိုဘဲ ခေါင်းစဉ်တပ် ဦးတည်ပြီး လုပ်နေတာပါ။ ဒီအချိန်မှာမှ ဒေါ်စုကို မထောက်ခံရင် ဘယ်အချိန် ထောက်ခံကြမလည်းဗျာ။

.

နောက် တချို့ စဆရကတွေ၊ အယောင်ဆောင်လား မသိသူတွေက ယနေ့ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ အခြေအနေ အတိုင်းဆို ၂၀၂၀မှာ NLD မဲမရနိုင်ဘူး၊ မဲပေးကြမှ မဟုတ်ဘူး၊ မဲမပေးနိုင်ဘူး စသဖြင့် လေသံပေး နှပ်ကြောင်းပေးလာပါတယ်။ ရွေးကောက်ပွဲက အနည်းငယ် ဝေးသေးပေမယ့် တွေဝေသူတချို့ အမြင်မမှားရအောင် ဒေါ်စုနဲ့ NLDအစိုးရသည် ပြည်သူအများစု ၊ လူအများစု ထောက်ခံမှုရှိကြောင်း ပြသဖို့ လိုပါတယ်။

.

ဒါကြောင့်မို့ မိတ်ဆွေတို့ရဲ့ ဒေသမှာ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် ထောက်ခံပွဲလုပ်ဖို့ လိုသလို လုပ်ရင်လည်း ထောက်ခံကြောင်း သွားပြဖို့လိုပါတယ်။ ဦးဖြိုးမင်းသိန်း အမှူးပြုပြီး ရန်ကုန်မှာလည်း ပွဲကြီးတခု သေချာပြန်လုပ်သင့်တယ်လို့ ထင်မိကြောင်းပါဗျာ။


XxXxXx

(Zawgyi version)

       ႏိုင္ငံ့ေခါင္းေဆာင္ ျပည္သူ႔အခ်စ္ေတာ္ အေမစု ေထာက္ခံပြဲေတြ ယေန႔ မံုရြာ မေကြး ပုသိမ္ စသျဖင့္ ၿမိဳ႕ႀကီးေတြမွာ လုပ္ပါတယ္။ မေန႔ကလည္း မႏၲေလးမွာလုပ္ခ့ဲတယ္။ ရန္ကုန္မွာေတာ့ လြန္ခ့ဲတ့ဲ ႏွစ္ပါတ္ေလာက္ထဲက လုပ္ခ့ဲပါတယ္။ (ခုျပန္ၾကည့္ေတာ့ ရန္ကုန္ပြဲေတြ လူအနည္းဆံုးပါဘဲ၊) ေသခ်ာ ျပန္လုပ္သင့္ပါတယ္။
.
အြန္လိုင္းေပၚက ေစာင္ဆရာႀကီးအခ်ိဳ႕က ေရးၾကပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေထာက္ခံပြဲ လုပ္ဖို႔လိုသလားတ့ဲ။ ကြၽန္ေတာ့္အျမင္ကေတာ့ လိုပါတယ္။
.
ကမ႓ာမွာ ျမန္မာဟာ လက္႐ွိအခ်ိန္ ႐ိုဟင္ဂ်ာအေရးေၾကာင့္ အၾကပ္အတည္း ဆိုက္ေနပါတယ္။ အေမစုရဲ႕ NLD အစိုးရဟာ ႏိုင္ငံအတြက္ လုပ္သင့္တာကို ဘယ္သူ႔မွမင့ဲညႇာဘဲ လုပ္ေနတာ သိရက္သားနဲ႔ ျပည္တြင္းျပည္ပက မဟုတ္တန္္းတရားေတြ စြပ္စြဲေနပါတယ္။ စြပ္စြဲမႈ အမ်ားစုကိုလည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုဘဲ ေခါင္းစဥ္တပ္ ဦးတည္ၿပီး လုပ္ေနတာပါ။ ဒီအခ်ိန္မွာမွ ေဒၚစုကို မေထာက္ခံရင္ ဘယ္အခ်ိန္ ေထာက္ခံၾကမလည္းဗ်ာ။
.
ေနာက္ တခ်ိဳ႕ စဆရကေတြ၊ အေယာင္ေဆာင္လား မသိသူေတြက ယေန႔ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ အေျခအေန အတိုင္းဆို ၂၀၂၀မွာ NLD မဲမရႏိုင္ဘူး၊ မဲေပးၾကမွ မဟုတ္ဘူး၊ မဲမေပးႏိုင္ဘူး စသျဖင့္ ေလသံေပး ႏွပ္ေၾကာင္းေပးလာပါတယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲက အနည္းငယ္ ေဝးေသးေပမယ့္ ေတြေဝသူတခ်ိဳ႕ အျမင္မမွားရေအာင္ ေဒၚစုနဲ႔ NLDအစိုးရသည္ ျပည္သူအမ်ားစု ၊ လူအမ်ားစု ေထာက္ခံမွု႐ွိေၾကာင္း ျပသဖို႔ လိုပါတယ္။
.
ဒါေၾကာင့္မို႔ မိတ္ေဆြတို႔ရဲ႕ ေဒသမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေထာက္ခံပြဲလုပ္ဖို႔ လိုသလို လုပ္ရင္လည္း ေထာက္ခံေၾကာင္း သြားျပဖို႔လိုပါတယ္။ ဦးၿဖိဳးမင္းသိန္း အမႉးျပဳၿပီး ရန္ကုန္မွာလည္း ပြဲႀကီးတခု ေသခ်ာျပန္လုပ္သင္႔တယ္လို႔ ထင္မိေၾကာင္းပါဗ်ာ။ 

22 September 2017

ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် တပ်မတော်နဲ့ ဘင်္ဂလီအရေး

   ၈၈အာဏာသိမ္းအၿပီး က်င္းပတ့ဲ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေခါင္းေဆာင္တ့ဲ NLD ပါတီက အျပတ္အသတ္ အႏိုင္ရပါတယ္။ အာဏာလႊဲမေပးခ်င္တ့ဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြက ျပည္သူေတြအၾကား အရမ္းေပၚျပဴလာျဖစ္ေနတ့ဲ ေဒၚစုကို အပုတ္ခ်ဖို႔ အပစ္႐ွာၾကပါတယ္။ အဲဒီမွာ ျမန္မာေတြႀကိဳက္ႏိုင္တယ္လို႔ ထင္တ့ဲအခ်က္တခု သြားေတြ႔ပါတယ္။
.
ေ႐ွးအတိတ္ကုသိုလ္ကံအရ ေဒၚစုက ႏိုင္ငံျခားသားတဦးနဲ႔ အိမ္ေထာင္က်ခ့ဲပါတယ္။ ေဒၚစုရဲ႕ခင္ပြန္းက အဂၤလိပ္လူမ်ိဳး ဗုဒၶဘာသာပညာ႐ွင္ ပေရာ္ဖက္ဆာ တဦးပါ။ ဒါေပမယ့္ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြက ကုလားမယားလို႔ အပုတ္ခ်ခ့ဲပါတယ္။ ေဒၚစုကိုလည္း ကုလားမလို႔ဘဲ သံုးႏွံုးခ့ဲတယ္လို႔ ၾကားသိခ့ဲရဘူးပါတယ္။ ျမန္မာျပည္သား အမ်ားစုရဲ႕ ေဒၚစုအေပၚ ယံုၾကည္အားကိုးမႈကို မထိခိုက္ခ့ဲပါဘူး။
.
ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ အက်ယ္ခ်ဳပ္ခံခ့ဲရပါတယ္။ ျပန္လႊတ္ကာနီး က်င္းပတ့ဲ ေရြးေကာက္ပြဲမွာလည္း စစ္တပ္ပံုေျပာင္း ဖြတ္ပါတီအတြက္ မဲဆြယ္အပုတ္ခ်ပါတယ္။ NLD ႏိုင္ရင္ ကုလားျပည္ျဖစ္သြားမယ္။ တခုေတာင္တိုးလာပါတယ္။ အရင္က ကုလားဆိုတာ အျဖဴအမဲ မေျပာပါဘူး။ ဒီတခါက် ရခိုင္မွာျဖစ္ေနတ့ဲ ဘဂၤါလီကိစၥကို အေၾကာင္းျပၿပီး မူစလင္ကုလားျပည္ ျဖစ္သြားမယ္ဆိုၿပီး မဲဆြယ္တာပါ။ ေတာ္ေတာ္ေအာက္တန္းက်စြာ လုပ္တာပါ။
.
ဒါေပမ့ဲ ျပည္သူထဲက တခ်ိဳ႕ကေတာ့ ယံုၾကည္သြားၾကပါတယ္။ ေဒၚစုသာ ႏိုင္သြားရင္ ကုလားေတြ အခြင့္အေရး ပိုရေတာ့မယ္။ တရားမဝင္ ျမန္မာျပည္ထဲ ခိုးဝင္ထားတ့ဲ ဘဂၤလီေတြ ႏိုင္ငံသားရၿပီး တျပည္လံုးအႏွံ႔ သြားခြင့္ရေတာ့မယ္။ ဗလီေတြ စိတ္ႀကိဳက္ေဆာက္ခြင့္ေပးလိမ့္မယ္ စသျဖင့္ေပါ့။ ဗုဒၶဘာသာ အစြန္းေရာက္အဖြဲ႔ေတြ အသံုးခ်ၿပီး စစ္အာဏာ႐ွင္ေတြ ဖြဲ႔ေပးခ့ဲတ့ဲ ဖြတ္ပါတီႏိုင္ေအာင္ မဲဆြယ္ၾကတာပါ။ ျပည္သူေတြ ယံုမယံုကိုေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲရလာဒ္က ျပခ့ဲၿပီးပါၿပီ။
.
ဒီအမွားဝါဒျဖန္႔ မဲဆြယ္မႈကို ရခိုင္ခိုးဝင္ ဘဂၤါလီေတြနဲ႔ သူတို႔ကို ေနာက္ကြယ္က ေျမႇာက္ေကာ္ပင့္ထိုး လုပ္ေပးသူေတြကပါ ယံုၾကည္သြားၾကဟန္တူပါတယ္။ ေဒၚစုမဲႏိုင္ရင္ သူတို႔လိုခ်င္တာေတြ ရမွာဘဲလို႔ ထင္ေနၾကလား မသိပါ။ ေဒၚစုနဲ႔NLD အစိုးရ တက္လာၿပီး ပံုမွန္ဥပေဒအတိုင္း ဘဂၤါလီအေရးကို ကိုင္တြယ္ေတာ့ ေဒၚစုကို ဦးတည္ၿပီး တိုက္ခိုက္လာပါတယ္။ စစ္အာဏာ႐ွင္လက္ေအာက္မွ အၾကမ္းမဖက္ဘဲ ဆန္႔က်င္လို႔ရခ့ဲတ့ဲ ႏိုဘယ္ဆုကိုေတာင္ မဆီမဆိုင္ ႐ုပ္သိမ္းခိုင္းေနပါၿပီ။ ကမ႓ာ့မီဒီယာေတြကလည္း ေဒၚစုဟာ အင္မတန္ဆိုးတ့ဲ အာဏာ႐ွင္ဘဲလို႔ ပံုေဖာ္ေနၾကပါၿပီ။
.
ရယ္ေတာ့ရယ္ရပါတယ္။ ကိစၥတခုထဲမွာဘဲ တဖက္ကို ေဒၚစုကဘက္လိုက္တယ္လို႔ တဖက္က စြတ္စြဲတာပါ။ ေဒၚစုကို မနာလို၊ ႏိုင္ခ်င္ေနတ့ဲ အ႐ွံုးသမားဖြတ္ေတြကေတာ့ ေပ်ာ္ခ်င္ေပ်ာ္ေနမွာပါ။ ဒီအခ်ိန္မွာ ေျပာင္းလဲသင့္တာက စစ္တပ္ပါဘဲ။ ေဒၚစုကို ကုလားမလို႔ ၈၈ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြ အပုတ္ခ်စဥ္က အခုကာခ်ဳပ္နဲ႔ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြဟာ အရာ႐ွိငယ္ေတြဘဲ ျဖစ္ဦးမွာပါ။ ဒီလို အပုတ္ခ်တာကိုလည္း ႏွစ္သက္ခ်င္မွ ႏွစ္သက္မွာပါ။ ေဒၚစုကို ခုလို အပုတ္ခ်တာ တိုင္းျပည္အတြက္ ဘယ္လိုထိခိုက္တယ္ဆိုတာ လက္႐ွိတပ္မေတာ္ ေခါင္းေဆာင္ေတြအေနနဲ႔ ျမင္ေတြ႔ေနရမွာပါ။ တိုင္းျပည္အတြက္ ခံစားရမယ္လို႔ဘဲ ထင္ပါတယ္။ ျမန္မာျပည္ ေ႐ွ႕ေရးအတြက္ အေရးႀကီးေနတ့ဲ အခ်ိန္မွာ အရင္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာင္းေတြဘက္ ဆက္လိုက္မလား၊ လက္႐ွိအစိုးရကို ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မလား။ ျပတ္ျပတ္သားသား ဆံုးျဖတ္ေဆာင္ရြက္သင့္ၿပီ ျဖစ္ပါေၾကာင္း။


09 September 2017

Facebook ပေါ်ကJ K Smith

 (Unicode version)

  မြန်မာတွေက ရီရတယ်။ ယံ့ုချင်ရင် အယုံလွယ်သလို မယုံချင်လည်း ဘယ်လောက်ရှင်းပြပြ မယုံကြပါဘူး။ စဉ်းစားတ့ဲသူတွေတော့ ရှိတာပေါ့လေ၊ ဒါပေမယ့် နည်းသလားလို့။ နှလုံးသားနဲ့ ဆုံးဖြတ်လို့ ထင်ပါရဲ့။

.

ဟိုးအရင်က ရွှေပေလွှာဆိုပြီး ပို့ကြတယ်။ စာတိုက်ကနေ တံဆိပ်ခေါင်းဖိုး အကုန်ခံပြီး ပို့ရတာပေါ့။ စာမှာ ဒီစာကို သင်ခင်မင်သူ ကိုးယောက်ဆီ တပတ်အတွင်းပို့ပါ။ မပို့ရင် ဘာဖြစ်မယ်ဆိုပြီး ခြိမ်းခြောက်ထားတယ်။ ပို့သူကတော့ ထီဆုကြီးပေါက်တယ်ပေါ့။ ယုံပြီး ပို့ကြတာပါဘဲ။ အပျော်လုပ်သူတွေလည်း ပါမှာပေါ့။

.

နောက်ပိုင်း email ပေါ်လာတော့ အဲဒီသဘောဘဲ ပို့ကြပြန်တယ်။ တံဆိပ်ခေါင်းဖိုးတော့ မကုန်တော့ဘူးပေါ့။ forward လုပ်ယုံဘဲဆိုတော့ ပိုလွယ်ကူသွားတာပေါ့။ Facebook ပေါ်လာတော့ နောက်တမျိုး တိုးလာတယ်။ ဤဘုရားပုံကို share လိုက်ရင် ကောင်းတာတွေ ရောက်လာမယ်။ ဒီမြွေဖြူကြီးပုံ share လိုက်ရင် ထီဆုကြီးပေါက်မယ် စသဖြင့်ပေါ့။ ခုထိ လုပ်နေတ့ဲသူတွေ အများကြီးပါ။

.

မနေ့တနေ့ကစပြီး Facebook နဲ့ တွဲတ့ဲ messenger ကနေ စာတွေ ဖြန့်နေကြပြန်တယ်။ သင့် Facebook account ကို J K Smith ဆိုသူက လာ add ရင် လက်မခံပါနဲ့တ့ဲ။ လက်ခံလိုက်ရင် အကောင့်ဟက်ခံထိမယ်တ့ဲ။ ဒါကျတော့ ဘာမှန်းမသိ ကြောက်ပြီး ရှယ်နေကြပါတယ်။ ငယ်ငယ်က ဒေဝေါကြီး လာပြီဆိုလို့ အိမ်ပြန်ပြေး ပုန်းရတာ သတိရသေးတော့။

.

Facebook ပေါ်မှာ သတိထားရမှာ တခုရှိပါတယ်။ မဟက်ဘဲနဲ့ ကိုယ့်ဒေတာတွေ ယူသွားနိုင်တာမျိုးပါ။ ဒါမျိုးကျတော့ ပျော်ပျော်ကြီး ပါဝင်ဆင်နွှဲနေပါတယ်။ သင့်ရဲ့ ပရိုဖိုင်ကို ဘယ်သူအများဆုံး ဝင်ကြည့်သလဲ၊ သင်ရဲ့ ဘယ်ပုံကို ဘယ်ပို့စ်ကို like အများဆုံး ရသလဲ၊ သင် ဟိုဘဝက ဘယ်သူဖြစ်နိုင်လဲ၊ နောက်နှစ်နှစ်ဆယ်ကြာရင် ဘယ်သရုပ်ဆောင်နဲ့ တူလာမလဲ စသဖြင့်တွေပေါ့။ ဒီမေးခွန်းကို သင်သိချင်ပြီဆိုတာနဲ့ တချို့က မေးပါသေးတယ်။ သင့်အကောင့်ထဲကို ဝင်ရောက် access လုပ်ခွင့်ပြုမလား။ yes ဆိုတာနဲ့ အကုန်ဝင'်မ'သွားလို့ ရပါပြီ။ ခုနောက်ပိုင်း မြန်မာစာနဲ့ပါ လာနေပါပြီ။ သင်ဘယ်နှစ်ကြိမ် လုပ်ခ့ဲဘူးလည်း ပြန်စဉ်းစားကြည့်လိုက်ပါ။

.

အရမ်းကြီးတော့ မစိုးရိမ်လိုက်ပါနဲ့။ သူတို်က ကြော်ငြာလုပ်ငန်းအတွက် အသုံးများပါတယ်။ မဟုတ်တယုတ် လုပ်ဖို့မဟုတ်ပါဘူး။ သင့်ပို့စ်တွေကလည်း အရမ်းလျှို့ဝှက်တွေ မရှိဘူး ဆိုရင်ပေါ့။ J K Smith လို ဟက်ကာကတော့ သင့်ရဲ့ account ကို သင်သုံးသလိုအနေနဲ့ သုံးသွားမှာပါ။ ပိုတော့ ဆိုးတာပေါ့။ အင်တာနက်ကြီးက ရာနှုံးပြည့် လုံခြုံမှုမရှိတာ အမြဲသတိရှိပါ။

XxXxXx

(Zawgyi version)

  ်မႏၼာေၾတက ရီရတယ္။ ယံ့ုခ္င္ရင္ အယံုၾလယ္သလို မယံုခ္ငႅၫ္း ဘယ္ေလာက္႐ြင္း်ပ်ပ မယံုၾကပါဘူး။ စၪ္းစားတ့ဲသူေေၾတတာ့ ႐ြိတာေပါ့ေလ၊ ဒါေပမယ့္ နၫ္းသလားလို႔။ ႏြလံုးသားနဲ႔ ဆံုး်ဖတႅို႔ ထငၸါရဲ႕။

.

ဟိုးအရငၠ ေေ႐ႊပလႊာဆိုၿပီး ပို႔ၾကတယ္။ စာတိုေကၠန တံဆိပ္ေခါင္းဖိုး အကုႏၡံၿပီး ပို႔ရတာေပါ့။ စာမြာ ဒီစာကို သငၡငၼင္သဴ ကိုးေယာက္ဆီ တပတ္အၾတင္းပို႔ပါ။ မပို႔ရင္ ဘာ်ဖစၼယ္ဆိုၿပီး ၿခိမ္းေ်ခာကၳားတယ္။ ပို႔သူေကတာ့ ထီဆုႀကီးေပါကၱယ္ေပါ့။ ယံုၿပီး ပို႔ၾကတာပါဘဲ။ ေအပ္ာႅဳပ္သဴေၾတလၫ္း ပါမြာေပါ့။

.

ေနာကၸိုင္း email ေပၚလာေတာ့ အဲဒီေသဘာဘဲ ပို႔ၾက်ပႏၱယ္။ တံဆိပ္ေခါင္းဖိုးေတာ့ မကုႏ္ေတာ့ဘူးေပါ့။ forward လုပ္ယံုဘဲဆိုေတာ့ ပိုၾလယၠဴၾသားတာေပါ့။ Facebook ေပၚလာေတာ့ ေနာကၱမ္ိဳး တိုးလာတယ္။ ဤဘုရားပံုကို share လိုက္ရင္ ေကာင္းတာေၾတ ေရာကႅာမယ္။ ဒီေႁျမ်ဖဴႀကီးပံု share လိုက္ရင္ ထီဆုႀကီးေပါကၼယ္ စသ်ဖင့္ေပါ့။ ခုထိ လုပ္ေနတ့ဲသူေၾတ အမ္ားႀကီးပါ။

.

ေမန႔ေတန႔ကစၿပီး Facebook နဲ႔ ႀတဲတ့ဲ messenger ေကန စာေၾတ ်ဖႏ္႔ေနၾက်ပႏၱယ္။ သင့္ Facebook account ကို J K Smith ဆိုသူက လာ add ရင္ လကၼခံပါနဲ႔တ့ဲ။ လကၡံလိုက္ရင္ ေအကာင့္ဟကၡံထိမယၱ့ဲ။ ဒါက္ေတာ့ ဘာမြႏ္းမသိ ေၾကာက္ၿပီး ႐ြယ္ေနၾကပါတယ္။ ငယ္ငယၠ ေေဒဝါႀကီး လာၿပီဆိုလို႔ အိမ္်ပႏ္ေ်ပး ပုႏ္းရတာ သတိေရသးေတာ့။

.

Facebook ေပၚမြာ သတိထားရမြာ တခု႐ြိပါတယ္။ မဟကၻဲနဲ႔ ကိုယ့္ေဒတာေၾတ ယူၾသားႏိုငၱာမ္ိဳးပါ။ ဒါမ္ိဳးက္ေတာ့ ေပ္ာ္ေပ္ာ္ႀကီး ပါဝင္ဆင္ႏႊဲေနပါတယ္။ သင့္ရဲ႕ ပ႐ိုဖိုငၠို ဘယ္သဴအမ္ားဆံုး ဝင္ၾကည့္သလဲ၊ သင္ရဲ႕ ဘယၸံုကို ဘယၸို႔စၠို like အမ္ားဆံုး ရသလဲ၊ သင္ ဟိုဘဝက ဘယ္သဴ်ဖစ္ႏိုငႅဲ၊ ေနာက္ႏြစ္ႏြစ္ဆယ္ၾကာရင္ ဘယ္သ႐ုပ္ေဆာငၷဲ႔ တူလာမလဲ စသ်ဖင့္ေေၾတပါ့။ ဒီေမးျခႏ္းကို သင္သိခ္င္ၿပီဆိုတာနဲ႔ တခ္ိဳ႕က ေမးပါေသးတယ္။ သင့္ေအကာင့ၳဲကို ဝင္ေရာက္ access လုျပၡင့္်ပဳမလား။ yes ဆိုတာနဲ႔ အကုႏ္ဝင'ၼ'ၾသားလို႔ ရပါၿပီ။ ခုေနာကၸိုင္း ်မႏၼာစာနဲ႔ပါ လာေနပါၿပီ။ သငၻယ္ႏြစ္ႀကိမ္ လုပၡ့ဲဘူးလၫ္း ်ပႏၥၪ္းစားၾကည့ႅိုကၸါ။

.

အရမ္းႀကီးေတာ့ မစိုးရိမႅိုကၸါနဲ႔။ သူတိုၠ ေၾကာ္်ငာလုပ္ငႏ္းအၾတက္ အသံုးမ္ားပါတယ္။ မဟုတၱယုတ္ လုပၹို႔မဟုတၸါဘူး။ သင့ၸို႔စ္ေၾတကလၫ္း အရမ္းလြ္ိဳ႕ဝြက္ေၾတ မ႐ြိဘူး ဆုိရင္ေပါ့။ J K Smith လို ဟကၠာေကတာ့ သင့္ရဲ႕ account ကို သင္သံုးသလိုေအနနဲ႔ သံုးၾသားမြာပါ။ ပိုေတာ့ ဆိုးတာေပါ့။ အငၱာနက္ႀကီးက ရာႏြံုး်ပည့္ လံု်ခံဳမႈမ႐ြိတာ အ်မဲသတိ႐ြိပါ။



















04 September 2017

ကာကွယ်ဆေးနဲ့ ဖြည့်စွက်စာ

    တေလာက အေမရိကန္ေရာက္ ဆရာဝန္မႀကီးတဦးရဲ႕ ပို႔စ္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ျမန္မာျပည္က ဆရာဝန္ေတြ ျပန္ေဆြးေႏြးၾကတာ ဖတ္ရပါတယ္။ တိုက္႐ိုက္မဟုတ္ေသာ္လည္း ဆက္စပ္စဥ္းစားမိတာေလးေတြပါ။
.
၁၉၉၄ ေလာက္ကထင္တယ္။ ကုလသမဂၢက သကၠရာဇ္၂၀၀၀မွာ အားလံုးက်န္းမာဆိုၿပီး ေဆာင္ပုဒ္လုပ္တယ္။ အ့ဲဒီအခ်ိန္က စစ္အစိုးရထုတ္ သတင္းစာေတြမွာလည္း ထည့္ၾကတာေပါ့။ အျပင္မွာေတာ့ လူေတြက ဟားၾကတာေပါ့။ ၂၀၀၀ခုႏွစ္ေက်ာ္ရင္ လူေတြ ေရာဂါမျဖစ္ေတာ့ဘူး။ ေဆးရံုေဆးခန္း ဆရာဝန္ေတြ မလိုေတာ့ဘူးေပါ့။
.
နားမလည္ေတာ့လည္း ဟားမိၾကမွာပါဘဲ။ နားလည္သူေတြကို ေမးၾကည့္ေတာ့မွ ကုလက ဦးစီးၿပီး ကာကြယ္ေဆးေတြကို ကေလးေတြကိုထိုးမယ္။ ဒါေၾကာင့္ အခ်ိန္တခုေရာက္ရင္ ႀကိဳတင္ကာကြယ္လို႔ရတ့ဲ ေရာဂါေၾကာင့္ မေသေစရေတာ့ဘူးေပါ့။ ခ်မ္းသာတ့ဲႏိုင္ငံေတြက အရင္ကတည္းက ထိုးခ့ဲၿပီးသားပါ။ အသိမ႐ွိ၊ ႐ွိလည္းပိုက္ဆံမ႐ွိတ့ဲ ဆင္းရဲတ့ဲႏိုင္ငံေတြအတြက္ ကုလက ပိုက္ဆံထုတ္ေပးတ့ဲ ပေရာဂ်က္ႀကီးပါ။
.
ခုထိ ငါးႏွစ္အတြင္း ကာကြယ္ေဆးထိုးအၿပီး လိုက္ေဆာ္ၾသေနရတံုးပါ။ ဇန္နဝါရီေလာက္ထင္တယ္။ ေဆးထိုးဖို႔ အိမ္တိုင္ယာေရာက္ လွံု့ေဆာ္ေပးေနရတာပါ။ ဒီကာကြယ္ေဆးေတြကို အေမရိကန္နဲ႔ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားလို ေဆးပညာေခတ္မွီၿပီးသားႏိုင္ငံေတြက ထုတ္တာပါ။ ကာကြယ္ေဆးေၾကာင့္ တသိန္းတသန္းမွာ ကေလး ေလးငါးေယာက္ ျပႆနာျဖစ္ခ်င္ျဖစ္ႏိုင္မယ္။ က်န္ကေလးအမ်ားစုႀကီးအတြက္ ကာကြယ္ေဆး မျဖစ္မေန ထိုးၾကရပါမယ္။
.
ေနာက္တခုက ျဖည့္စြက္ေဆး ေဆးအစားထိုးအစာမ်ိဳးေတြပါ။ ေခတ္မွီႏိုင္ငံႀကီးမ်ားမွာ ေခတ္စားေနတာေပါ့။ ေသခ်ာျပန္ေတြးၾကည့္ေတာ့ ဓာတုေဆးဝါးေတြ မေပၚခင္က ဒီအပင္စားရင္ ဒီေရာဂါေပ်ာက္တယ္။ ဟိုအရြက္စားရင္ ဟိုေရာဂါေပ်ာက္တယ္ စတင္ သတိထားမိလာမွာပါ။ ေနာက္ပိုင္းက် အပင္ေတြအရြက္ေတြက လိုခ်င္သေလာက္ မရႏိုင္ေတာ့ဘူး။ ပညာရပ္ေတြကလည္း တိုးတက္လာေတာ့ ဒီအပင္ဟိုအရြက္ေတြထဲက ဘယ္ဓာတ္ေၾကာင့္ ေရာဂါေပ်ာက္သလည္း သိလာၾကပါတယ္။
.
ဒီေတာ့ လူအမ်ားႀကီးကို ေဆးေပးႏိုင္ေအာင္ ဓာတုနည္းနဲ႔ လိုတ့ဲဓာတ္ဘဲ ထုတ္ပါေတာ့တယ္။ ဓာတုေဆးဝါးျဖစ္တ့ဲအတြက္ အျခားတြဲပါလာတ့ဲ ခြဲထုတ္လို႔မရတ့ဲ ဓာတုဓာတ္ေတြက ေဘးထြက္ဆိုးက်ိဳး ျဖစ္လာတတ္ပါတယ္။ ေဆးကုမၸဏီႀကီးေတြလည္း အဆင့္ဆင့္စမ္းသတ္ အဆင့္ဆင့္အစစ္ေဆးခံၿပီးမွ ေဆးထုတ္ခြင့္ ရလာၾကတာပါ။ ေကာင္းက်ိဳးနဲ႔ဆိုးက်ိဳး အခ်ိဳးခ်ၾကည့္ရေတာ့တာေပါ့။
.
သိတ္အဆင့္ျမင့္လာတ့ဲ အေနာက္ႏိုင္ငံကသူေတြက တပတ္ျပန္လည္ၿပီး ဓာတုေဆးကို မသံုးခ်င္ေတာ့ပါဘူး။ သဘာဝက တိုက္႐ိုက္ထုတ္တ့ဲ အစာေတြကို ေဆးအျဖစ္ ျပန္စားလာၾကပါတယ္။ သစ္ဥသစ္ဖုေတြကေန အားေဆးေတြထုတ္လာပါတယ္။ ရလာဒ္က ေကာင္းႏိုင္ေပမယ့္ ေစ်းႀကီးတာ အေသအခ်ာပါဘဲ။ ျမန္မာျပည္မွ လိုက္တုသူေတြအေနနဲ႔ ခ်မ္းသာသူေတြက အမ်ားစုပါ။ လူအမ်ားစုႀကီးက ဓာတုေဆးဝါးေတာင္ လံုေလာက္ေအာင္ မသံုးႏိုင္ေသးပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ သိတ္ေခတ္မမွီခ်င္ၾကပါနဲ႔လို႔ တိုက္တြန္းပါရေစ။ 

27 August 2017

ဘူးသီးတောင်မောင်တော အတိုက်ခံရမှု

(Unicode version)

 မြန်မာ ဘင်္ဂလားဒေ့နယ်စပ် ရခိုင်ပြည်နယ် ဘူးသီးတောင် မောင်းတောနယ်မြေရှိ ရဲကင်းစခန်း ၃၀ခန့် အတိုက်ခံလိုက်ရသည်။ မိမိဘက်မှ ဆယ်ဦးကျော် ကျဆုံးသည်။ အင်မတန် အတိုက်ခံရနိုင်မှန်း လူတိုင်းသိသည့်နယ်မြေ၊ ပုဒ်မ၁၄၄ ထုတ်ပြန်ထားသော နယ်မြေတွင် အဘယ်ကြောင့် ဤမျှလုံခြုံရေး ကျိုးပေါက်ခ့ဲရသလည်း မသိပါ။ မည်သူ့ကိုမျှလည်း အပစ်တင် မနေချင်ပါ။ နောက်တကြိမ် ဒါမျိုး အဖြစ်မခံနိုင်၍ အဖြစ်မခံချင်စေ၍ ရေးပါသည်။ ဘူးသီးတောင်မောင်းတော နယ်မြေအခြေအနေကို အသေးစိတ်မသိပါ။ တပ်ဖွဲ့များ ရဲတပ်များ နေရာချထားသည့် သဘောကိုလည်း မသိပါ။ ဘာမှသေချာမသိဘဲ ဘာလို့ ရေးသလည်းမေးပါမူ မိမိတပ်မတော်သား ရဲသား ဝန်ထမ်း ပြည်သူတဦးတယောက်မျှ နောက်ထပ် အဆုံးရှုံးမခံချင်လို့ ရေးပါသည်လို့ဘဲ ဖြေရပါတော့မည်။

.

ပထမဆုံး အချက်အနေနှင့် လက်နက်ကိုင်စစ်တပ်များ တိုးချဲ့ချထားသင့်ပါသည်။ စစ်တပ်သည် အလွယ်ကူဆုံးနှင့် အထိရောက်ဆုံး နေရာရွှေ့ပြောင်း နိုင်သည်။ မိမိကိုယ်ကိုယ် ကာကွယ်နိုင်သည်။ ပြည်မများတွင် လုံခြုံရေးစိတ်ချရသဖြင့် လိုသည့်နေရာသို့ ပို့သင့်သည်။ အရင်က လုပ်ခ့ဲဘူးသော လယ်ပေးမည် အိမ်ပေးမည် ဆိုပြီး အိုးအိမ်မ့ဲများကို နေရာချထားတာလည်း အချိန်လိုပြီး မအောင်မြင်ခ့ဲပါ။ အမြန်ဆုံး အကောင်အထည်ပေါ်အောင် ရွှေ့နိုင်သည်မှာ စစ်တပ်ဘဲရှိသည်။ ဖြစ်နိုင်လျှင် တပ်မဌာနချုပ်လိုမျိုး တပ်နဲ့ပတ်သက်သော သင်တန်းကျောင်းတွေပင် ဖွင့်သင့်ပါသေးသည်။

.

ဒုတိယအချက်အနေနဲ့ နှစ်နိုင်ငံ နယ်စပ်မို့ တပ်ချထားဖို့ ခက်ခဲလျှင် တပ်အသွင်ပြောင်း ရဲတပ်ဖွဲ့များ ချထားသင့်သည်။ လက်ရှိပြည်မတွင် မြင်ရသည့် အနေအထားအရဆိုလျှင် ရဲများ၏ လက်နက်ကအစ တပ်ကိုမမှီ။ တချို့ ရဲများဆိုလျှင် တိုက်မှတိုက်နိုင်ပါ့မလား အောက်မေ့မိသည်။ ၈၈မတိုင်ခင် ဗိုလ်ချုပ်စိန်လွင်ခေတ်ကတည်းက ရန်ကုန်မြို့ပေါ်တွင် တပ်မသုံးချင်၍ လုံထိန်းဆိုပြီး တပ်ကိုဘဲ ယူနီဖောင်းပြောင်းပြီး နေရာချထားခ့ဲဘူးသည်။ စစ်အစိုးရခေတ်တွင်လည်း ကျောင်းသားသပိတ်နှင့် ရွှေဝါရောင်အရေးအခင်းများကို နှိမ်နှင်းရာတွင် ရဲတိုက်ခိုက်ရေးတပ်များ သုံးခ့ဲဘူးပါသည်။ တပ်မှရဲသို့ တပ်ရင်းလိုက် ပြောင်းရန်အတွက်လည်း နှစ်ဖွဲ့လုံး ကာချုပ်၏ စီမံခန့်ခွဲမှုအောက်တွင် ရှိသဖြင့် ခက်ခဲမည် မထင်မိပါ။

.

နောက်ဆုံးအချက်မှာ ကျေးရွာပြည်သူ့စစ်များ ကျေးရွာအလိုက်ဖွဲ့စည်းပြီး လက်နက်တပ်ဆင်ပေးရန် ဖြစ်သည်။ မဆလခေတ်က အညိုရောင်နယ်မြေများတွင် ဖွဲ့စည်း အသုံးချခ့ဲဘူးသည်။ စစ်အစိုးရသက်တမ်း တလျောက်တွင်မူ အပြင်လူကို လက်နက်ပေးထားရသော သဘောဖြစ်နေလို့လားမသိ၊ ဖွဲ့စည်းခ့ဲတာ မတွေ့ရ။ ယခုအခြေအနေက ဘူးသီတောင်မောင်းတော နယ်မြေရှိ ကျေးရွာများတွင် စစ်အခြေခံသင်တန်းပေး၍ လက်နက်တပ်ဆင်ပေးသင့်ပြီ။ အရွယ်ရောက်သူ အမျိုးသားများသာမက စိတ်ပါဝင်စားသူ အမျိုးသမီးများကိုပင် ပေးထားသင့်ပါသည်။ သို့မှသာ တခုခု ဖြစ်ပါက စစ်တပ်မရောက်ခင် မိမိကျေးရွာကို ကာကွယ်ထားနိုင်မည် ဖြစ်သည်။

.

ဤကိစ္စများ လုပ်ဖို့ တပ်မတော်တွင် တာဝန်ရှိသလား။ ရခိုင်ပြည်နယ်အစိုးရတွင် တာဝန်ရှိသလား။ နေပြည်တော် ဗဟိုအစိုးရတွင် တာဝန်ရှိသလား မသိပါ။ တာဝန်ရှိသူများ ပူးပေါင်းပြီး အမြန်ဆုံးကာကွယ်ဖို့ ဆောင်ရွက်သင့်ပါကြောင်း ဉာဏ်မှီသလောက် တင်ပြလိုက်ရပါသည်။ နောက်တကြိမ်ဆိုတာ လုံးဝ မကြားလိုတော့ပါခင်ဗျား။ ။

XxXxXx

(Zawgyi version )

 ျမန္မာ ဘဂၤလားေဒ့နယ္စပ္ ရခိုင္ျပည္နယ္ ဘူးသီးေတာင္ ေမာင္းေတာနယ္ေျမ႐ွိ ရဲကင္းစခန္း ၃၀ခန္႔ အတိုက္ခံလိုက္ရသည္။ မိမိဘက္မွ ဆယ္ဦးေက်ာ္ က်ဆံုးသည္။ အင္မတန္ အတိုက္ခံရႏိုင္မွန္း လူတိုင္းသိသည့္နယ္ေျမ၊ ပုဒ္မ၁၄၄ ထုတ္ျပန္ထားေသာ နယ္ေျမတြင္ အဘယ္ေၾကာင့္ ဤမွ်လံုျခံဳေရး က်ိဳးေပါက္ခ့ဲရသလည္း မသိပါ။ မည္သူ႔ကိုမွ်လည္း အပစ္တင္ မေနခ်င္ပါ။ ေနာက္တႀကိမ္ ဒါမ်ိဳး အျဖစ္မခံႏိုင္၍ အျဖစ္မခံခ်င္ေစ၍ ေရးပါသည္။ ဘူးသီးေတာင္ေမာင္းေတာ နယ္ေျမအေျခအေနကို အေသးစိတ္မသိပါ။ တပ္ဖြဲ႔မ်ား ရဲတပ္မ်ား ေနရာခ်ထားသည့္ သေဘာကိုလည္း မသိပါ။ ဘာမွေသခ်ာမသိဘဲ ဘာလို႔ ေရးသလည္းေမးပါမူ မိမိတပ္မေတာ္သား ရဲသား ဝန္ထမ္း ျပည္သူတဦးတေယာက္မွ် ေနာက္ထပ္ အဆံုး႐ွံုးမခံခ်င္လို႔ ေရးပါသည္လို႔ဘဲ ေျဖရပါေတာ့မည္။
.
ပထမဆုံုး အခ်က္အေနႏွင့္ လက္နက္ကိုင္စစ္တပ္မ်ား တိုးခ်ဲ့ခ်ထားသင့္ပါသည္။ စစ္တပ္သည္ အလြယ္ကူဆံုးႏွင့္ အထိေရာက္ဆံုး ေနရာေရႊ႔ေျပာင္း ႏိုင္သည္။ မိမိကိုယ္ကိုယ္ ကာကြယ္ႏိုင္သည္။ ျပည္မမ်ားတြင္ လံုျခံဳေရးစိတ္ခ်ရသျဖင့္ လိုသည့္ေနရာသို႔ ပို႕သင့္သည္။ အရင္က လုပ္ခ့ဲဘူးေသာ လယ္ေပးမည္ အိမ္ေပးမည္ ဆိုၿပီး အိုးအိမ္မ့ဲမ်ားကို ေနရာခ်ထားတာလည္း အခ်ိန္လိုၿပီး မေအာင္ျမင္ခ့ဲပါ။ အျမန္ဆံုး အေကာင္အထည္ေပၚေအာင္ ေရႊ႔ႏိုင္သည္မွာ စစ္တပ္ဘဲ႐ွိသည္။ ျဖစ္ႏိုင္လွ်င္ တပ္မဌာနခ်ဳပ္လိုမ်ိဳး တပ္နဲ့ပတ္သက္ေသာ သင္တန္းေက်ာင္းေတြပင္ ဖြင့္သင့္ပါေသးသည္။
.
ဒုတိယအခ်က္အေနနဲ႔ ႏွစ္ႏိုင္ငံ နယ္စပ္မို႔ တပ္ခ်ထားဖို႔ ခက္ခဲလွ်င္ တပ္အသြင္ေျပာင္း ရဲတပ္ဖြဲ႔မ်ား ခ်ထားသင့္သည္။ လက္႐ွိျပည္မတြင္ ျမင္ရသည့္ အေနအထားအရဆိုလွ်င္ ရဲမ်ား၏ လက္နက္ကအစ တပ္ကိုမမွီ။ တခ်ိဳ႕ ရဲမ်ားဆိုလွ်င္ တိုက္မွတိုက္ႏိုင္ပါ့မလား ေအာက္ေမ့မိသည္။ ၈၈မတိုင္ခင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္စိန္လြင္ေခတ္ကတည္းက ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေပၚတြင္ တပ္မသံုးခ်င္၍ လံုထိန္းဆိုၿပီး တပ္ကိုဘဲ ယူနီေဖာင္းေျပာင္းၿပီး ေနရာခ်ထားခ့ဲဘူးသည္။ စစ္အစိုးရေခတ္တြင္လည္း ေက်ာင္းသားသပိတ္ႏွင့္ ေရႊဝါေရာင္အေရးအခင္းမ်ားကို ႏွိမ္ႏွင္းရာတြင္ ရဲတိုက္ခိုက္ေရးတပ္မ်ား သံုးခ့ဲဘူးပါသည္။ တပ္မွရဲသို႔ တပ္ရင္းလိုက္ ေျပာင္းရန္အတြက္လည္း ႏွစ္ဖြဲ႔လံုး ကာခ်ဳပ္၏ စီမံခန္႔ခြဲမႈေအာက္တြင္ ႐ွိသျဖင့္ ခက္ခဲမည္ မထင္မိပါ။
.
ေနာက္ဆံုးအခ်က္မွာ ေက်းရြာျပည္သူ႔စစ္မ်ား ေက်းရြာအလိုက္ဖြဲ႔စည္းၿပီး လက္နက္တပ္ဆင္ေပးရန္ ျဖစ္သည္။ မဆလေခတ္က အညိဳေရာင္နယ္ေျမမ်ားတြင္ ဖြဲ႔စည္း အသံုးခ်ခ့ဲဘူးသည္။ စစ္အစိုးရသက္တမ္း တေလ်ာက္တြင္မူ အျပင္လူကို လက္နက္ေပးထားရေသာ သေဘာျဖစ္ေနလို႔လားမသိ၊ ဖြဲ႔စည္းခ့ဲတာ မေတြ႔ရ။ ယခုအေျခအေနက ဘူးသီေတာင္ေမာင္းေတာ နယ္ေျမ႐ွိ ေက်းရြာမ်ားတြင္ စစ္အေျခခံသင္တန္းေပး၍ လက္နက္တပ္ဆင္ေပးသင့္ၿပီ။ အရြယ္ေရာက္သူ အမ်ိဳးသားမ်ားသာမက စိတ္ပါဝင္စားသူ အမ်ိဳးသမီးမ်ားကိုပင္ ေပးထားသင့္ပါသည္။ သို႔မွသာ တခုခု ျဖစ္ပါက စစ္တပ္မေရာက္ခင္ မိမိေက်းရြာကို ကာကြယ္ထားႏိုင္မည္ ျဖစ္သည္။
.
ဤကိစၥမ်ား လုပ္ဖို႔ တပ္မေတာ္တြင္ တာဝန္႐ွိသလား။ ရခိုင္ျပည္နယ္အစိုးရတြင္ တာဝန္႐ွိသလား။ ေနျပည္ေတာ္ ဗဟိုအစိုးရတြင္ တာဝန္႐ွိသလား မသိပါ။ တာဝန္႐ွိသူမ်ား ပူးေပါင္းၿပီး အျမန္ဆံုးကာကြယ္ဖို႔ ေဆာင္ရြက္သင့္ပါေၾကာင္း ဥာဏ္မွီသေလာက္ တင္ျပလိုက္ရပါသည္။ ေနာက္တႀကိမ္ဆိုတာ လံုးဝ မၾကားလိုေတာ့ပါခင္ဗ်ား။     ။

21 August 2017

ရန်ကုန်ညအိပ်ခွန်ကိစ္စ

 (Unicode version )

   ယခုရက်ပိုင်း ရန်ကုန်တွင် ညအိပ်ခွန်ကိစ္စ ဟော့နေသည်။ မဟော့လို့ မဖြစ်။ ညအိပ်ခွန် မပေးဆောင်ထားဘဲ လမ်းပေါ်ကားရပ်ထားသော် စည်ပင်ဒါဏ်ကြေးက တသိန်းတ့ဲ။

.

ဒီစည်းကမ်း ခေါ်မလား၊ ဥပဒေ ခေါ်မလားက လွန်ခ့ဲသော နှစ်အစိတ်ခန့်က တခါဟော့ခ့ဲသည်။ ဥပဒေက အရင့်အရင်ကတည်းက ရှိခ့ဲသလား မသိ။ ညအိပ်ခွန်မဆောင်တ့ဲကားတွေ ဒါဏ်ရိုက်သဖြင့် အပြေးအလွှား သွားဆောင်ခ့ဲကြရသည်။ လိုင်စင်ဝင်ချိန် ကားရပ်ဖို့ နေရာ ရှိမရှိ ရဝတထောက်ခံစာ ယူကြရသည်။ သို့သော် အ့ဲဒီခေတ်က ကားတွေ ဒီလောက်မများသေး။ ကားဂိုဒေါင်တို့ ခြံဝင်းထဲတွင်တို့ မြေညီထပ်သမားက အခန်းထဲညသိပ်နိုင်သေးသည်။

.

ခုနောက်ပိုင်း ပြည်သူပြည်သားများအပေါ်တွင် မဟာဂရုဏာကြီးသော ခေါင်းဆောင်က လူတိုင်း ကားစီးနိုင်ရန် ဖရီးပါမစ်ဆိုပြီး ပေးခ့ဲသည်။ ဗမာတချို့ အကြွေးရတော့ ဆင်တောင်ဝယ်စီးခ့ဲကြသည်။ ဘာအခွန်မှ ပြစရာမလို။ ဓားပြတိုက်လာလာ ခိုးလာလာ ငွေပြနိုင်လျှင် ကားသွင်း။ မြန်မာတွေ အရင် ကားဟောင်း၏ ပေါက်ဈေးတဝက်နှုံးခန့်နှင့် ဂျပန်ကားဟောင်း စီးလာနိုင်ပြီ။ ကျေးဇူးရှင်ကြီးပေါ့။ လျှင်သူများ သူများနာမည်တွေနှင့် သွင်းပြီး အလုပ်ဖြစ်ခဲ့ကြသည်။

.

ထိုအချိန်က မြန်မာ့စီးပွားရေး စတင်အီလယ်လယ်ဖြစ်နေသဖြင့် ငွေထုပ်ကိုင်ထားသူများ ကားသွင်းတော့သည်။ မှတ်ပုံတင်ယူလာခ့ဲ။ လက်မှတ်ထိုး၊ သုံးသိန်းယူ လုပ်ကြသဖြင့် ဆင်းရဲသူများလည်း အဆင်ပြေခ့ဲကြသည်။ ဒီလို ပဒေသာပင်ဆိုတာ မင်းကောင်းတုံး ပေါ်တာဟ့ဲပေါ့။ ဆောက်လုပ်ရေးကန်ထရိုက်တွေ အထည်ချုပ်ပိုင်ရှင်တွေဆို ဟ့ဲ၊နင်တို့ မှတ်ပုံတင်ရှိရင် ယူခ့ဲ။ တယောက်တသိန်းပေးမယ်ဆိုတော့ တို့သူဌေး ဘောနပ်ပေးပြီပေါ့။ သူ့နာမည်နဲ့ ကားသွင်းထားမှန်းကို ခုထိမသိ။ အခွန်ဌာနက ခုမှလိုက်ပြီး ဝင်ငွေခွန်အဖြူပြခိုင်းရင် ပေးသမျှအပြစ် ခံကြရဦးမည်။

.

တနှစ်ကျော်အတွင်း ရန်ကုန်မြို့ကြီး ကားကြပ်သွားတော့သည်။ ဒီတော့မှ ရွှေဘောတော် ကောင်းခ့ဲကြသော ခေါင်းဆောင်ကြီးများက ရန်ကုန်တော့ တော်ပြီ။ ကားသွင်းသူများက ဆူညံပူသံ နည်းနည်း လုပ်ပြကြ၏။ ရန်ကုန်မှာ ဒီအတိုင်းတော့ ပေးမသွင်းတော့ဘူး။ ကားညအိပ်စရာ နေရာရှိမှ ပေးသွင်းမည်။ ရွှေဗမာတွေအတွက် ဒီလေည

ာက်ဆို မြင်ပြီ အကွက်က။ သူတို့ ပိုက်ဘောမိနေသော တောင်ဒဂုံ မြောက်ဒဂုံဘက်က စက်မှုဇုန်ကွက်တွေမှာ မြေကွက်လွတ်တွေမှာ ကားရပ်မယ်ဆိုပြီး ဆက်သွင်းကြလေ၏။ အဲဒီကားတွေ အတွက် စည်ပင်ကို ညအိပ်ခွန်မပေးရတော့ ပိုတောင်သက်သာသေး။ မြန်မာတွေ ကားသစ်တွေလှိမ့်သွင်းပြီး ရန်ကုန်မှာဘဲ စီးကြလေသတ့ဲ။ အဲလိုသွင်းထားတ့ဲ ကားတွေ ညအိပ်စရာ နေရာပြထားသဖြင့် ညအိပ်ခွန် ဆောင်ခွင့် မရှိတ့ဲ။

.

စူ့ထက်စူ လူစွမ်းကောင်း တချို့ကတော့ ရန်ကုန်တိုင်း မပေးလည်း။ ကျန်ပြည်နယ်နဲ့တိုင်း ပေးရင်ပြီးတာဘဲ။ ငါတို့အမြတ်ရ ပြီးတာဘဲဆိုကာ ဆက်သွင်း၏။ နှစ်စက နယ်လိုင်စင် ရန်ကုန်ထဲ ဝင်လျှင် တိုးဂိတ်မှ ဝင်ကြေးကောက်မည် ဆိုသဖြင့် အသံမည်ကြသေးသည်။ ခုတော့ အကန့်အသတ် မရှိ ရွှေ့ဆိုင်းထားသတ့ဲ။ တရက် နှစ်ရာလောက်ဆိုလျှင်တော့ ဒဏ်ကြေးထက် တန်ပါတယ်တွက်၍ ဆက်သွင်းကြဦးမလား မသိ။ သူတို့လည်း ညအိပ်ခွန် ဆောင်၍မရ။

.

မြို့ထဲ ခြောက်မြို့နယ်တွင် ညဘက်ကား လုံးဝရပ်စရာ နေရာမရှိတ့ဲ။ သို့သော် ကညနစာရင်းအရ ထိုခြောက်မြို့နယ် နေသူများမှ ကားပိုင်တာ အလွန်နည်းသတ့ဲ။ ဘယ်က ကားတွေ ရောက်နေတာတုံး။ သိချင်တာနဲ့ ဗိုစောမောင်ပြောခ့ဲလဘူးသလို ရပ်ကွက်အချို့မှာ ဆတ်ချင်းဖိုင်းယား လုပ်ကြည့်လိုက်ဟန်တူတယ်။ လူနေစိတ်တ့ဲ စမ်းချောင်း တာမွေ အလုံဘက်လည်း စမ်းကြည့်လိုက်တော့ အခုကြားနေတ့ဲ အသံတွေ ထွက်လာတော့တာပါဘဲ။

.

ဘယ်ခေတ်ဖြစ်ဖြစ် နောက်ဆုံးသုံးစွဲသူတွေဘဲ ထုံးစံအတိုင်း ခံနေရပါပြီ။ ကားသွင်းသူတွေက ဖုတ်ဖက်ခါပြေးကြတာ ဖိနပ်တောင် မမြင်ကြရ။ လက်ရှိဒီမိုအစိုးရခေတ်မှ ဖြစ်လာတော့ လက်သန်းဘဲ ထိုးကြတာပေါ့။ ဒီနေရာမှာ သက်ဆိုင်သူ အုပ်ချုပ်သူမင်းများကို ရီကွက်စ်လုပ်ချင်ပါသည်။ ဤကိစ္စသည် ပတ်သက်သူ ခံရမည့်သူက ပြည်သူတွေဘဲ ဖြစ်တ့ဲအတွက် အသက်သာဆုံးအခွန်ဖြင့် ပြီးစီးအောင် ကားရပ်လို့ရအောင် ဆောင်ရွက်ပေးစေချင်သည်။ တကယ်အမြတ်ထုတ်သွားသူများကို အရေးမယူနိုင်မည့် အတူတူ လက်ရှိ မသိနားမလည် ငွေယားလေး ရလာသဖြင့် ကားဝယ်စီးမိသူများကို အဆင်ပြေအောင် စဉ်းစားပေးသင့်ပါသည်။ ပြည်သူရွေးချယ်ထားတ့ဲ အစိုးရပီပီ ပြည်သူတွေ ထိခိုက်မှု အနည်းဆုံးဖြစ်ရန် စဉ်းစားဆောင်ရွက်ပေးလိမ့်မည်ဟု ယုံကြည်ပါကြောင်း။ ။

XxXxXx

(Zawgyi version)

  ယခုရက္ပိုင္း ရန္ကုန္တြင္ ညအိပ္ခြန္ကိစၥ ေဟာ့ေနသည္။ မေဟာ့လို႔ မျဖစ္။ ညအိပ္ခြန္ မေပးေဆာင္ထားဘဲ လမ္းေပၚကားရပ္ထားေသာ္ စည္ပင္ဒါဏ္ေၾကးက တသိန္းတ့ဲ။
.
ဒီစည္းကမ္း ေခၚမလား၊ ဥပေဒ ေခၚမလားက လြန္ခ့ဲေသာ ႏွစ္အစိတ္ခန့္က တခါေဟာ့ခ့ဲသည္။ ဥပေဒက အရင့္အရင္ကတည္းက ႐ွိခ့ဲသလား မသိ။ ညအိပ္ခြန္မေဆာင္တ့ဲကားေတြ ဒါဏ္ရိုက္သျဖင့္ အေျပးအလႊား သြားေဆာင္ခ့ဲၾကရသည္။ လိုင္စင္ဝင္ခ်ိန္ ကားရပ္ဖို႔ ေနရာ ႐ွိမ႐ွိ ရဝတေထာက္ခံစာ ယူၾကရသည္။ သို႔ေသာ္ အ့ဲဒီေခတ္က ကားေတြ ဒီေလာက္မမ်ားေသး။ ကားဂိုေဒါင္တို႔ ျခံဝင္းထဲတြင္တို႔ ေျမညီထပ္သမားက အခန္းထဲညသိပ္ႏိုင္ေသးသည္။
.
ခုေနာက္ပိုင္း ျပည္သူျပည္သားမ်ားအေပၚတြင္ မဟာဂ႐ုဏာႀကီးေသာ ေခါင္းေဆာင္က လူတိုင္း ကားစီးႏိုင္ရန္ ဖရီးပါမစ္ဆိုၿပီး ေပးခ့ဲသည္။ ဗမာတခ်ိဳ႕ အေႂကြးရေတာ့ ဆင္ေတာင္ဝယ္စီးခ့ဲၾကသည္။ ဘာအခြန္မွ ျပစရာမလို။ ဓားျပတိုက္လာလာ ခိုးလာလာ ေငြျပႏိုင္လွ်င္ ကားသြင္း။ ျမန္မာေတြ အရင္ ကားေဟာင္း၏ ေပါက္ေစ်းတဝက္ႏွံုးခန္႔ႏွင့္ ဂ်ပန္ကားေဟာင္း စီးလာႏိုင္ၿပီ။ ေက်းဇူး႐ွင္ႀကီးေပါ့။ လွ်င္သူမ်ား သူမ်ားနာမည္ေတြႏွင့္ သြင္းၿပီး အလုပ္ျဖစ္ခဲ့ၾကသည္။
.
ထိုအခ်ိန္က ျမန္မာ့စီးပြားေရး စတင္အီလယ္လယ္ျဖစ္ေနသျဖင့္ ေငြထုပ္ကိုင္ထားသူမ်ား ကားသြင္းေတာ့သည္။ မွတ္ပံုတင္ယူလာခ့ဲ။ လက္မွတ္ထိုး၊ သံုးသိန္းယူ လုပ္ၾကသျဖင့္ ဆင္းရဲသူမ်ားလည္း အဆင္ေျပခ့ဲၾကသည္။ ဒီလို ပေဒသာပင္ဆိုတာ မင္းေကာင္းတံုး ေပၚတာဟ့ဲေပါ့။ ေဆာက္လုပ္ေရးကန္ထ႐ိုက္ေတြ အထည္ခ်ဳပ္ပိုင္႐ွင္ေတြဆို ဟ့ဲ၊နင္တို႔ မွတ္ပံုတင္႐ွိရင္ ယူခ့ဲ။ တေယာက္တသိန္းေပးမယ္ဆိုေတာ့ တို႔သူေဌး ေဘာနပ္ေပးၿပီေပါ့။ သူ႔နာမည္နဲ႔ ကားသြင္းထားမွန္းကို ခုထိမသိ။ အခြန္ဌာနက ခုမွလိုက္ၿပီး ဝင္ေငြခြန္အျဖဴျပခိုင္းရင္ ေပးသမွ်အျပစ္ ခံၾကရဦးမည္။
.
တႏွစ္ေက်ာ္အတြင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ႀကီး ကားၾကပ္သြားေတာ့သည္။ ဒီေတာ့မွ ေရႊေဘာေတာ္ ေကာင္းခ့ဲၾကေသာ ေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ားက ရန္ကုန္ေတာ့ ေတာ္ၿပီ။ ကားသြင္းသူမ်ားက ဆူညံပူသံ နည္းနည္း လုပ္ျပၾက၏။ ရန္ကုန္မွာ ဒီအတိုင္းေတာ့ ေပးမသြင္းေတာ့ဘူး။ ကားညအိပ္စရာ ေနရာ႐ွိမွ ေပးသြင္းမည္။ ေရႊဗမာေတြအတြက္ ဒီေလည
ာက္ဆို ျမင္ၿပီ အကြက္က။ သူတို႔ ပိုက္ေဘာမိေနေသာ ေတာင္ဒဂံု ေျမာက္ဒဂံုဘက္က စက္မႈဇုန္ကြက္ေတြမွာ ေျမကြက္လြတ္ေတြမွာ ကားရပ္မယ္ဆိုၿပီး ဆက္သြင္းၾကေလ၏။ အဲဒီကားေတြ အတြက္ စည္ပင္ကို ညအိပ္ခြန္မေပးရေတာ့ ပိုေတာင္သက္သာေသး။ ျမန္မာေတြ ကားသစ္ေတြလွိမ့္သြင္းၿပီး ရန္ကုန္မွာဘဲ စီးၾကေလသတ့ဲ။ အဲလိုသြင္းထားတ့ဲ ကားေတြ ညအိပ္စရာ ေနရာျပထားသျဖင့္ ညအိပ္ခြန္ ေဆာင္ခြင့္ မ႐ွိတ့ဲ။
.
စူ႔ထက္စူ လူစြမ္းေကာင္း တခ်ိဳ႕ကေတာ့ ရန္ကုန္တိုင္း မေပးလည္း။ က်န္ျပည္နယ္နဲ႔တိုင္း ေပးရင္ၿပီးတာဘဲ။ ငါတို႔အျမတ္ရ ၿပီးတာဘဲဆိုကာ ဆက္သြင္း၏။ ႏွစ္စက နယ္လိုင္စင္ ရန္ကုန္ထဲ ဝင္လွ်င္ တိုးဂိတ္မွ ဝင္ေၾကးေကာက္မည္ ဆိုသျဖင့္ အသံမည္ျကေသးသည္။ ခုေတာ့ အကန္႔အသတ္ မရွိ ေရႊ႔ဆိုင္းထားသတ့ဲ။ တရက္ ႏွစ္ရာေလာက္ဆိုလ်ွင္ေတာ့ ဒဏ္ေၾကးထက္ တန္ပါတယ္တြက္၍ ဆက္သြင္းၾကဦးမလား မသိ။ သူတို႔လည္း ညအိပ္ခြန္ ေဆာင္၍မရ။
.
ၿမိဳ႕ထဲ ေျခာက္ၿမိဳ႕နယ္တြင္ ညဘက္ကား လံုးဝရပ္စရာ ေနရာမ႐ွိတ့ဲ။ သို႔ေသာ္ ကညနစာရင္းအရ ထိုေျခာက္ၿမိဳ႕နယ္ ေနသူမ်ားမွ ကားပိုင္တာ အလြန္နည္းသတ့ဲ။ ဘယ္က ကားေတြ ေရာက္ေနတာတံုး။ သိခ်င္တာနဲ႔ ဗိုေစာေမာင္ေျပာခ့ဲလဘူးသလို ရပ္ကြက္အခ်ိဳ႕မွာ ဆတ္ခ်င္းဖိုင္းယား လုပ္ၾကည့္လိုက္ဟန္တူတယ္။ လူေနစိတ္တ့ဲ စမ္းေခ်ာင္း တာေမြ အလံုဘက္လည္း စမ္းၾကည့္လိုက္ေတာ့ အခုၾကားေနတ့ဲ အသံေတြ ထြက္လာေတာ့တာပါဘဲ။
.
ဘယ္ေခတ္ျဖစ္ျဖစ္ ေနာက္ဆံုးသံုးစြဲသူေတြဘဲ ထံုးစံအတိုင္း ခံေနရပါၿပီ။ ကားသြင္းသူေတြက ဖုတ္ဖက္ခါေျပးၾကတာ ဖိနပ္ေတာင္ မျမင္ၾကရ။ လက္႐ွိဒီမိုအစိုးရေခတ္မွ ျဖစ္လာေတာ့ လက္သန္းဘဲ ထိုးၾကတာေပါ့။ ဒီေနရာမွာ သက္ဆိုင္သူ အုပ္ခ်ဳပ္သူမင္းမ်ားကို ရီကြက္စ္လုပ္ခ်င္ပါသည္။ ဤကိစၥသည္ ပတ္သက္သူ ခံရမည့္သူက ျပည္သူေတြဘဲ ျဖစ္တ့ဲအတြက္ အသက္သာဆံုးအခြန္ျဖင့္ ၿပီးစီးေအာင္ ကားရပ္လို႔ရေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေပးေစခ်င္သည္။ တကယ္အျမတ္ထုတ္သြားသူမ်ားကို အေရးမယူႏိုင္မည့္ အတူတူ လက္႐ွိ မသိနားမလည္ ေငြယားေလး ရလာသျဖင့္ ကားဝယ္စီးမိသူမ်ားကို အဆင္ေျပေအာင္ စဥ္းစားေပးသင့္ပါသည္။ ျပည္သူေရြးခ်ယ္ထားတ့ဲ အစိုးရပီပီ ျပည္သူေတြ ထိခိုက္မႈ အနည္းဆံုးျဖစ္ရန္ စဥ္းစားေဆာင္ရြက္ေပးလိမ့္မည္ဟု ယံုၾကည္ပါေၾကာင္း။ ။

16 August 2017

မလေးရှားဆီးဂိမ်းနဲ့ မြန်မာဘောလုံး

   ကျော် မိုးတွင်းကြီး အိပ်မက်မက်တယ်။ သူများတွေလို နွေလည်အိပ်မက် ဆောင်းအိပ်မက် မဟုတ်ဘူး။ မိုးသည်းအိပ်မက်ပေါ့။

.

ကျော်က မြန်မာဘောလုံးအသင်း စင်ကာပူကို နိုင်လို့ ကျေနပ်နေတာ။ လာအိုပွဲကျရင် အပြတ်အားပေးမယ်လို့ အားခဲထားတာ။ အိမ်ရှင်မလေးရှားက တီဗီလွှင့်ခွင့် မပေးဘူးဆိုလို့ စိတ်ပျက်သွားတယ်။ ဗမာပီပီ တော်တော်လေးလည်း မေတ္တာပို့လိုက်တယ်။ တခွက်တဖလားလည်း ကိုင်လိုက်မိတော့ အိပ်ပျော်သွားတာပေါ့။ အဲဒီမှာ အိပ်မက်မက်တော့တာပေါ့။

.

အိပ်မက်ထဲမှာ ကျော်က အပြင်မှာ တခါမှ မစီးဘူးတ့ဲ လေယာဉ်မောင်းသူကြီးဗျ။ ယူနီဖောင်းတွေနဲ့ အကျအနပေါ့။ ဒီနေ့ခရီးက မလေးရှားမှာ သွားပြိုင်မ့ဲ ဆီးဂိမ်းအတွက် ကစားသမားတွေ သွားပို့ရမှာဆိုတော့ ပိုင်းလော့ကြီး ကျော် ပျော်နေတာပေါ့။ အားကစားသမားတွေ လေယာဉ်ပေါ်ရောက်လို့ ထွက်မယ်လည်း လုပ်ရော၊ ပြဿနာစတော့တာဘဲ။

.

ဘုန်းကြီးတပါး ဦးဆောင်ပြီး ဖွဘုတ်ပေါ် တွေ့ဘူးတ့ဲသူတွေက လေယာဉ်မထွက်ရဘူးတ့ဲ။ သေချာကြည့်တော့ ဘုန်းတော်ကြီးဝီဘဲ။ ”ဟေ့ဒကာ၊ လေယာဉ်မထွက်နဲ့တော့ကွ၊ ဘုန်းကြီးတို့ မဘသအသင်း၊ အဲလေ ယောင်လို့ မြန်မာအသင်း မလေးရှားဆီးဂိမ်းကို သပိတ်မှောက်မလို့ဟေ့။ ဒီကုလားတွေ တို့မြန်မာဘောသင်း အနိုင်ရမှာကို မနာလိုပြီး တီဗီမပြရဘူးတ့ဲ။ ဆီးဂိမ်းသမိုင်းတလျောက် မကြားဘူးပါဘူး။ ဒီကုလားတွေ သက်သက်ညစ်တာ။ အဲဒီတော့ တို့မြန်မာအသင်းက ဆန္ဒပြတ့ဲအနေနဲ့ သပိတ်မှောက်တယ်ဟေ့။ လေယာဉ် မထွက်နဲ့တ့ဲ။” သူနဲ့အတူပါလာတ့ဲ နေ့စားဆန္ဒပြနေကျ သူတွေကလည်း နေ့စားခရလို့ ပျော်လို့။

.

နောက်ဘက်ကြည့်လိုက်တော့ ခရီးသည်အားကစားသမားတွေ မျက်နှာငယ်လေးတွေနဲ့။ သူတို့က ပြိုင်ချင်လှပြီ။ ကဲ ထွက်မှ ဖြစ်မှာပါဆိုပြီး အတင်းစက်နှိုးတော့ မရဘူး။ အောက်ငုံ့ကြည့်လိုက်တော့ လူမြင်ကွင်းက ပျောက်နေတာကြာပြီဖြစ်တ့ဲ ဂျပုလေးဝေ။ မှတ်မိကြလား။ ထောင်ထဲရောက်ပြီးမှ ခြောက်သလိုလိုဖြစ်ပြီး ပျောက်နေတ့ဲသူ။ သူကလှမ်းအော်ပြောတ့ဲ။ ”ဟေ့ လေယာဉ်မောင်းတ့ဲသူ။ ကျုပ်က ဆန္ဒပြမစားခင်က လေယာဉ်ပြင်စားလာတာဗျ။ ဝင်ငွေပိုကောင်းလို့ လိုင်းပြောင်းလိုက်တာ။ ခု ကိုယ့်အလုပ်ကိုယ်ပြန်လုပ်နေပြီ။ ဒီတော့ ကျုပ်ဆရာဟောင်းကို ထောက်ခံတ့ဲအနေနဲ့ လေယာဉ်နှိုးမရအောင် ဘက်ထရီဖြုတ်လိုက်ပြီဗျတ့ဲ။”

.

ကျော် အကြံအိုက်သွားပါတယ်။ အင်း အားကစားသမား ခရီးသည်တွေကို ရှင်းပြခိုင်းဖို့ လေယာဉ်မယ် လှမ်းခေါ်လိုက်တယ်။ ရောက်လာတ့ဲ လေယာဉ်မယ်က အမေကြီးအို ဝိုင်းမကြီး ဖြစ်နေပါလား။ သေပြီဆရာဘဲ။ အဲဒီအချိန်မှာဘဲ လေယာဉ်စက် အလိုလိုနိုးသွားသံကြားပြီး ကျော် နိုးလာတာဘဲ။

.

ဟူး တော်သေးတယ်။ အပြင်မှာ သွပ်ပြားပေါ်ကျတ့ဲ မိုးသည်းသံတွေ ဆူညံလို့။ ။

14 August 2017

ချပ်သင်းတိုက်နယ်ဆေးရုံ ကိစ္စ


(Unicode version)


ချပ်သင်းတိုက်နယ်ဆေးရုံမှာ ဖြစ်သွားတာ ဖွဘုတ်ပရိဿတ်ကြီး တွေ့လိုက်ရမှာပါ။ ဘယ်သူမှန်တယ် မှားတယ်ဆိုတာက ဖုန်းထားလို့မှ မရတာ၊ ထွက်ပေါ်လာမှာပါဘဲ။ ဒီအဖြစ်ကိုမြင်တော့ တွေးမိတာလေးတွေပါ။

.

ဘယ်သူမှန်သည် ဖြစ်စေ ဒါသည် ပြည်သူ့ဝန်ထမ်းကို သက်ဆိုင်ရာနယ်မြေထဲအထိ ဝင်ရောက်စော်ကားတာ ဖြစ်တ့ဲအတွက် ဝန်ကြီးဌာနအနေနဲ့ အရေးယူ ဆောင်ရွက်သင့်ပါတယ်။ ဖေ့ဘုတ်ပေါ်ကို တင်ဖို့အထိ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိနဲ့ လုပ်တာဖြစ်တ့ဲအတွက် နာမည်ကျော် ပုဒ်မ၆၆ဃ နဲ့ပင် အမှုဖွင့်သင့်ပါတယ်။ ကာယကံရှင် ဆရာဝန်က သဘောထားကြီးစွာဖြင့် ကြေအေးပေးသည့်တိုင် ကျန်းမာရေးဦးစီးဌာနမှဖြစ်စေ၊ ထွေအုပ်ဦးစီးဌာနမှဖြစ်စေ အက်ရှင်ယူပေးမှ နောင် ဝန်ထမ်းတွေကို ကာကွယ်ပေးနိုင်မှာပါ။ ခုက တခုခုဆိုရင် ဖေ့ဘုတ် တင်လိုက်ရမလား ခြိမ်းခြောက်ခံနေရမှာပါ။

.

ဝန်ထမ်းတွေ မဟုတ်တာ လုပ်တာကို မဖွင့်ချရဘူးလို့ ဆိုလိုတာ လုံးဝမဟုတ်ပါ။ လုပ်ပုံ မှန်စေချင်လို့ပါ။ မဟုတ်တာလုပ်ရင် သေချာ စုံစမ်းပါ။ သေချာရင် သက်ဆိုင်ရာ ဦးစီးဌာန ဝန်ကြီးဌာနကို အရင် ထောက်အထားဖြင့်တိုင်ပါ။ တိုင်ထားကြောင်း အထောက်အထား ယူထားပါ။ စစ်ဆေးပေးမှု မရှိဘူးဆိုရင် ဖေ့ဘုတ်တင်တာ မလွန်တော့ပါ။ မသေချာဘဲ ဖေ့ဘုတ်တင်ပါက ပုဒ်မ ၆၆ဃနဲ့ အစွဲခံရနိုင်ကြောင်း သတိထားစေချင်ပါတယ်။

.

အစိုးရဝန်ထမ်းတွေကို အစိုးရကမှ ကာကွယ်မှုမပေးရင် အုပ်ချုပ်မှု ပျက်ပြားလာနိုင်ပါတယ်။ တာဝန်ရှောင်မှုတွေ ကြုံတွေ့လာနိုင်ပါတယ်။ ဝင်ငွေလစာနဲ့ မပြေလည်နိုင်မှန်း သိရက်နဲ့ ဝန်ထမ်းဝင်လုပ်နေကြတာ သက်ဆိုင်ရာအလုပ်အပေါ် သံယောဇဉ်ရှိတာက တကြောင်း၊ ဝင်ငွေလိုအပ်တာကတကြောင်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ဘာကြောင့်ဖြစ်ဖြစ် ဝန်ထမ်းတွေ နိုင်ငံမှာ လိုအပ်နေမှာပါ။

.

ဝန်ထမ်းတွေလည်း လူသားတွေ ဖြစ်တ့ဲအတွက် အဆိုးအကောင်း ရှိမှာပါ။ ဆိုးသူကို အရေးယူပေးရမှာ ဖြစ်သလို ကောင်းသူတွေကိုလည်း ကာကွယ်ပေးရမှာပါ။ မှန်သည်မှားသည် မပြောလိုပေမယ့် ကျောင်းထဲဝင်ပြီး ဆရာဆရာမတွေကို စော်ကားတာ၊ ဆေးရုံထဲဝင်ပြီး ကျန်းမာရေး ဝန်ထမ်းတွေကို စော်ကားတာ၊ ရဲစခန်းထဲဝင်ပြီး ဝင်ရောက်စွပ်ဖက်တာတွေ ခုနောက်ပိုင်း ခပ်စိတ်စိတ်တွေ့လာရတာ မကောင်းတ့ဲ လက္ခဏာပါဘဲ။

XxXxXx

(Zawgyi version)


ခ္ပ္သင္းတိုကၷယ္ေဆးရံုမြာ ်ဖစ္ၾသားတာ ျဖဘုတၸရိႆတ္ႀကီး ေၾတ႔လိုက္ရမြာပါ။ ဘယ္သဴမြႏၱယ္ မြားတယ္ဆိုတာက ဖုႏ္းထားလို႔မြ မရတာ၊ ၾထက္ေပၚလာမြာပါဘဲ။ ဒီအ်ဖစၠို်မင္ေတာ့ ေၾတးမိတာေလးေၾတပါ။

.

ဘယ္သဴမြႏ္သၫ္ ်ဖစ္ေစ ဒါသၫ္ ်ပၫ္သဴ႕ဝႏၳမ္းကို သက္ဆိုင္ရာနယ္ေ်မထဲအထိ ဝင္ေရာက္ေစာၠားတာ ်ဖစၱ့ဲအၾတက္ ဝႏ္ႀကီးဌာနေအနနဲ႔ ေအရးယူ ေဆာင္ျရက္သင့ၸါတယ္။ ေဖ့ဘုတ္ေပၚကို တငၹို႔အထိ ရၫ္ျရယၡ္က္႐ြိ႐ြိနဲ႔ လုပၱာ်ဖစၱ့ဲအၾတက္ နာမၫ္ေက္ာ္ ပုဒၼ၆၆ဃ နဲ႔ပင္ အမႈျဖင့္သင့ၸါတယ္။ ကာယကံ႐ြင္ ဆရာဝႏၠ ေသဘာထားႀကီးျစာ်ဖင့္ ေၾေကအးေပးသည့ၱိုင္ က္ႏ္းမာေရးဦးစီးဌာနမြ်ဖစ္ေစ၊ ေၾထအုပ္ဦးစီးဌာနမြ်ဖစ္ေစ အက္႐ြင္ယဴေပးမြ ေနာင္ ဝႏၳမ္းေၾတကို ကာၾကယ္ေပးႏိုငၼြာပါ။ ခုက တခုခုဆိုရင္ ေဖ့ဘုတ္ တငႅိုက္ရမလား ၿခိမ္းေ်ခာကၡံေနရမြာပါ။

.

ဝႏၳမ္းေၾတ မဟုတၱာ လုပၱာကို မျဖင့ၡ္ရဘူးလို႔ ဆိုလိုတာ လံုးဝမဟုတၸါ။ လုပၸံု မြႏ္ေစခ္ငႅို႔ပါ။ မဟုတၱာလုပ္ရင္ ေသခ္ာ စံုစမ္းပါ။ ေသခ္ာရင္ သက္ဆိုင္ရာ ဦးစီးဌာန ဝႏ္ႀကီးဌာနကို အရင္ ေထာက္အထား်ဖင့ၱိုငၸါ။ တိုငၳားေၾကာင္း ေအထာက္အထား ယူထားပါ။ စစ္ေဆးေပးမႈ မ႐ြိဘူးဆိုရင္ ေဖ့ဘုတၱငၱာ မၾလႏ္ေတာ့ပါ။ ေမသခ္ာဘဲ ေဖ့ဘုတၱငၸါက ပုဒၼ ၆၆ဃနဲ႔ အၿစဲခံရႏိုင္ေၾကာင္း သတိထားေစခ္ငၸါတယ္။

.

အစိုးရဝႏၳမ္းေၾတကို အစိုးရကမြ ကာၾကယၼႈေမပးရင္ အုပၡ္ဳပၼႈ ပ္က္်ပားလာႏိုငၸါတယ္။ တာဝႏ္ေ႐ြာငၼႈေၾတ ႀကံဳေၾတ႔လာႏိုငၸါတယ္။ ဝင္ေျငလစာနဲ႔ ေမ်ပလၫ္ႏိုငၼြႏ္း သိရကၷဲ႔ ဝႏၳမ္းဝငႅဳပ္ေနၾကတာ သက္ဆိုင္ရာအလုပ္ေအပၚ သံေယာဇၪ္႐ြိတာက ေတၾကာင္း၊ ဝင္ေျငလိုအပၱာကေတၾကာင္း ်ဖစ္ႏိုငၸါတယ္။ ဘာေၾကာင့္်ဖစ္်ဖစ္ ဝႏၳမ္းေၾတ ႏိုင္ငံမြာ လိုအပ္ေနမြာပါ။

.

ဝႏၳမ္းေၾတလၫ္း လူသားေၾတ ်ဖစၱ့ဲအၾတက္ အဆိုးေအကာင္း ႐ြိမြာပါ။ ဆိုးသူကို ေအရးယူေပးရမြာ ်ဖစ္သလို ေကာင္းသူေၾတကိုလၫ္း ကာၾကယ္ေပးရမြာပါ။ မြႏ္သၫၼြားသၫ္ ေမ်ပာလိုေပမယ့္ ေက္ာင္းထဲဝင္ၿပီး ဆရာဆရာေမၾတကို ေစာၠားတာ၊ ေဆးရံုထဲဝင္ၿပီး က္ႏ္းမာေရး ဝႏၳမ္းေၾတကို ေစာၠားတာ၊ ရဲစခႏ္းထဲဝင္ၿပီး ဝင္ေရာၾကၥပၹကၱာေၾတ ခုေနာကၸိုင္း ခပၥိတၥိတ္ေၾတ႔လာရတာ ေမကာင္းတ့ဲ လကၡဏာပါဘဲ။

12 August 2017

တန်ခိုး။

(Unicode version)

    သာမန်လူတွေ ပုံမှန်လုပ်လို့ မရတာတွေကို ဖြစ်အောင်လုပ်နိုင်တာ တန်ခိုးလို့ ခေါ်ရမှာဘဲ ထင်တယ်။ လူအများ ရချင်ကြတ့ဲ အစွမ်းတွေပေါ့။ ငါသာ တန်ခိုးရှိခ့ဲရင် ဟိုလိုလုပ်ပစ်မယ်၊ ဒီလို လုပ်ပစ်မယ် စိတ်ကူးယဉ်ဘူးသူ များမယ်ထင်ပါတယ်။

.

ငယ်စဉ် မသိခင်က မြတ်စွာဘုရားဟာ တချိန်လုံး တန်ခိုးတွေ ပြသွားတယ်ဘဲ ထင်ခ့ဲတာ။ ပါမောက္ခချုပ်ဆရာတော်ကြီးရဲ့ မြတ်ဗုဒ္ဓရဲ့ လူသားတို့အပေါ် အကျိးကျေးဇူးများ တရားတွေနာမိမှ ဘုရားရှင်ဟာ ပြဿ နာတွေကို မေတ္တာဂရုဏာနဲ့ မဟာလူသားတဦးအနေနဲ့သာ ရှင်းခ့ဲကြောင်း သိရတယ်။ တန်ခိုးကို လိုလွန်းတ့ဲ နှစ်ကြိမ်လားမှာသာ ထုတ်ပြခ့ဲတယ်လို့ ဟောထားပါတယ်။ ထူး မခြားနား ပတ်ပျိုး သီချင်းခန့်က အ့ဲဒီအကြောင်းပါတ့ဲ။

.

ဟောလိဝုဒ် တီဗီစီးရီး HEROES မှာလည်း တန်ခိုးရှင်တွေအကြောင်း ရိုက်ထားတယ်။ မြန်မာတွေ ကြိုက်လောက်ရဲ့။ မြေရှိုး မိုးပျံသူတွေ၊ ကိုယ်ဖျောက်သူတွေ၊ နာကျင်မှု မရှိသူတွေ ပုံစံမျိုးစုံပါဘဲ။ ဘယ်ဇတ်လိုက်မှာ ဘာတန်ခိုးရှိနေတာလည်းတောင် တော်တော်ကြည့်ရတယ်။ ဂျစ်ပစီလို သူတွေရဲ့ ကာနီဗယ်ပွဲတော်တွေက သူတို့ ဆုံမှတ်ပေါ့။ အဓိကဇတ်လိုက်ရဲ့ တန်ခိုးကတော့ သူများတန်ခိုးကို ကူးယူနိုင်တာပါဘဲ။ စိတ်ဝင်စားရင်တော့ ဝယ်ကြည့်ကြပေါ့ဗျာ။

.

ဒါတွေက စိတ်ကူးယဉ် တန်ခိုးတွေပါ။ အပြင်မှာလည်း အာဏာတန်ခိုးတွေ ရှိတ့ဲသူတွေ ရှိပါတယ်။ လက်ညှိုးညွှန်ရာ ရေဖြစ်ပြီိး ဖောင်စီးနိုင်တာ မမြင်ဘူးပေမယ့် လူတွေ နေရာဒေသတွေ ပြောင်းလဲသွားကုန်ခ့ဲတာတော့ တွေ့ခ့ဲရပါပြီ။ ဒီလို တန်ခိုးရှင်တွေကို ကြောက်လည်း ကြောက်မိပါရဲ့။ အ့ဲဒီတန်ခိုးရှင်တွေက ဖွင့်ပြောစရာတောင် မလိုဘဲ စိတ်ညိုညင်တာနဲ့တောင် အထုအထောင်းခံရ၊ အသက်ပါ ပျောက်ခ့ဲရသူတွေ ရှိခ့ဲပါတယ်။

.

ပြန်စဉ်းစားကြည့်တော့ လူတွေအများစု တန်ခိုးမရှိတာလည်း ခပ်ကောင်းကောင်းပါ။ လူတော်တော်များများသာ တန်ခိုးရှိခ့ဲရင် လူ့လောကကြီးတောင် ရှိတော့မယ် မထင်ဘူး။ ပျက်စီးသွားလောက်ပြီ။ တန်ခိုးမှာက သုံးသူတွေကြောင့် ကောင်းကျိုးထက် ဆိုးကျိုးက များနေပုံရတယ်။ ခုလေးအတိုင်းဘဲ ကောင်းပါတယ်ဗျာ။ ဟုတ်တယ်နော်။

XxXxXx

(Zawgyi version)

    သာမန္လူေတြ ပံုမွန္လုပ္လို႔ မရတာေတြကို ျဖစ္ေအာင္လုပ္ႏိုင္တာ တန္ခိုးလို႔ ေခၚရမွာဘဲ ထင္တယ္။ လူအမ်ား ရခ်င္ၾကတ့ဲ အစြမ္းေတြေပါ့။ ငါသာ တန္ခိုး႐ွိခ့ဲရင္ ဟိုလိုလုပ္ပစ္မယ္၊ ဒီလို လုပ္ပစ္မယ္ စိတ္ကူးယဥ္ဘူးသူ မ်ားမယ္ထင္ပါတယ္။
.
ငယ္စဥ္ မသိခင္က ျမတ္စြာဘုရားဟာ တခ်ိန္လံုး တန္ခိုးေတြ ျပသြားတယ္ဘဲ ထင္ခ့ဲတာ။ ပါေမာကၡခ်ဳပ္ဆရာေတာ္ႀကီးရဲ႕ ျမတ္ဗုဒၶရဲ႕ လူသားတို႔အေပၚ အက်ိးေက်းဇူးမ်ား တရားေတြနာမိမွ ဘုရား႐ွင္ဟာ ျပႆ    နာေတြကို ေမတၱာဂ႐ုဏာနဲ႔ မဟာလူသားတဦးအေနနဲ႔သာ ႐ွင္းခ့ဲေၾကာင္း သိရတယ္။ တန္ခိုးကို လိုလြန္းတ့ဲ ႏွစ္ႀကိမ္လားမွာသာ ထုတ္ျပခ့ဲတယ္လို႔ ေဟာထားပါတယ္။ ထူး မျခားနား ပတ္ပ်ိဳး သီခ်င္းခန္႔က အ့ဲဒီအေၾကာင္းပါတ့ဲ။
.
ေဟာလိဝုဒ္ တီဗီစီးရီး HEROES မွာလည္း တန္ခိုး႐ွင္ေတြအေၾကာင္း ႐ိုက္ထားတယ္။ ျမန္မာေတြ ႀကိဳက္ေလာက္ရဲ႕။  ေျမ႐ိႈး မိုးပ်ံသူေတြ၊ ကိုယ္ေဖ်ာက္သူေတြ၊ နာက်င္မႈ မ႐ွိသူေတြ ပံုစံမ်ိဳးစံုပါဘဲ။ ဘယ္ဇတ္လိုက္မွာ ဘာတန္ခိုး႐ွိေနတာလည္းေတာင္ ေတာ္ေတာ္ၾကည့္ရတယ္။ ဂ်စ္ပစီလို သူေတြရဲ႕ ကာနီဗယ္ပြဲေတာ္ေတြက သူတို႔ ဆံုမွတ္ေပါ့။ အဓိကဇတ္လိုက္ရဲ႕ တန္ခိုးကေတာ့ သူမ်ားတန္ခိုးကို ကူးယူႏိုင္တာပါဘဲ။ စိတ္ဝင္စားရင္ေတာ့ ဝယ္ၾကည့္ၾကေပါ့ဗ်ာ။
.
ဒါေတြက စိတ္ကူးယဥ္ တန္ခိုးေတြပါ။ အျပင္မွာလည္း အာဏာတန္ခိုးေတြ ႐ွိတ့ဲသူေတြ ႐ွိပါတယ္။ လက္ညႇိဳးၫႊန္ရာ ေရျဖစ္ၿပီိး ေဖာင္စီးႏိုင္တာ မျမင္ဘူးေပမယ့္ လူေတြ ေနရာေဒသေတြ ေျပာင္းလဲသြားကုန္ခ့ဲတာေတာ့ ေတြ႔ခ့ဲရပါၿပီ။ ဒီလို တန္ခိုး႐ွင္ေတြကို ေၾကာက္လည္း ေၾကာက္မိပါရဲ႕။ အ့ဲဒီတန္ခိုး႐ွင္ေတြက ဖြင့္ေျပာစရာေတာင္ မလိုဘဲ စိတ္ညိဳညင္တာနဲ႔ေတာင္ အထုအေထာင္းခံရ၊ အသက္ပါ ေပ်ာက္ခ့ဲရသူေတြ ႐ွိခ့ဲပါတယ္။
.
ျပန္စဥ္းစားၾကည့္ေတာ့ လူေတြအမ်ားစု တန္ခိုးမ႐ွိတာလည္း ခပ္ေကာင္းေကာင္းပါ။ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားသာ တန္ခိုး႐ွိခ့ဲရင္ လူ႔ေလာကႀကီးေတာင္ ႐ွိေတာ့မယ္ မထင္ဘူး။ ပ်က္စီးသြားေလာက္ၿပီ။ တန္ခိုးမွာက သံုးသူေတြေၾကာင့္ ေကာင္းက်ိဳးထက္ ဆိုးက်ိဳးက မ်ားေနပံုရတယ္။ ခုေလးအတိုင္းဘဲ ေကာင္းပါတယ္ဗ်ာ။ ဟုတ္တယ္ေနာ္။ 

07 August 2017

ဘာသာပြန်စာရေးဆရာ မြသန်းတင့်




(Unicode version )




   မြန်မာစာပေလောကမှာ ကျွန်တော် ကျေးဇူးအထူးတင်တာက ဘာသာပြန်စာရေးဆရာတွေကိုပါ။ ပင်ကိုယ်ရေးဆရာတွေကိုလည်း ကျေးဇူးတင်ပေမယ့် ဘာသာပြန်ဆရာတွေကြောင့် ကျွန်တော်တို့ ကမ်ဘာ့စာပေတွေကို သိခွင့်ရခ့ဲတာ မဟုတ်ပါလား။ မြန်မာစာဖတ်ပရိဿတ် အများစုက ဘာသာခြားစာပေတွေကို တိုက်ရိုက်ဖတ်နိုင်တ့ဲသူ အလွန်နည်းပါးပါတယ်။ ဘာသာပြန်ပေးလို့သာ ပြင်ပစာတွေ ဖတ်ခ့ဲရတာပါ။

.

ကျွန်တော့်အတွက်တော့ ဘာသာပြန်စာရေးဆရာ အားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ရွှေဥဒေါင်း၊ ဒဂုန်ရွှေမျှားက အစပြုလို့ ပါရဂူ အထောက်တော်လှအောင် အောင်ခင်စောတို့ကို ပထမအလယ်ထား၊ မောင်မိုးသူ မောင်မြင့်ကြွယ် မောင်ထွန်းသူ တင်မောင်မြင့် မြတ်ငြိမ်းတို့ကို ဒုတိယအလယ်ထားလို့ ယနေ့အထိ ဘာသာပြန်ပေးနေတ့ဲ ဆရာတွေအထိ တလေးတစား ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ကုလုံရဲ့ ကွိစိကွစိကို ဘာသာပြန်သည်ဆိုတ့ဲ သိုင်းအုပ်စုကိုလည်း ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ သူတို့ပြန်ပေးလို့သာ ဖတ်ရတာပါ။

.

ဘာသာပြန်ဆရာတွေ အားလုံးထဲမှာ ဆရာမြသန်းတင့်ကိုတော့ ကျေးဇူး အတင်ဆုံးပါဘဲ။ ဆရာ့ကြောင့်သာ နိုင်ငံတကာက ဂန္တဝင်စာပေမျိုးစုံ မြည်းစမ်းခွင့် ရခ့ဲတာပါ။ ဆရာ ဘာသာပြန်ခ့ဲတာ အင်္ဂလိပ်စာမှတဆင့် ဖြစ်ပေမယ့် လူမျိုးပေါင်းစုံ ဘာသာပေါင်းစုံ နိုင်ငံပေါင်းစုံက စာတွေ ဖတ်ခ့ဲရပါတယ်။ အရည်အတွက်အားဖြင့်လည်း အများကြီးပါဘဲ။ ဖတ်ခ့ဲဘူးတ့ဲအထဲက ကြိုက်နှစ်သက်တာတချို့က စစ်နှင့်ငြိမ်းချမ်းရေး၊ လေရူးသုန်သုန်၊ ပါရီကျဆုံးခန်း၊ သုခဘုံ၊ ရွှေပြည်တော် မျှော်တိုင်းဝေး အများကြီးပါဘဲ။ ခန်းဆောင်နီအိပ်မက်တော့ ဆုံးအောင် မဖတ်လိုက်ရဘူး။ တတိယတွဲလောက်အရောက် ငှါးဖတ်တ့ဲစာအုပ်ဆိုင် ပိုင်ရှင်က အငှါးနည်းလို့ ဆက်မဝယ်တော့ဘူးတ့ဲ။ အဲဒီအချိန်က တအုပ်ချင်းတောင် ဝယ်မဖတ်နိုင်တော့ ဒီစာအုပ်တွဲကို မဖတ်ခ့ဲရတော့ပါ။

.

ဆရာမြသန်းတင့် အခြားကလောင်အမည်များနဲ့ ဘာသာပြန်ထားတ့ဲ အက်ဆေး ကဗျာ စာများစွာလည်း ရှိသေးတယ် ဆိုပါတယ်။ အကုန်ဖတ်ဘူးဖို့ မပြောနဲ့ သိဖို့တောင် မလွယ်လောက်ပါဘူး။ ဆရာရဲ့ ပင်ကိုရေးတွေလည်း ရှိပါသေးတယ်။ နာမည်ကျော် ဓားတောင်၊ ရှုမဝမှာ အခန်းဆက်ဖော်ပြခ့ဲတ့ဲ ခရီးသွားဆောင်းပါးတွေဖြစ်တ့ဲ ဟွန်ဒါယဉ်ကျေးမှု၊ မေရီပိုဗေးနှင့် အီကွေတာညများနဲ့ ပုံတောင်ပုံညာသွား တောလား တို့လည်း မာစတာပိစ်တွေပါဘဲ။

.

ဆရာရဲ့ လေးစားဖို့ကောင်းတ့ဲ နောက်တချက်က စာရေးတာကို ရုံးအလုပ်လို အချိန်သတ်မှတ်ပြီး လုပ်တာပါဘဲ။ စာရေးခြင်းနဲ့ အသက်မွေးတ့ဲအတွက် အလုပ်လိုသဘောထားပြီး အချိန်နဲ့ အလုပ်လုပ်တာပါ။ အဲဒီလို လုပ်တ့ဲ စာရေးဆရာ ရှိတောင် ရှားပါလိမ့်မယ်။

.

ဆရာ့ချီးမွမ်းခန်းဖွင့်နေရင် ပြီးမှာ မဟုတ်ပါ။ ဆရာဦးအောင်သင်းထင်တယ်၊ ဟောပြောပွဲမှာ ပြောသွားတာလေး ပြောချင်ပါတယ်။ ဆရာ့ရဲ့ ပြောဟန်နဲ့ဆို အလွန်နားထောင်ကောင်းပါတယ်။

"မင်းတို့ စာရေးဆရာမြသန်းတင့်ကို ကြားဘူးတယ် မဟုတ်လား။ သူ့ကျေးဇူးကြောင့် ဘာသာပြန်စာအုပ်တွေ အများကြီး ဒို့တွေဖတ်ရတယ်။ မင်းတို့ သူ့လို ဖတ်ပြီး ဘာသာပြန်ဖို့ထားဦး။ သူပြန်ခ့ဲသမျှကို ပြန်ကူးရေးရင်တောင် မင်းတို့ မှီမှာမဟုတ်ဘူး။ ဒီလောက်တောင် ဘာသာပြန်ခ့ဲတာ” တ့ဲ။

.

မြင်းထိန်းငတာ လုပ်တာ မဟုတ်ရပါ။ ဘာသာပြန် စာရေးဆရာကောင်း အသစ်များ ပေါ်စေချင်လွန်းလို့ပါ။


XxXxXx

(Zawgyi version)

   ျမန္မာစာေပေလာကမွာ ကြၽန္ေတာ္ ေက်းဇူးအထူးတင္တာက ဘာသာျပန္စာေရးဆရာေတြကိုပါ။ ပင္ကိုယ္ေရးဆရာေတြကိုလည္း ေက်းဇူးတင္ေပမယ့္ ဘာသာျပန္ဆရာေတြေၾကာင့္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ကမ႓ာ့စာေပေတြကို သိခြင့္ရခ့ဲတာ မဟုတ္ပါလား။ ျမန္မာစာဖတ္ပရိႆတ္ အမ်ားစုက ဘာသာျခားစာေပေတြကို တိုက္႐ိုက္ဖတ္ႏိုင္တ့ဲသူ အလြန္နည္းပါးပါတယ္။ ဘာသာျပန္ေပးလို႔သာ ျပင္ပစာေတြ ဖတ္ခ့ဲရတာပါ။
.
ကြၽန္ေတာ့္အတြက္ေတာ့ ဘာသာျပန္စာေရးဆရာ အားလံုးကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ေရႊဥေဒါင္း၊ ဒဂုန္ေရႊမွ်ားက အစျပဳလို႔ ပါရဂူ အေထာက္ေတာ္လွေအာင္ ေအာင္ခင္ေစာတို႔ကို ပထမအလယ္ထား၊ ေမာင္မိုးသူ ေမာင္ျမင့္ႂကြယ္ ေမာင္ထြန္းသူ တင္ေမာင္ျမင့္ ျမတ္ၿငိမ္းတို႔ကို ဒုတိယအလယ္ထားလို႔ ယေန႔အထိ ဘာသာျပန္ေပးေနတ့ဲ ဆရာေတြအထိ တေလးတစား ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ကုလံုရဲ႕ ကြိစိကြစိကို ဘာသာျပန္သည္ဆိုတ့ဲ သိုင္းအုပ္စုကိုလည္း ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ သူတို႔ျပန္ေပးလို႔သာ ဖတ္ရတာပါ။
.
ဘာသာျပန္ဆရာေတြ အားလံုးထဲမွာ ဆရာျမသန္းတင့္ကိုေတာ့ ေက်းဇူး အတင္ဆံုးပါဘဲ။ ဆရာ့ေၾကာင့္သာ ႏိုင္ငံတကာက ဂႏၲဝင္စာေပမ်ိဳးစံု ျမည္းစမ္းခြင့္ ရခ့ဲတာပါ။ ဆရာ ဘာသာျပန္ခ့ဲတာ အဂၤလိပ္စာမွတဆင့္ ျဖစ္ေပမယ့္ လူမ်ိဳးေပါင္းစံု ဘာသာေပါင္းစံု ႏိုင္ငံေပါင္းစံုက စာေတြ ဖတ္ခ့ဲရပါတယ္။ အရည္အတြက္အားျဖင့္လည္း အမ်ားႀကီးပါဘဲ။ ဖတ္ခ့ဲဘူးတ့ဲအထဲက ႀကိဳက္ႏွစ္သက္တာတခ်ိဳ႕က စစ္ႏွင့္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ ေလ႐ူးသုန္သုန္၊ ပါရီက်ဆံုးခန္း၊ သုခဘံု၊ ေရႊျပည္ေတာ္ ေမွ်ာ္တိုင္းေဝး အမ်ားႀကီးပါဘဲ။ ခန္းေဆာင္နီအိပ္မက္ေတာ့ ဆံုးေအာင္ မဖတ္လိုက္ရဘူး။ တတိယတြဲေလာက္အေရာက္ ငွါးဖတ္တ့ဲစာအုပ္ဆိုင္ ပိုင္႐ွင္က အငွါးနည္းလို႔ ဆက္မဝယ္ေတာ့ဘူးတ့ဲ။ အဲဒီအခ်ိန္က တအုပ္ခ်င္းေတာင္ ဝယ္မဖတ္ႏိုင္ေတာ့ ဒီစာအုပ္တြဲကို မဖတ္ခ့ဲရေတာ့ပါ။
.
ဆရာျမသန္းတင့္ အျခားကေလာင္အမည္မ်ားနဲ႔ ဘာသာျပန္ထားတ့ဲ အက္ေဆး ကဗ်ာ စာမ်ားစြာလည္း ႐ွိေသးတယ္ ဆိုပါတယ္။ အကုန္ဖတ္ဘူးဖို႔ မေျပာနဲ႔ သိဖို႔ေတာင္ မလြယ္ေလာက္ပါဘူး။ ဆရာရဲ႕ ပင္ကိုေရးေတြလည္း ႐ွိပါေသးတယ္။ နာမည္ေက်ာ္ ဓားေတာင္၊ ႐ႈမဝမွာ အခန္းဆက္ေဖာ္ျပခ့ဲတ့ဲ ခရီးသြားေဆာင္းပါးေတြျဖစ္တ့ဲ ဟြန္ဒါယဥ္ေက်းမႈ၊ ေမရီပိုေဗးႏွင့္ အီေကြတာညမ်ားနဲ႔ ပံုေတာင္ပံုညာသြား ေတာလား တို႔လည္း မာစတာပိစ္ေတြပါဘဲ။
.
ဆရာရဲ႕ ေလးစားဖို႔ေကာင္းတ့ဲ ေနာက္တခ်က္က စာေရးတာကို ရံုးအလုပ္လို အခ်ိန္သတ္မွတ္ၿပီး လုပ္တာပါဘဲ။ စာေရးျခင္းနဲ႔ အသက္ေမြးတ့ဲအတြက္ အလုပ္လိုသေဘာထားၿပီး အခ်ိန္နဲ႔ အလုပ္လုပ္တာပါ။ အဲဒီလို လုပ္တ့ဲ စာေရးဆရာ ႐ွိေတာင္ ႐ွားပါလိမ့္မယ္။
.
ဆရာ့ခ်ီးမြမ္းခန္းဖြင့္ေနရင္ ၿပီးမွာ မဟုတ္ပါ။ ဆရာဦးေအာင္သင္းထင္တယ္၊ ေဟာေျပာပြဲမွာ ေျပာသြားတာေလး ေျပာခ်င္ပါတယ္။ ဆရာ့ရဲ႕ ေျပာဟန္နဲ႔ဆို အလြန္နားေထာင္ေကာင္းပါတယ္။
"မင္းတို႔ စာေရးဆရာျမသန္းတင့္ကို ၾကားဘူးတယ္ မဟုတ္လား။ သူ႔ေက်းဇူးေၾကာင့္ ဘာသာျပန္စာအုပ္ေတြ အမ်ားႀကီး ဒို႔ေတြဖတ္ရတယ္။ မင္းတို႔ သူ႔လို ဖတ္ၿပီး ဘာသာျပန္ဖို႔ထားဦး။ သူျပန္ခ့ဲသမွ်ကို ျပန္ကူးေရးရင္ေတာင္ မင္းတို႔ မွီမွာမဟုတ္ဘူး။ ဒီေလာက္ေတာင္ ဘာသာျပန္ခ့ဲတာ” တ့ဲ။
.
ျမင္းထိန္းငတာ လုပ္တာ မဟုတ္ရပါ။ ဘာသာျပန္ စာေရးဆရာေကာင္း အသစ္မ်ား ေပၚေစခ်င္လြန္းလို႔ပါ။