အပြောင်းအလဲ နဲ့ အရွယ်

(Unicode version )




တဖက်က အင်္ဂတေခင်း၊ တဖက်က ကျောက်စရစ်ခင်းထားသော ခြောက်လက်မအမြင့်ရှိ ဘောင်လေးကို ကျော်ဖြတ်ခြင်းဖြင့် စခ့ဲပါပြီ၊ နှစ်ဖက် စစ်ပြေမငြိမ်းထားသေးသော နယ်နမိတ်ဖြစ်သော်လည်း လူမျိုးတူ စကားတူ ဘာသာတော့မတူတော့သော တနိုင်ငံတည်းသားတွေပါ။

.

ဒီလိုဖြစ်လာဖို့ ဝက်ကလေးက အခရာပါ။ သူတက်ခါစက သူ့အာဏာတည်မြဲဖို့ ဖြုတ်ထုတ်သတ်အထိလုပ်ခ့ဲတာ ဒီလိုလုပ်နိုင်ဖို့ ရည်ရွယ်သလားမသိနိုင်ပါ။ ကမ်ဘာ့ကြီးကမြင်သလို မြောက်ကိုရီးယား ပြည်သုူအများစုက ပေါင်းစည်းချင်မယ်လို့ အလွယ်ထင်လို့ မရပါ။ အာဏာလက်မလွှတ်ချင်သူ အခွင့်အရေး (သေးသေးလေးဖြစ်ဖြစ်) လက်မလွှတ်ချင်သူ၊ ဝါဒမှိုင်းမိနေသူတွေက ရှိနေဆဲ အခြေအနေကို ကြိုက်နေနိုင်ပါတယ်။

.

ဝက်ကလေးက သူ့အာဏာတည်မြဲလာချိန်မှ လှုပ်ရှားလာတာ ဖြစ်သလို အရင်အတိုင်း ဆက်ချီတက်နေလို့ မရမှန်းသိလာလို့လည်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ သူ့အဖေလက်ထက်ကလည်း ဒီလို အခွင့်အရေး ရခ့ဲပေမယ့် နောက်ပိုင်း ဆက်မလုပ်တော့ပါဘူး။

.

ဒီလိုဖြစ်ရတာ ခေါင်းဆောင်ရဲ့ အသက်အရွယ်နဲ့လည်း ဆိုင်ပါတယ်။ ဘဝရဲ့ ဒုတိယအရွယ် နှောင်းပိုင်းရောက်လာရင် ရှိထားတာလေးကို ပျက်သွားမှာ စိုးရိမ်လာတတ်ပါတယ်။ ရထားတ့ဲ စည်းစိမ်လေး ပျောက်သွားမှာ စိုးရိမ်လာတတ်ပါတယ်။ အများအတွက် ထည့်မစဉ်းစားချင်တတ်ကြတော့ပါဘူး။ အပြောင်းအလဲလုပ်ဖို့ တွန့်ဆုတ်လာပါတယ်။ ငါအလျော့ပေးလိုက်သလို ဖြစ်သွားမလား ထင်မိတတ်တယ်။ စဉ်းစားတွေးခေါ်နိုင်ခြေ မရှိသူ၊ အာဏာမှာ နှစ်ခြိုက်ပျော်မွေ့သူများက ပိုဆိုးတာပေါ့ဗျာ။

.

ငယ်ရွယ်သူ ဝက်ကလေးကတော့ စလိုက်ပါပြီ။ ဒါဟာ ရှည်လျှားတ့ဲလမ်းရဲ့ အစလေးဘဲ ရှိပါသေးတယ်။ ဆုံးအောင် အများကြီးသွားရမှာမို့ စောင့်ကြည့်ရပါဦးမယ်။ မြန်မာပြည်က သက်ဆိုင်သူများလည်း အသိတရား ရကြပါစေ။ ။



XxXxXx

(Zawgyi version)

တဖက္က အဂၤေတခင္း၊ တဖက္က ေက်ာက္စရစ္ခင္းထားေသာ ေျခာက္လက္မအျမင့္႐ွိ ေဘာင္ေလးကို ေက်ာ္ျဖတ္ျခင္းျဖင့္ စခ့ဲပါၿပီ၊ ႏွစ္ဖက္ စစ္ေျပမၿငိမ္းထားေသးေသာ နယ္နမိတ္ျဖစ္ေသာ္လည္း လူမ်ိဳးတူ စကားတူ ဘာသာေတာ့မတူေတာ့ေသာ တႏိုင္ငံတည္းသားေတြပါ။
.
ဒီလိုျဖစ္လာဖို႔ ဝက္ကေလးက အခရာပါ။ သူတက္ခါစက သူ႔အာဏာတည္ျမဲဖို႔ ျဖဳတ္ထုတ္သတ္အထိလုပ္ခ့ဲတာ ဒီလိုလုပ္ႏိုင္ဖို႔ ရည္ရြယ္သလားမသိႏိုင္ပါ။ ကမ႓ာ့ႀကီးကျမင္သလို ေျမာက္ကိုရီးယား ျပည္သုူအမ်ားစုက ေပါင္းစည္းခ်င္မယ္လို႔ အလြယ္ထင္လို႔ မရပါ။ အာဏာလက္မလႊတ္ခ်င္သူ အခြင့္အေရး (ေသးေသးေလးျဖစ္ျဖစ္) လက္မလႊတ္ခ်င္သူ၊ ဝါဒမိႈင္းမိေနသူေတြက ႐ွိေနဆဲ အေျခအေနကို ႀကိဳက္ေနႏိုင္ပါတယ္။
.
ဝက္ကေလးက သူ႔အာဏာတည္ျမဲလာခ်ိန္မွ လႈပ္႐ွားလာတာ ျဖစ္သလို အရင္အတိုင္း ဆက္ခ်ီတက္ေနလို႔ မရမွန္းသိလာလို႔လည္း ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ သူ႔အေဖလက္ထက္ကလည္း ဒီလို အခြင့္အေရး ရခ့ဲေပမယ့္ ေနာက္ပိုင္း ဆက္မလုပ္ေတာ့ပါဘူး။
.
ဒီလိုျဖစ္ရတာ ေခါင္းေဆာင္ရဲ႕ အသက္အရြယ္နဲ႔လည္း ဆိုင္ပါတယ္။ ဘဝရဲ႕ ဒုတိယအရြယ္ ေႏွာင္းပိုင္းေရာက္လာရင္ ႐ွိထားတာေလးကို ပ်က္သြားမွာ စိုးရိမ္လာတတ္ပါတယ္။ ရထားတ့ဲ စည္းစိမ္ေလး ေပ်ာက္သြားမွာ စိုးရိမ္လာတတ္ပါတယ္။ အမ်ားအတြက္ ထည့္မစဥ္းစားခ်င္တတ္ၾကေတာ့ပါဘူး။ အေျပာင္းအလဲလုပ္ဖို႔ တြန္႔ဆုတ္လာပါတယ္။ ငါအေလ်ာ့ေပးလိုက္သလို ျဖစ္သြားမလား ထင္မိတတ္တယ္။ စဥ္းစားေတြးေခၚႏိုင္ေျခ မ႐ွိသူ၊ အာဏာမွာ ႏွစ္ၿခိဳက္ေပ်ာ္ေမြ႔သူမ်ားက ပိုဆိုးတာေပါ့ဗ်ာ။
.
ငယ္ရြယ္သူ ဝက္ကေလးကေတာ့ စလိုက္ပါၿပီ။ ဒါဟာ ႐ွည္လွ်ားတ့ဲလမ္းရဲ႕ အစေလးဘဲ ႐ွိပါေသးတယ္။ ဆံုးေအာင္ အမ်ားႀကီးသြားရမွာမို႔ ေစာင့္ၾကည့္ရပါဦးမယ္။ ျမန္မာျပည္က သက္ဆိုင္သူမ်ားလည္း အသိတရား ရၾကပါေစ။     ။

ဘယ်သူ့ ကူမှာတုံး

(Unicode version)

ဒီနေ့ထုတ် 7day သတင်းစာမှာ သတင်းစာထုတ်တာ ၅နှစ်ပြည့်အဖြစ် ဝေဝေဆာဆာ ဖော်ပြထားပါတယ်။ ကျွန်တော်တဦးတည်းအနေနဲ့ ပုံမှန်နေ့စဉ်ဖတ်သော သတင်းစာပါ။ အစိုးရထုတ်တောင် ကြုံမှတွေ့မှ ဖတ်ဖြစ်ပါတယ်။ ဝယ်မဖတ်ဖြစ်တာ ကြာခ့ဲပါပြီ။

.

သတင်းစာနဲ့ ပုံနှိပိမီဒီယာ ကျဆင်းလာတာ အင်တာနက်ပေါ်ကတည်းကပါ။ မြန်မာသတင်းစာတွေသာမဟုတ်၊ ကမ်ဘာနဲ့ချီ ဖြစ်နေတာပါ။ အွန်လိုင်းဘက်ကို ပြောင်းနေကြရပါပြီ။ မြန်မာပြည်က မီဒီယာတွေလည်း လိုက်ပြောင်းကြပေမယ့် ဖေ့ဘုတ်ကြီးကို အခြေပြုနေရတာပါ။

.

ဒီနေ့ 7day မှာ ပြန်ဝံဟောင်း ရွှေကြာထွတ်က ပြောထားတာလေး သဘောကျလို့ပါ။ အင်္ဂလန်မှဂါးဒီးယန်းသတင်းစာလို စတာလင်တပေါင် အကူအညီတောင်းပါလားတ့ဲ။ အခြား သတင်းစာသမားတဦးကလည်း အစိုးရနဲ့လွှတ်တော်က သတင်းစာရှင်သန်ရေး ကူညီသင့်သတ့ဲ။

.

ကောင်းပါပြီ၊ ပြည်သူတွေဆီက အလှူငွေ၊ အစိုးရဆီက အကူငွေ ရပါမယ်တ့ဲ၊ ဘယ်သတင်းစာမျိုးကို ပေးရမှာတုံး သတင်းလောကသားတွေကို ပြန်မေးချင်ပါတယ်။ ခင်ဗျားတို့အချင်းချင်း ပြေလည်မှ ပြန်အရေးဆိုကြပါဗျာ။

.

လောလောဆယ်နာမည်ကြီးနေတ့ဲ ဝလုံးရေးတ့ဲ သတင်းစာကို ကူညီပေးရမှာလား။ တစ်ပူးသတင်းစာကိုလား။ သီဗွိုက်သတင်းစာကိုလား။ ဂျာနယ်ဘက်မှာဆိုလည်း မွန်းတည့်နေတို့ လူထုပုံရိပ်တို့ကို ကူရမှာလား။ ကျုပ်အထင်ဆို သာကီသွေးသတင်းစာ နေ့စဉ်ထုတ်ပြီး အိမ်တိုင်းမဝယ်မနေရ သတ်မှတ်ကူညီသင့်တယ်တောင်ထင်မိသေးဗျာ။

.

ကဲ ဘယ်သူ့ကို ကူညီသင့်တာလည်း ပြောကြပါဦး။ ။


XxXxXx

(Zawgyi version)

   ဒီေန႔ထုတ္ 7day သတင္းစာမွာ သတင္းစာထုတ္တာ ၅ႏွစ္ျပည့္အျဖစ္ ေဝေဝဆာဆာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တဦးတည္းအေနနဲ႔ ပံုမွန္ေန႔စဥ္ဖတ္ေသာ သတင္းစာပါ။ အစိုးရထုတ္ေတာင္ ၾကံဳမွေတြ႔မွ ဖတ္ျဖစ္ပါတယ္။ ဝယ္မဖတ္ျဖစ္တာ ၾကာခ့ဲပါၿပီ။
.
သတင္းစာနဲ႔ ပံုႏွိပိမီဒီယာ က်ဆင္းလာတာ အင္တာနက္ေပၚကတည္းကပါ။ ျမန္မာသတင္းစာေတြသာမဟုတ္၊ ကမ႓ာနဲ႔ခ်ီ ျဖစ္ေနတာပါ။ အြန္လိုင္းဘက္ကို ေျပာင္းေနၾကရပါၿပီ။ ျမန္မာျပည္က မီဒီယာေတြလည္း လိုက္ေျပာင္းၾကေပမယ့္ ေဖ့ဘုတ္ႀကီးကို အေျချပဳေနရတာပါ။
.
ဒီေန႔ 7day မွာ ျပန္ဝံေဟာင္း ေရႊၾကာထြတ္က ေျပာထားတာေလး သေဘာက်လို႔ပါ။ အဂၤလန္မွဂါးဒီးယန္းသတင္းစာလို စတာလင္တေပါင္ အကူအညီေတာင္းပါလားတ့ဲ။ အျခား သတင္းစာသမားတဦးကလည္း အစိုးရနဲ႔လႊတ္ေတာ္က သတင္းစာ႐ွင္သန္ေရး ကူညီသင့္သတ့ဲ။
.
ေကာင္းပါၿပီ၊ ျပည္သူေတြဆီက အလႉေငြ၊ အစိုးရဆီက အကူေငြ ရပါမယ္တ့ဲ၊ ဘယ္သတင္းစာမ်ိဳးကို ေပးရမွာတံုး သတင္းေလာကသားေတြကို ျပန္ေမးခ်င္ပါတယ္။ ခင္ဗ်ားတို႔အခ်င္းခ်င္း ေျပလည္မွ ျပန္အေရးဆိုၾကပါဗ်ာ။
.
ေလာေလာဆယ္နာမည္ႀကီးေနတ့ဲ ဝလံုးေရးတ့ဲ သတင္းစာကို ကူညီေပးရမွာလား။ တစ္ပူးသတင္းစာကိုလား။ သီဗိြဳက္သတင္းစာကိုလား။ ဂ်ာနယ္ဘက္မွာဆိုလည္း မြန္းတည့္ေနတို႔ လူထုပံုရိပ္တို႔ကို ကူရမွာလား။ က်ဳပ္အထင္ဆို သာကီေသြးသတင္းစာ ေန႔စဥ္ထုတ္ၿပီး အိမ္တိုင္းမဝယ္မေနရ သတ္မွတ္ကူညီသင့္တယ္ေတာင္ထင္မိေသးဗ်ာ။
.
ကဲ ဘယ္သူ႔ကို ကူညီသင့္တာလည္း ေျပာၾကပါဦး။     ။

ဝလုံးတို့ အမှု

(Unicode version )

   ဝလုံးဆိုတာ ရှင်းမလိုနဲ့ ရှုတ်တတ်တယ်။ ရောက်တ့ဲနေရာပေါ်မူတည်ပြီး တန်ဖိုးပြောင်းနိုင်တယ်။ သေချာလိုက်ကြည့်တော့ အဆုံးအစ မရှိတတ်ပြန်ဘူး။ တော်တော်ရှုပ်တ့ဲ ဝလုံး။ ခု သူအမှုဖြစ်ပြီဆိုတော့ ဘယ်လွယ်တော့မလဲဗျာ။ အမယ်ဘုတ်ခြည်ခင်ပေါ့။

.

ရိုက်တာသတင်းထောက် ဝလုံးကို တရားမဝင် သတင်းရယူဖြန့်ဝေမှုနဲ့ တရားစွဲခံထားရတယ်။ အမှုက သာမန်အမှုမဟုတ်ဘူး။ မောင်တောဘက်မှာ စစ်တပ်က ဘင်္ဂလီတွေကို သတ်ခ့ဲတ့ဲသတင်း ရောင်းစားမှု။ သူတို့ကို သတင်းပေး(ရောင်း) ခ့ဲတ့ဲ ရဲမှူးကိစ္စကလည်း ပိုရှုတ်စေခ့ဲပါတယ်။

.

သာမန် မြန်မာပြည်သားတယောက်အနေနဲ့ ဒီသတင်းမျိုးကို ထိန်ချန်ထားသင့်တာပါ။ ဘင်္ဂလီတွေဟာ မြန်မာပြည်ကို ဘယ်လောက်ဒုက္ခ ပေးနေလည်း မြန်မာတိုင်းသိပါတယ်။ အခင်းဖြစ်ချိန်ကလည်း ဘင်္ဂါလီအကြမ်းဖက်သမားတွေက အပစ်မ့ဲ မြန်မာတိုင်းရင်းသားတွေကိုသာမက စောင့်ရှောက်ပေးနေတ့ဲ လုံခြုံရေးတွေကိုပါ သတ်ပစ်ခ့ဲတ့ဲ အချိန်ပါ။ သူတို့ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပြန်တုံ့ပြန်နိုင်မှ သူတို့ကို ထိန်းနိုင်မှာမို့ လက်လွန်ကုန်တာလည်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

.

သတင်းသမားတွေကတော့ အမှန်တရားဘက်ကဘဲ ရပ်တည်တယ်လို့ ဟစ်ကြွေးမှာပါ။ သူတို့ရဲ့သတင်းဌာနကိုယ်တိုင် ဘက်လိုက်ရပ်တည်နေတာ သူတို့သတိမထားမိတာ အံ့သြစရာပါ။ လုံခြုံရေးတွေကို သတ်တ့ဲအထိ ကျူးကျော်တိုက်ခိုက်တာကို အဓိကမတင်ဘဲ ပြန်တုံ့ပြန်လို့ ထွက်ပြေးတာကို မျက်ရည်ကူချူပြပါတယ်။ ဒီလိုသတင်းဌာနတွေကို ကူညီတ့ဲ မြန်မာကို သစ္စာဖောက်လို့ သတ်မှတ်ခံရတာ မဆန်းပါဘူး။

.

စစ်တပ်က တုံ့ပြန်ပုံကလည်း ပိရိပုံမပေါ်ပါဘူး။ လုပ်သင့်တာကို ကျော်ပုံရပါတယ်။ စိတ်ခံစားမှုကို ဦးစားပေးမိပုံရပါတယ်။ ကမ်ဘာကအမြင်မှာ သူပုန်လူသတ်တာနဲ့ အစိုးရလူသတ်တာ အဆများစွာကွာပါတယ်။ သူတို့လုပ်လို့ ကိုယ်လည်းပြန်လုပ်တာလေလို့ အကြောင်းပြလို့ မရပါဘူး။ ကိုယ်က အစိုးရပါ။ တရားဥပဒေအတိုင်း ပြန်လုပ်ရမှာပေါ့။ လျှင်ရင်တော့ ဝိနည်းလွတ်လေး သမနိုင်ပါတယ်။

.

ပွဲကြည့်ပရိသာတ်အနေနဲ့တော့ နှစ်ဖက်လုံးကို မကြိုက်ပါဘူး။ သတင်းထောက်ဝလုံးတို့ကလည်း မြန်မာချစ်စိတ်လေးနဲ့ ရှောင်သင့်ပါတယ်။ တပ်ကလည်း ထောင်ဖမ်းတ့ဲဟာမျိုးထက် ခိုင်လုံတ့ဲ အထောက်အထားနဲ့ တရားစွဲသင့်ပါတယ်။ တရားလို တပ်ကတင်တ့ဲ သက်သေက ထောင်ဖမ်းတာပါလို့ ထွက်ဆိုလိုက်တာ ဘယ်လောက်ရုပ်ပျက်လိုက်သလည်း တွေးကြည့်ပါ။ ပိုဆိုးတာက အ့ဲလိုထွက်ပြီး နောက်နေ့ဘဲ မိသားစုကို လိုင်းခန်းမှ နှင်ထုတ်တာပါဘဲ။ မှန်မှန်မှားမှား ဒီအချိန်မှာ လုံးဝကို မလုပ်သင့်သေးတာပါ။

.

မြန်မာအချင်းချင်း ပေမို့ဘဲ။ ပြည်ပနဲ့သာ တရားပြိုင်ရရင် ခက်ရချီရဲ့။ ခုကိစ္စမှာ နှစ်ဖက်လုံးကို အယုံအကြည် မရှိပါကြောင်း။

XxXxXx

(Zawgyi version )

   ဝလံုးဆိုတာ ႐ွင္းမလိုနဲ႔ ႐ႈတ္တတ္တယ္။ ေရာက္တ့ဲေနရာေပၚမူတည္ၿပီး တန္ဖိုးေျပာင္းႏိုင္တယ္။ ေသခ်ာလိုက္ၾကည့္ေတာ့ အဆံုးအစ မ႐ွိတတ္ျပန္ဘူး။ ေတာ္ေတာ္႐ႈပ္တ့ဲ ဝလံုး။ ခု သူအမႈျဖစ္ၿပီဆိုေတာ့ ဘယ္လြယ္ေတာ့မလဲဗ်ာ။ အမယ္ဘုတ္ျခည္ခင္ေပါ့။
.
႐ိုက္တာသတင္းေထာက္ ဝလံုးကို တရားမဝင္ သတင္းရယူျဖန္႔ေဝမႈနဲ႔ တရားစြဲခံထားရတယ္။ အမႈက သာမန္အမႈမဟုတ္ဘူး။ ေမာင္ေတာဘက္မွာ စစ္တပ္က ဘဂၤလီေတြကို သတ္ခ့ဲတ့ဲသတင္း ေရာင္းစားမႈ။ သူတို႔ကို သတင္းေပး(ေရာင္း) ခ့ဲတ့ဲ ရဲမႉးကိစၥကလည္း ပို႐ႈတ္ေစခ့ဲပါတယ္။
.
သာမန္ ျမန္မာျပည္သားတေယာက္အေနနဲ႔ ဒီသတင္းမ်ိဳးကို ထိန္ခ်န္ထားသင့္တာပါ။ ဘဂၤလီေတြဟာ ျမန္မာျပည္ကို ဘယ္ေလာက္ဒုကၡ ေပးေနလည္း ျမန္မာတိုင္းသိပါတယ္။ အခင္းျဖစ္ခ်ိန္ကလည္း ဘဂၤါလီအၾကမ္းဖက္သမားေတြက အပစ္မ့ဲ ျမန္မာတိုင္းရင္းသားေတြကိုသာမက ေစာင့္ေ႐ွာက္ေပးေနတ့ဲ လံုျခံဳေရးေတြကိုပါ သတ္ပစ္ခ့ဲတ့ဲ အခ်ိန္ပါ။ သူတို႔ကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ျပန္တံု႔ျပန္ႏိုင္မွ သူတို႔ကို ထိန္းႏိုင္မွာမို႔ လက္လြန္ကုန္တာလည္း ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။
.
သတင္းသမားေတြကေတာ့ အမွန္တရားဘက္ကဘဲ ရပ္တည္တယ္လို႔ ဟစ္ေႂကြးမွာပါ။ သူတို႔ရဲ႕သတင္းဌာနကိုယ္တိုင္ ဘက္လိုက္ရပ္တည္ေနတာ သူတို႔သတိမထားမိတာ အံ့ၾသစရာပါ။ လံုျခံဳေရးေတြကို သတ္တ့ဲအထိ က်ဴးေက်ာ္တိုက္ခိုက္တာကို အဓိကမတင္ဘဲ ျပန္တံု႔ျပန္လို႔ ထြက္ေျပးတာကို မ်က္ရည္ကူခ်ဴျပပါတယ္။ ဒီလိုသတင္းဌာနေတြကို ကူညီတ့ဲ ျမန္မာကို သစၥာေဖာက္လို႔ သတ္မွတ္ခံရတာ မဆန္းပါဘူး။
.
စစ္တပ္က တံု႔ျပန္ပံုကလည္း ပိရိပံုမေပၚပါဘူး။ လုပ္သင့္တာကို ေက်ာ္ပံုရပါတယ္။ စိတ္ခံစားမႈကို ဦးစားေပးမိပံုရပါတယ္။ ကမ႓ာကအျမင္မွာ သူပုန္လူသတ္တာနဲ႔ အစိုးရလူသတ္တာ အဆမ်ားစြာကြာပါတယ္။ သူတို႔လုပ္လို႔ ကိုယ္လည္းျပန္လုပ္တာေလလို႔ အေၾကာင္းျပလို႔ မရပါဘူး။ ကိုယ္က အစိုးရပါ။ တရားဥပေဒအတိုင္း ျပန္လုပ္ရမွာေပါ့။ လွ်င္ရင္ေတာ့ ဝိနည္းလြတ္ေလး သမႏိုင္ပါတယ္။
.
ပြဲၾကည့္ပရိသာတ္အေနနဲ႔ေတာ့ ႏွစ္ဖက္လံုးကို မႀကိဳက္ပါဘူး။ သတင္းေထာက္ဝလံုးတို႔ကလည္း ျမန္မာခ်စ္စိတ္ေလးနဲ႔ ေ႐ွာင္သင့္ပါတယ္။ တပ္ကလည္း ေထာင္ဖမ္းတ့ဲဟာမ်ိဳးထက္ ခိုင္လံုတ့ဲ အေထာက္အထားနဲ႔ တရားစြဲသင့္ပါတယ္။ တရားလို တပ္ကတင္တ့ဲ သက္ေသက ေထာင္ဖမ္းတာပါလို႔ ထြက္ဆိုလိုက္တာ ဘယ္ေလာက္႐ုပ္ပ်က္လိုက္သလည္း ေတြးၾကည့္ပါ။ ပိုဆိုးတာက အ့ဲလိုထြက္ၿပီး ေနာက္ေန႔ဘဲ မိသားစုကို လိုင္းခန္းမွ ႏွင္ထုတ္တာပါဘဲ။ မွန္မွန္မွားမွား ဒီအခ်ိန္မွာ လံုးဝကို မလုပ္သင့္ေသးတာပါ။
.
ျမန္မာအခ်င္းခ်င္း ေပမို႔ဘဲ။ ျပည္ပနဲ႔သာ တရားၿပိဳင္ရရင္ ခက္ရခ်ီရဲ႕။ ခုကိစၥမွာ ႏွစ္ဖက္လံုးကို အယံုအၾကည္ မ႐ွိပါေၾကာင္း။

မြန်မာ နှစ်ဆန်းတရက်နေ့

၁၃၈၀ပြည့်နှစ် မြန်မာနှစ်ဆန်းတစ်ရက်နေ့မှာ ကျွနု်ပ်ပြုလုပ်ခ့ဲဘူးသမျှ ကောင်းမှုကုသိုလ်ကို အမျှပေးဝေပါ၏ ။

အမျှ အမျှ အမျှ ယူတော်မူကြပါခင်ဗျာ။

လူ နတ် သတ္တဝါအားလုံး လိုရာဆန္ဒပြည့်ဝကြပါစေ။

နာမည်ခုနှစ်လုံးနှင့် မိန်းကလေး၊

(Unicode version)

ကမ်ဘာမှာလည်း နာမည်ကျော်ဝတၳုမဟုတ်ပါ။ မြန်မာပြန်ဆိုသော စာရေးသူမှာလည်း နာမည်ကြီး မဟုတ်ပါ။ သို့သော် ကိုအောင်(မြောက်ဦး) ဘာသာပြန်သော "နာမည်ခုနှစ်လုံးနှင့် မိန်းကလေး" စာအုပ်ဟာ လုံးဝဖတ်သင့်သော စာအုပ်ပါခင်ဗျာ။

.

အကြောင်းအရာကတော့ မြောက်ကိုရီးယားမှ ထွက်ပြေးလာသော မိန်းကလေးတဦးရဲ့ အကြောင်းပါ။ အတၳုပတ္တိ အနေနဲ့ဖြစ်ဖြစ်၊ ဘာသာပြန် ဝတၳုအနေနဲ့ဖြစ်ဖြစ်၊ နိုင်ငံရေးနောက်ခံ ဝတၳုအနေနဲ့ဖြစ်ဖြစ်၊ လျှို့ဝှက်သဲဖို ဝတၳုအနေနဲ့ဖြစ်ဖြစ်၊ နောက်ဆုံး မိန်းကလေးဇတ်လိုက်လုပ်တ့ဲ ဝတၳုအနေနဲ့ဖြစ်ဖြစ်၊ ဖတ်သင့်တ့ဲစာအုပ်ပါ။

.

မွေးသည်ကနေ သေသည်အထိ အဖခေါင်းဆောင်ကြီး ဦးဆောင်တ့ဲ နိုင်ငံတော်က တာဝန်ယူထားတ့ဲ နိုင်ငံမှာ တိုင်းသူပြည်သားတွေဟာ ဘာမှ စဉ်းစားစရာ ကြိုးစားစရာ မလိုပါဘူး။ အခြားတိုင်းပြည်နဲ့ ယှဉ်လိုက်ရင် အဆင်းရဲအစုတ်ပြတ်ဆုံး ဖြစ်နေတာ သူတို့မသိပါဘူး။ သူတို့အထက်က ခေါင်းဆောင်တွေ ခိုင်းတ့ဲအတိုင်း လုပ်နေရင်၊ ခေါင်းဆောင်တွေ ကြေနပ်အောင်နေနိုင်ရင် နိုင်ငံသားတာဝန် ကြေနေပါပြီ။

.

မြောက်ကိုရီးယားနိုင်ငံရဲ့ နယ်နိမိတ်က ရှင်းပါတယ်။ တောင်ဘက်မှာ ခုထိ စစ်မပြေငြိမ်းရသေးတ့ဲ သူတို့ရဲ့ အဓိကရန်သူတော် တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံ၊ အရှေ့နဲ့အနောက်မှာ ပင်လယ်ပြင်တွေ၊ မြောက်ဘက်မှာ သူတို်ရဲ့ အကိုကြီးနိုင်ငံ တရုပ်ပြည်။ ၁၉၉၀ နောက်ပိုင်းတရုပ်ပြည်တိုးတက်လာတော့ မြောက်ကိုရီးယား နယ်စပ်မြို့်မှ လူတွေက မြင်လာကြပြီ။ နယ်ပယ်သစ်ကို စမ်းထွက်လာကြပြီ။ စာရေးသူ မိန်းကလေးက အဲဒီထဲက တယောက်ပါဘဲ။

.

တကယ်ထွက်လာတ့ဲ အချိန်မှာ သူတို့လုံးဝ ထင်မထားတ့ဲ အခက်အခဲတွေ ကြုံကြရပါတယ်။ ဒီမိုကရေစီစံနစ် ကျင့်သုံးတ့ဲ အရင်းရှင်နိုင်ငံတွေရဲ့ ကြွယ်ဝချမ်းသာမှုကိုဘဲ သူတို့မြင်ခ့ဲပါတယ်။ အရင်းရှင်နိုင်ငံတွေမှာ ပညာရေး စီးပွားရေး အကုန်အပြိုင်အဆိုင် ဖြစ်နေတာ သူတို့အတွက် ရှော့ခ်ပါဘဲ။ ဆင်းရဲပေမယ့် အပြိုင်အဆိုင်မရှိတ့ဲ ကွန်မြူနစ်နိုင်ငံက လာခ့ဲသူတွေကိုး။ ကိုယ်တိုင်သာ ဖတ်ကြည့်ကြပါတော့။

.

မိန်းကလေးနဲ့ တွဲရေးပေးတ့ဲ စာရေးသူကကောင်းတော့ ဖတ်လို့ကောင်းပါတယ်။ စိတ်ဝင်စားစရာ အမြဲဖြစ်နေပါတယ်။ သည်းထိတ်ရင်ဖို ဇတ်လမ်းလေးတွေပါ ပါပါတယ်။ နာမည်ကျော် ကိုရီးယားတီဗီစီးရီး ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

.

ဘာသာပြန်ချို့ယွင်းချက် အနည်းငယ် ရှိပါတယ်။ အထူးသဖြင့် တရုပ်အမည်တွေ အသံထွက် ပြသာနာရှိနိုင်ပါတယ်။ မြောက်ကိုရီးယားရဲ့ နံပတ်တစ် အကျွမ်းကျင်ဆုံးဖြစ်တ့ဲ ကဒ်ပြားတွေနဲ့ ရုပ်ပုံတွေ ဖော်ပြတ့ဲအကြောင်းမျိုးမှာ card ကို ဖဲချပ်လို့ ပြန်ထားတ့ဲ အသေးအဖွဲမျိုးပါ။ ကျန်တာ တအုပ်လုံးကောင်းပါသဗျား။ 


XxXxXx

(Zawgyi zawgyi)

  ကမ႓ာမွာလည္း နာမည္ေက်ာ္ဝတၳဳမဟုတ္ပါ။ ျမန္မာျပန္ဆိုေသာ စာေရးသူမွာလည္း နာမည္ႀကီး မဟုတ္ပါ။ သို႔ေသာ္ ကိုေအာင္(ေျမာက္ဦး) ဘာသာျပန္ေသာ "နာမည္ခုႏွစ္လံုးႏွင့္ မိန္းကေလး" စာအုပ္ဟာ လံုးဝဖတ္သင့္ေသာ စာအုပ္ပါခင္ဗ်ာ။
.
အေၾကာင္းအရာကေတာ့ ေျမာက္ကိုရီးယားမွ ထြက္ေျပးလာေသာ မိန္းကေလးတဦးရဲ႕ အေၾကာင္းပါ။ အတၳဳပတၱိ အေနနဲ႔ျဖစ္ျဖစ္၊ ဘာသာျပန္ ဝတၳဳအေနနဲ႔ျဖစ္ျဖစ္၊ ႏိုင္ငံေရးေနာက္ခံ ဝတၳဳအေနနဲ႔ျဖစ္ျဖစ္၊ လ်ိႈ့ဝွက္သဲဖို ဝတၳဳအေနနဲ႔ျဖစ္ျဖစ္၊ ေနာက္ဆံုး မိန္းကေလးဇတ္လိုက္လုပ္တ့ဲ ဝတၳဳအေနနဲ႔ျဖစ္ျဖစ္၊ ဖတ္သင့္တ့ဲစာအုပ္ပါ။
.
ေမြးသည္ကေန ေသသည္အထိ အဖေခါင္းေဆာင္ႀကီး ဦးေဆာင္တ့ဲ ႏိုင္ငံေတာ္က တာဝန္ယူထားတ့ဲ ႏိုင္ငံမွာ တိုင္းသူျပည္သားေတြဟာ ဘာမွ စဥ္းစားစရာ ႀကိဳးစားစရာ မလိုပါဘူး။ အျခားတိုင္းျပည္နဲ႔ ယွဥ္လိုက္ရင္ အဆင္းရဲအစုတ္ျပတ္ဆံုး ျဖစ္ေနတာ သူတို႔မသိပါဘူး။ သူတို႔အထက္က ေခါင္းေဆာင္ေတြ ခိုင္းတ့ဲအတိုင္း လုပ္ေနရင္၊ ေခါင္းေဆာင္ေတြ ေၾကနပ္ေအာင္ေနႏိုင္ရင္ ႏိုင္ငံသားတာဝန္ ေၾကေနပါၿပီ။
.
ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံရဲ႕ နယ္နိမိတ္က ႐ွင္းပါတယ္။ ေတာင္ဘက္မွာ ခုထိ စစ္မေျပၿငိမ္းရေသးတ့ဲ သူတို႔ရဲ႕ အဓိကရန္သူေတာ္ ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံ၊ အေ႐ွ႕နဲ႔အေနာက္မွာ ပင္လယ္ျပင္ေတြ၊ ေျမာက္ဘက္မွာ သူတို္ရဲ႕ အကိုႀကီးႏိုင္ငံ တ႐ုပ္ျပည္။ ၁၉၉၀ ေနာက္ပိုင္းတ႐ုပ္ျပည္တိုးတက္လာေတာ့ ေျမာက္ကိုရီးယား နယ္စပ္ၿမိဳ္႕မွ လူေတြက ျမင္လာၾကၿပီ။ နယ္ပယ္သစ္ကို စမ္းထြက္လာၾကၿပီ။ စာေရးသူ မိန္းကေလးက အဲဒီထဲက တေယာက္ပါဘဲ။
.
တကယ္ထြက္လာတ့ဲ အခ်ိန္မွာ သူတို႔လံုးဝ ထင္မထားတ့ဲ အခက္အခဲေတြ ၾကံဳၾကရပါတယ္။ ဒီမိုကေရစီစံနစ္ က်င့္သံုးတ့ဲ အရင္း႐ွင္ႏိုင္ငံေတြရဲ႕ ႂကြယ္ဝခ်မ္းသာမႈကိုဘဲ သူတို႔ျမင္ခ့ဲပါတယ္။ အရင္း႐ွင္ႏိုင္ငံေတြမွာ ပညာေရး စီးပြားေရး အကုန္အၿပိဳင္အဆိုင္ ျဖစ္ေနတာ သူတို႔အတြက္ ေ႐ွာ့ခ္ပါဘဲ။ ဆင္းရဲေပမယ့္ အၿပိဳင္အဆိုင္မ႐ွိတ့ဲ ကြန္ျမဴနစ္ႏိုင္ငံက လာခ့ဲသူေတြကိုး။ ကိုယ္တိုင္သာ ဖတ္ၾကည့္ၾကပါေတာ့။
.
မိန္းကေလးနဲ႔ တြဲေရးေပးတ့ဲ စာေရးသူကေကာင္းေတာ့ ဖတ္လို႔ေကာင္းပါတယ္။ စိတ္ဝင္စားစရာ အျမဲျဖစ္ေနပါတယ္။ သည္းထိတ္ရင္ဖို ဇတ္လမ္းေလးေတြပါ ပါပါတယ္။ နာမည္ေက်ာ္ ကိုရီးယားတီဗီစီးရီး ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။
.
ဘာသာျပန္ခ်ိဳ႕ယြင္းခ်က္ အနည္းငယ္ ႐ွိပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ တ႐ုပ္အမည္ေတြ အသံထြက္ ျပသာနာ႐ွိႏိုင္ပါတယ္။ ေျမာက္ကိုရီးယားရဲ႕ နံပတ္တစ္ အကြၽမ္းက်င္ဆံုးျဖစ္တ့ဲ ကဒ္ျပားေတြနဲ႔ ႐ုပ္ပံုေတြ ေဖာ္ျပတ့ဲအေၾကာင္းမ်ိဳးမွာ card ကို ဖဲခ်ပ္လို႔ ျပန္ထားတ့ဲ အေသးအဖြဲမ်ိဳးပါ။ က်န္တာ တအုပ္လံုးေကာင္းပါသဗ်ား။  

ခီမောင်နှံကို ေကျေးဇူးတင်တယ်၊

 (Unicode version)


   ခီတို့စုံတွဲကြောင့် မြန်မာ့ရုပ်ရှင်လောကကြီး ဆူညံသွားတယ်။ မြန်မာ့ရုပ်ရှင်နဲ့ ဗီဒီယို လောကက မြန်မာဆန်ဆန် ပြီးစလွယ်လုပ်နေတာ ကြာလာလို့ပါ။ တကယ်က သူတို့ရဲ့ အနုပညာက အရမ်းကြီး မြင့်နေလို့ မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါပေမယ့် သိသာထင်ရှားတာက ခီမောင်နှံက စံနစ်တကျ နည်းလမ်းတကျ လုပ်တယ်ဆိုတာပါဘဲ။ နိုင်ငံတကာမှာ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်တွေ လုပ်ရမ့ဲပုံစံအတိုင်း ကိုယ့်အလုပ် ကိုယ်လုပ်သွားတာပါဘဲ။ နိုင်ငံတကာ စံနှုန်းအပြည့် မလုပ်ပါဘူးဆိုသည့်တိုင် မြန်မာစံနှုန်းနဲ့ တော်တော်ကွာနေတာ တွေ့လိုက်ရတော့ မြန်မာ့ရုပ်ရှင်လောကသားတွေ ရှော့ခ်ရသွားတာပေါ့။

.

ဟုတ်ပါတယ်။ ၁၉၆၂ခုနှစ် အာဏာသိမ်းပြီးတ့ဲနောက် မြန်မာပြည်က နိုင်ငံတကာနဲ့ အတော်အဆက်ပြတ်သွားပါတယ်။ နိုင်ငံခြား ရောက်ရင်ကို တအံ့တသြဖြစ်ကြရပြီး အားလုံး အထင်ကြီးစရာ ဖြစ်နေရပါပြီ။ ပြည်တွင်းမှာ တံခါးပိတ်နေတာ ကြာလာတော့ အားလုံး မြန်မာ့နည်းမြန်မာ့ဟန်တွေ ဖြစ်ကုန်တာ မဆန်းပါဘူး။ တိုင်းပြည်အုပ်ချုပ်တ့ဲ အစိုးရအဖွဲ့တောင် ကိုယ်ထင်တာကိုယ်လုပ်ပြီး အရာမထင်တာ သမတဦးသိန်းစိန်အဖွဲ့က ဝန်ကြီးတယောက်တောင် ဝန်ခံခ့ဲဘူးပါတယ်။ အားလုံး စံလွဲနေတ့ဲ သဘောပေါ့။

.

ခုအချိန်မှာ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် ဦးဆောင်တ့ဲ NLDအစိုးရက တိုင်းပြည်ကို စံနစ်နဲ့ ပြန်လည်ပတ်အောင် ပြင်နေရတ့ဲ အချိန်ပါ။ ဒီလိုအချိန်မှာ အချိန်ကိုက်ဘဲ ခီမောင်နှံက သူတို့နဲ့ဆိုင်တ့ဲ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်မှာ သူတို့နိုင်ငံတကာမှာ တွေ့လာတ့ဲ အတွေ့အကြုံတွေကို (အနည်းငယ်ပင်ဖြစ်စေ) သူတို့ ချပြလိုက်တာပါဘဲ။ သူတို့က လက်ရှိရုပ်ရှင်လောကသားတွေကို မတိုက်ခိုက်ပါဘူး။ (သူတို့ကို ဂျေဝင်တာတော့ မတတ်နိုင်) ။ ဆရာကြီးလည်း မလုပ်ပါဘူး။ အပစ်လည်း တင်မနေပါဘူး။ သူတို့တတ်စွမ်းသမျှနဲ့လုပ်ပြခ့ဲပါတယ်။ ပရော်ဖက်ရှင်ဆန်ဆန် လုပ်ရင် ဘာတွေဆောင်ရမယ်၊ ရှောင်ရမယ် လုပ်ပြခ့ဲတာပါ။ ဘာမှကို ကြီးကြီးကျယ်ကျယ် ပြောမနေခ့ဲပါဘူး။

.

အခြားသော ပရော်ဖက်ရှင်နယ်မှာလည်း ပြည်ပမှာ လုပ်နေတ့ဲ နိုင်ငံတကာ အတွေ့အကြုံ ရှိသူမြန်မာတွေ အများကြီးပါ။ ရိုးသားစွာ ကိုယ်နဲ့ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်တူသူတွေကို လာကူစေချင်ပါတယ်။ ခီမောင်နှံလိုဘဲ အတိုက်အခိုက်တွေ ခံရနိုင်ပါတယ်။ အပစ်တင် ခံရနိုင်ပါတယ်။ ဒါတွေကို ခွင့်လွှတ်သည်းခံပြီးတော့ကို ကူညီမှ ရမှာပါ။ မြန်မာတွေ အချင်းချင်း သိမှာပါ။

.

တချို့ဆရာကြီးတွေလို ကိုယ်အမှန်ပြောတာဘဲ၊ ဒီဗမာတွေ လက်မခံရင် ပစ်ထားခ့ဲရုံဘဲလို့တော့ စိတ်ထားလို့ မဖြစ်ပါဘူး။ ဒီမှာ စံလွဲနေတ့ဲ နှစ်ငါးဆယ်ကျော်ကြာ လူတွေရဲ့ မိုင်းဆက်ကို အချိန်ယူပြီး ပြင်ရမှာပါ။ ပြင်လိုက်ရင် လက်ရှိ ငါဆရာကြီဆိုတ့ဲဂွင် ပျောက်သွားမလား၊ ငါရနေတ့ဲ အခွင့်အရေးတွေ ရော့သွားမလား၊ ငါသိက္ခာ ကျသွားမလား စိုးရိမ်နေတ့ဲ စောင်ဆရာကြီးတွေကို ဖြည်းဖြည်းချင်း ကျော်လွန်နိုင်မှ မြန်မာပြည်ကြီး နိုင်ငံတကာ စံပြန်ရောက်မှာပါ။

.

ခီမောင်နှံကတော့ သူတို့ပရော်ဖက်ရှင်နယ်မှာ စပြီးလုပ်ပြလိုက်တာပါဘဲ။ သူတိုလည်း ဘယ်လောက် အတိုက်အခိုက်ခံခ့ဲရလည်း အားလုံးအမြင်ပါ။ အခုလည်း အားလုံးအောင်နိုင်သေးတာ မဟုတ်ပါဘူး။ အပြောင်းအလဲကို မျှော်လင့်နေတ့ဲ ပရိသတ်ရဲ့အားနဲ့ သူတို့ရှေ့ကို အများကြီးသွားရဦးမှာပါ။

.

မြန်မာ့ရုပ်ရှင်လောကအတွက် လမ်းစလေးဘဲဖြစ်ဖြစ် ပြပေးလိုက်တ့ဲအတွက် ကျေးဇူးပါခီမောင်နှံ။

XxXxXx

(Zawgyi version)

  ခီတို႔စံုတြဲေၾကာင့္ ျမန္မာ့႐ုပ္႐ွင္ေလာကႀကီး ဆူညံသြားတယ္။ ျမန္မာ့႐ုပ္႐ွင္နဲ႔ ဗီဒီယို ေလာကက ျမန္မာဆန္ဆန္ ၿပီးစလြယ္လုပ္ေနတာ ၾကာလာလို႔ပါ။ တကယ္က သူတို႔ရဲ႕ အႏုပညာက အရမ္းႀကီး ျမင့္ေနလို႔ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ သိသာထင္႐ွားတာက ခီေမာင္ႏွံက စံနစ္တက် နည္းလမ္းတက် လုပ္တယ္ဆိုတာပါဘဲ။ ႏိုင္ငံတကာမွာ ပေရာ္ဖက္႐ွင္နယ္ေတြ လုပ္ရမ့ဲပံုစံအတိုင္း ကိုယ့္အလုပ္ ကိုယ္လုပ္သြားတာပါဘဲ။ ႏိုင္ငံတကာ စံႏႈန္းအျပည့္ မလုပ္ပါဘူးဆိုသည့္တိုင္ ျမန္မာစံႏႈန္းနဲ႔ ေတာ္ေတာ္ကြာေနတာ ေတြ႔လိုက္ရေတာ့ ျမန္မာ့႐ုပ္႐ွင္ေလာကသားေတြ ေ႐ွာ့ခ္ရသြားတာေပါ့။
.
ဟုတ္ပါတယ္။ ၁၉၆၂ခုႏွစ္ အာဏာသိမ္းၿပီးတ့ဲေနာက္ ျမန္မာျပည္က ႏိုင္ငံတကာနဲ႔ အေတာ္အဆက္ျပတ္သြားပါတယ္။ ႏိုင္ငံျခား ေရာက္ရင္ကို တအံ့တၾသျဖစ္ၾကရၿပီး အားလံုး အထင္ႀကီးစရာ ျဖစ္ေနရပါျပီ။ ျပည္တြင္းမွာ တံခါးပိတ္ေနတာ ၾကာလာေတာ့ အားလံုး ျမန္မာ့နည္းျမန္မာ့ဟန္ေတြ ျဖစ္ကုန္တာ မဆန္းပါဘူး။ တိုင္းျပည္အုပ္ခ်ဳပ္တ့ဲ အစိုးရအဖြဲ႔ေတာင္ ကိုယ္ထင္တာကိုယ္လုပ္ၿပီး အရာမထင္တာ သမတဦးသိန္းစိန္အဖြဲ႔က ဝန္ႀကီးတေယာက္ေတာင္ ဝန္ခံခ့ဲဘူးပါတယ္။ အားလံုး စံလြဲေနတ့ဲ သေဘာေပါ့။
.
ခုအခ်ိန္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဦးေဆာင္တ့ဲ NLDအစိုးရက တိုင္းျပည္ကို စံနစ္နဲ႔ ျပန္လည္ပတ္ေအာင္ ျပင္ေနရတ့ဲ အခ်ိန္ပါ။ ဒီလိုအခ်ိန္မွာ အခ်ိန္ကိုက္ဘဲ ခီေမာင္ႏွံက သူတို႔နဲ႔ဆိုင္တ့ဲ ပေရာ္ဖက္႐ွင္နယ္မွာ သူတို႔ႏိုင္ငံတကာမွာ ေတြ႔လာတ့ဲ အေတြ႔အၾကံဳေတြကို (အနည္းငယ္ပင္ျဖစ္ေစ) သူတို႔ ခ်ျပလိုက္တာပါဘဲ။ သူတို႔က လက္႐ွိ႐ုပ္႐ွင္ေလာကသားေတြကို မတိုက္ခိုက္ပါဘူး။ (သူတို႔ကို ေဂ်ဝင္တာေတာ့ မတတ္ႏိုင္) ။ ဆရာႀကီးလည္း မလုပ္ပါဘူး။ အပစ္လည္း တင္မေနပါဘူး။ သူတို႔တတ္စြမ္းသမွ်နဲ႔လုပ္ျပခ့ဲပါတယ္။ ပေရာ္ဖက္႐ွင္ဆန္ဆန္ လုပ္ရင္ ဘာေတြေဆာင္ရမယ္၊ ေ႐ွာင္ရမယ္ လုပ္ျပခ့ဲတာပါ။ ဘာမွကို ႀကီးႀကီးက်ယ္က်ယ္ ေျပာမေနခ့ဲပါဘူး။
.
အျခားေသာ ပေရာ္ဖက္႐ွင္နယ္မွာလည္း ျပည္ပမွာ လုပ္ေနတ့ဲ ႏိုင္ငံတကာ အေတြ႔အၾကံဳ ႐ွိသူျမန္မာေတြ အမ်ားႀကီးပါ။ ႐ိုးသားစြာ ကိုယ္နဲ႔ ပေရာ္ဖက္႐ွင္နယ္တူသူေတြကို လာကူေစခ်င္ပါတယ္။ ခီေမာင္ႏွံလိုဘဲ အတိုက္အခိုက္ေတြ ခံရႏိုင္ပါတယ္။ အပစ္တင္ ခံရနိုင္ပါတယ္။ ဒါေတြကို ခြင့္လႊတ္သည္းခံၿပီးေတာ့ကို ကူညီမွ ရမွာပါ။ ျမန္မာေတြ အခ်င္းခ်င္း သိမွာပါ။
.
တခ်ိဳ႕ဆရာႀကီးေတြလို ကိုယ္အမွန္ေျပာတာဘဲ၊ ဒီဗမာေတြ လက္မခံရင္ ပစ္ထားခ့ဲရံုဘဲလို႔ေတာ့ စိတ္ထားလို႔ မျဖစ္ပါဘူး။ ဒီမွာ စံလြဲေနတ့ဲ ႏွစ္ငါးဆယ္ေက်ာ္ၾကာ လူေတြရဲ႕ မိုင္းဆက္ကို အခ်ိန္ယူၿပီး ျပင္ရမွာပါ။ ျပင္လိုက္ရင္ လက္႐ွိ ငါဆရာႀကီဆိုတ့ဲဂြင္ ေပ်ာက္သြားမလား၊ ငါရေနတ့ဲ အခြင့္အေရးေတြ ေရာ့သြားမလား၊ ငါသိကၡာ က်သြားမလား စိုးရိမ္ေနတ့ဲ ေစာင္ဆရာႀကီးေတြကို ျဖည္းျဖည္းခ်င္း ေက်ာ္လြန္ႏိုင္မွ ျမန္မာျပည္ႀကီး ႏိုင္ငံတကာ စံျပန္ေရာက္မွာပါ။
.
ခီေမာင္ႏွံကေတာ့ သူတို႔ပေရာ္ဖက္႐ွင္နယ္မွာ စၿပီးလုပ္ျပလိုက္တာပါဘဲ။ သူတိုလည္း ဘယ္ေလာက္ အတိုက္အခိုက္ခံခ့ဲရလည္း အားလံုးအျမင္ပါ။ အခုလည္း အားလံုးေအာင္ႏိုင္ေသးတာ မဟုတ္ပါဘူး။ အေျပာင္းအလဲကို ေမွ်ာ္လင့္ေနတ့ဲ ပရိသတ္ရဲ႕အားနဲ႔ သူတို႔ေ႐ွ႕ကို အမ်ားႀကီးသြားရဦးမွာပါ။
.
ျမန္မာ့႐ုပ္႐ွင္ေလာကအတြက္ လမ္းစေလးဘဲျဖစ္ျဖစ္ ျပေပးလိုက္တ့ဲအတြက္ ေက်းဇူးပါခီေမာင္ႏွံ။
.