25 October 2008

ပိတောက်ပွင့်သစ်


(Unicode version)

စက်တင်ဘာလ၊ ၂၀၀၈ ထုတ် ပိတောက်ပွင့်သစ် မဂ္ဂဇင်းကို ဖတ်ကြည့်ပါသည်။ စာရေးဆရာ ဗန်းမော်တင်အောင် ကွယ်လွန်ခြင်းနှစ် ၃၀ အထိမ်းအမှတ် ထုတ်ေ၀ခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ ထုတ်ခွင့်ရဖို့ တော်တော်ကြိုးစားခ့ဲရမည် ထင်ပါသည်။ များသောအားဖြင့် ဗန်းမော်တင်အောင် အကြောင်းဆိုလျှင် ထုတ်ေ၀ခွင့်ရဖို့ ခက်ခဲသည်ဟု ကြားဖူး၍ပါ။ သေချာတော့မသိပါ။


ဆောင်းပါးအများစုမှာ သူ့ကိုချီးကြူးထားသည့် ဆောင်းပါးများသာဖြစ်ပါသည်။ သူ့အကြောင်း ထုတ်သည့် မဂ္ဂဇင်းတွင် သူ့ကိုချီးကြူး ကြရမည်သာ။ သူဧ။် စာပေနှင့် ကိုယ်ကျင့် သိက္ခာမှာ အလွန်လေးစားစရာ ဖြစ်ပါသည်။ ဆောင်းပါးအများစုတွင်လည်း အသားပေး ဖေါ်ပြထားကြပါသည်။ ကြည်ညိုစရာ ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးပင်။


အားလုံးသောဆောင်းပါးများထဲတွင် သော်တာဆွေဧ။်ဆောင်းပါးကို အကြိုက်ဆုံးပါ။ နမူနာလေး မြည်းကြည့်ကြပါ။


" ထိုနေ့ နေ့လည်ခင်း၀ယ် ကျွန်တော်သည် ရှုမ၀တိုက်မှ ပြန်ခ့ဲ၍ ဗိုလ်ချုပ်ဈေးကို ဖြတ်ခ့ဲပြီး အနော်ရထာလမ်း ရောက်သည်၌ အမှတ်၁၂ ဘတ်စကား မှတ်တိုင်တွင် အခြားကားစောင့် ခရီးသည်တွေ တစ်ပုံတစ်ပင်ကြီးထဲမှာ ဗန်းမော်တင်အောင်အား တွေ့ရသဖြင့် ကျွန်တော်သူ့ဆီ လျှောက်သွားကာ......


“ဟေ့ လူကြီး၊ ခင်ဗျား ဘုန်းမောင်တစ်ယောက်ထဲလား၊ ဘယ်သွားမလို့လဲ”


“ဟာ...ကိုဆွေ၊ ခင်ဗျားတွေ့ရတာ ၀မ်းသာလိုက်တာဗျာ၊ နေကောင်းတယ်နော်”


“ကျွန်တော်ကတော့ နေကောင်းပါတယ်ဗျ၊ ခင်ဗျားသာ ဆေးရုံနဲ့ ကူးသန်းနေတ့ဲလူ၊ အခု ဆေးရုံကဆင်းလာတာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ”


“အရက် ၂၀ လောက်ရှိသွားပြီဗျ၊ ကျွန်တော်ဆေးရုံတက်နေတုံးက ခင်ဗျားငွေ ၅၀ိ/ လာပေးတာ သိပ်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ဗျာ”


“ခင်ဗျားကို လာပေးတာ မဟုတ်ဖူးဗျို့၊ ခင်ဗျားကိုမြင်တော့မှ သြော် ဒီလူကြီး ဆေးရုံတက်နေရတာလဲကြာပြီ၊ စာလဲမရေးနိုင်တော့ ဘိုင်ကျမှာဘဲဆိုပြီး အိတ်ထဲငွေလေး ၁၅၀ိ/ ပါခ့ဲတာက ခင်ဗျားကို ၅၀ိ/ပေးခ့ဲတာ၊ တယ်ပြီး ပေးချင်လှလို့ မဟုတ်ဘူးဗျို့၊ ခုတောင် တွေးတွေးပြီး ပြန်နှမြောနေသေးတယ်ဗျ”


သူသည်တဟီးဟီး ရယ်မောလျှက်...


“ကောင်းတယ်ဗျာ။ ခင်ဗျားနဲ့တွေ့ရတာ ရယ်ရတယ်”


“သြော်...ဒါ ရယ်စရာပြောတာမဟုတ်ဘူး။ တကယ်ပြောနေတာ၊ နောက်ကို ခင်ဗျား ဆေးရုံလည်း မတက်ပါနဲ့၊ ကျုပ်ငွေလည်း လာမပေးပါရစေနဲ့။ ကျန်းကျန်းမာမာ နေစမ်းပါ သိလား၊ ခင်ဗျားကို သတိထားမိတယ်၊ ခင်ဗျားဟာ ထောင်ထဲမှာ နေယင်နေမယ်။ ဒါမှမဟုတ် ဆေးရုံမှာနေမယ် ဆိုတ့ဲလူ၊ အိမ်မှာကို နေတယ်မရှိဘူး၊ ဘာလဲ ခင်ဗျား သားမယားနဲ့ အဆင်မပြေလို့လား”


သူသည် တဟီးဟီးရယ်မောပြန်လျှက် ...


“ဟုတ်တယ်ဗျာ၊ ကျုပ်ကလည်း ခင်ဗျားပြောမယ်ဆို ပြောစရာပဲ”


ထိုစဉ်က သူသည် (လပိုင်းမျှသာလိုတော့သည်) နောက်တစ်ကြိမ် ဆေးရုံသွားပြီး ဘ၀ဇတ်သိမ်းတော့မည်ကို ကျွန်တော် ပသို့ တွေးထင်နိုင်ပါအ့ံနည်း။ ကျွန်တော့် ဝါသနာအလျှောက် ကိုယ်နှင့်ခင်မင်သူကို ကလိတိတိပြော၍ ရယ်မောစေခြင်းသာ ဖြစ်ပါသည်။


“ကိုယ့် အခုလက်ရှိအိမ်ထောင် အဆင်မပြေလည်း ကျွန်တော့်လိုပဲ နောက်တစ်မယား ယူပေါ့ဗျာ။ ဘာလို့ ထောင်ထဲသွားလိုက်၊ ဆေးရုံတက်လိုက် လုပ်နေရမှာလဲ”


........................


တကယ် ပြောခ့ဲတာတွေ ဟုတ်ချင်မှ ဟုတ်ပါလိမ့်မည်။ သို့သော် ဖတ်၍ကောင်း ပါသည်။ နှစ်ဦးစလုံးဧ။် Character တွေကို ပေါ်လွင်စေပါသည်။အခြားဆောင်းပါးများကမူ ဆင်တူနီးပါးတွေသာ ဖြစ်ပါသည်။


ကြားဖြတ်၍ ပြောရလျှင် ကျွန်တော်သည် ကွန်မြူနစ်ဝါဒကို လုံး၀မယုံကြည်ပါ။ စိတ်ကူးယဉ် ဝါဒ ဟုသာ ထင်ပါသည်။ သို့သော်် တစ်ခေတ်တစ်ခါက ထိုဝါဒကို လွန်စွာသက်၀င် ယုံကြည်ခဲ့သူများကိုလည်း အလွန်အ့ံသြ မိကြောင်းပါ။ ဘယ်လောက်တော်သူ ဖြစ်ခ့ဲစေ ၊ အထင်ကြီး၍ မရတော့ပါ။


ဤမဂ္ဂဇင်းတွင်ပါသော ဗန်းမော်တင်အောင် အကြောင်း မဟုတ်သည့် ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ကို သဘောကျမိပါသည်။


ချိုတူးဇော် ဧ။် “သမိုင်းကိုဖတ်၊ ကမ္ဘာကိုမြင်၊ မြန်မာကိုတွေး” ဆိုသော ဆောင်းပါးဖြစ်သည်။ အားလုံးမဟုတ်သော်လည်း အများစုကို သဘောတူ၍ရပါသည်။ ဗန်းမော်တင်အောင် ဂုဏ်ပြုအထူးထုတ် မဂ္ဂဇင်းတွင် ဤဆောင်းပါးကို တပါးတည်းဖေါ်ပြ ခြင်းမှာ ခေတ်နှစ်ခေတ်မှ လူတို့ဧ။် အမြင်ကို ပေါ်လွင်စေချင်၍ ဖြစ်မည်ထင်သည်။ တိုက်ဆိုင်မှုတော့ ဟုတ်မည်မထင်ကြောင်းပါ ။ ။


XxXxXx 

(Zawgyi version) 

စက္တင္ဘာလ၊ ၂၀၀၈ ထုတ္ ပိေတာက္ပြင့္သစ္ မဂၢဇင္းကို ဖတ္ၾကည့္ပါသည္။ စာေရးဆရာ ဗန္းေမာ္တင္ေအာင္ ကြယ္လြန္ျခင္းႏွစ္ ၃၀ အထိမ္းအမွတ္ ထုတ္ေ၀ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ ထုတ္ခြင့္ရဖို႔ ေတာ္ေတာ္ၾကိဳးစားခ့ဲရမည္ ထင္ပါသည္။ မ်ားေသာအားျဖင့္ ဗန္းေမာ္တင္ေအာင္ အေၾကာင္းဆိုလွ်င္ ထုတ္ေ၀ခြင့္ရဖို႔ ခက္ခဲသည္ဟု ၾကားဖူး၍ပါ။ ေသခ်ာေတာ့မသိပါ။

ေဆာင္းပါးအမ်ားစုမွာ သူ႔ကိုခ်ီးၾကဴးထားသည့္ ေဆာင္းပါးမ်ားသာျဖစ္ပါသည္။ သူ႔အေၾကာင္း ထုတ္သည့္ မဂၢဇင္းတြင္ သူ႔ကိုခ်ီးၾကဴး ၾကရမည္သာ။ သူဧ။္ စာေပႏွင့္ ကိုယ္က်င့္ သိကၡာမွာ အလြန္ေလးစားစရာ ျဖစ္ပါသည္။ ေဆာင္းပါးအမ်ားစုတြင္လည္း အသားေပး ေဖၚျပထားၾကပါသည္။ ၾကည္ညိဳစရာ ပုဂၢိဳလ္တစ္ဦးပင္။

အားလံုးေသာေဆာင္းပါးမ်ားထဲတြင္ ေသာ္တာေဆြဧ။္ေဆာင္းပါးကို အၾကိဳက္ဆံုးပါ။ နမူနာေလး ျမည္းၾကည့္ၾကပါ။

" ထိုေန႔ ေန႔လည္ခင္း၀ယ္ ကၽြန္ေတာ္သည္ ႐ႈမ၀တိုက္မွ ျပန္ခ့ဲ၍ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေစ်းကို ျဖတ္ခ့ဲၿပီး အေနာ္ရထာလမ္း ေရာက္သည္၌ အမွတ္၁၂ ဘတ္စကား မွတ္တိုင္တြင္ အျခားကားေစာင့္ ခရီးသည္ေတြ တစ္ပံုတစ္ပင္ႀကီးထဲမွာ ဗန္းေမာ္တင္ေအာင္အား ေတြ႕ရသျဖင့္ ကၽြန္ေတာ္သူ႔ဆီ ေလွ်ာက္သြားကာ......

“ေဟ့ လူႀကီး၊ ခင္ဗ်ား ဘုန္းေမာင္တစ္ေယာက္ထဲလား၊ ဘယ္သြားမလို႔လဲ”

“ဟာ...ကိုေဆြ၊ ခင္ဗ်ားေတြ႔ရတာ ၀မ္းသာလိုက္တာဗ်ာ၊ ေနေကာင္းတယ္ေနာ္”

“ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ ေနေကာင္းပါတယ္ဗ်၊ ခင္ဗ်ားသာ ေဆး႐ံုနဲ႔ ကူးသန္းေနတ့ဲလူ၊ အခု ေဆး႐ံုကဆင္းလာတာ ဘယ္ေလာက္ၾကာၿပီလဲ”

“အရက္ ၂၀ ေလာက္႐ွိသြားၿပီဗ်၊ ကၽြန္ေတာ္ေဆး႐ံုတက္ေနတံုးက ခင္ဗ်ားေငြ ၅၀ိ/ လာေပးတာ သိပ္ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ဗ်ာ”

“ခင္ဗ်ားကို လာေပးတာ မဟုတ္ဖူးဗ်ိဳ႕၊ ခင္ဗ်ားကိုျမင္ေတာ့မွ ေၾသာ္ ဒီလူႀကီး ေဆး႐ံုတက္ေနရတာလဲၾကာၿပီ၊ စာလဲမေရးႏိုင္ေတာ့ ဘိုင္က်မွာဘဲဆိုၿပီး အိတ္ထဲေငြေလး ၁၅၀ိ/ ပါခ့ဲတာက ခင္ဗ်ားကို ၅၀ိ/ေပးခ့ဲတာ၊ တယ္ၿပီး ေပးခ်င္လွလို႔ မဟုတ္ဘူးဗ်ိဳ႕၊ ခုေတာင္ ေတြးေတြးၿပီး ျပန္ႏွေျမာေနေသးတယ္ဗ်”

သူသည္တဟီးဟီး ရယ္ေမာလွ်က္...

“ေကာင္းတယ္ဗ်ာ။ ခင္ဗ်ားနဲ႔ေတြ႕ရတာ ရယ္ရတယ္”

“ေၾသာ္...ဒါ ရယ္စရာေျပာတာမဟုတ္ဘူး။ တကယ္ေျပာေနတာ၊ ေနာက္ကို ခင္ဗ်ား ေဆး႐ံုလည္း မတက္ပါနဲ႔၊ က်ဳပ္ေငြလည္း လာမေပးပါရေစနဲ႔။ က်န္းက်န္းမာမာ ေနစမ္းပါ သိလား၊ ခင္ဗ်ားကို သတိထားမိတယ္၊ ခင္ဗ်ားဟာ ေထာင္ထဲမွာ ေနယင္ေနမယ္။ ဒါမွမဟုတ္ ေဆး႐ံုမွာေနမယ္ ဆိုတ့ဲလူ၊ အိမ္မွာကို ေနတယ္မ႐ွိဘူး၊ ဘာလဲ ခင္ဗ်ား သားမယားနဲ႔ အဆင္မေျပလို႔လား”

သူသည္ တဟီးဟီးရယ္ေမာျပန္လွ်က္ ...

“ဟုတ္တယ္ဗ်ာ၊ က်ဳပ္ကလည္း ခင္ဗ်ားေျပာမယ္ဆို ေျပာစရာပဲ”

ထိုစဥ္က သူသည္ (လပိုင္းမွ်သာလိုေတာ့သည္) ေနာက္တစ္ႀကိမ္ ေဆး႐ံုသြားၿပီး ဘ၀ဇတ္သိမ္းေတာ့မည္ကို ကၽြန္ေတာ္ ပသို႔ ေတြးထင္ႏိုင္ပါအ့ံနည္း။ ကၽြန္ေတာ့္ ၀ါသနာအေလွ်ာက္ ကိုယ္ႏွင့္ခင္မင္သူကို ကလိတိတိေျပာ၍ ရယ္ေမာေစျခင္းသာ ျဖစ္ပါသည္။

“ကိုယ့္ အခုလက္႐ွိအိမ္ေထာင္ အဆင္မေျပလည္း ကၽြန္ေတာ့္လိုပဲ ေနာက္တစ္မယား ယူေပါ့ဗ်ာ။ ဘာလို႔ ေထာင္ထဲသြားလိုက္၊ ေဆး႐ံုတက္လိုက္ လုပ္ေနရမွာလဲ”

........................

တကယ္ ေျပာခ့ဲတာေတြ ဟုတ္ခ်င္မွ ဟုတ္ပါလိမ့္မည္။ သို႔ေသာ္ ဖတ္၍ေကာင္း ပါသည္။ ႏွစ္ဦးစလံုးဧ။္ Character ေတြကို ေပၚလြင္ေစပါသည္။အျခားေဆာင္းပါးမ်ားကမူ ဆင္တူနီးပါးေတြသာ ျဖစ္ပါသည္။

ၾကားျဖတ္၍ ေျပာရလွ်င္ ကၽြန္ေတာ္သည္ ကြန္ျမဴနစ္၀ါဒကို လံုး၀မယံုၾကည္ပါ။ စိတ္ကူးယဥ္ ၀ါဒ ဟုသာ ထင္ပါသည္။ သို႔ေသာ္္ တစ္ေခတ္တစ္ခါက ထို၀ါဒကို လြန္စြာသက္၀င္ ယံုၾကည္ခဲ့သူမ်ားကိုလည္း အလြန္အ့ံၾသ မိေၾကာင္းပါ။ ဘယ္ေလာက္ေတာ္သူ ျဖစ္ခ့ဲေစ ၊ အထင္ႀကီး၍ မရေတာ့ပါ။

ဤမဂၢဇင္းတြင္ပါေသာ ဗန္းေမာ္တင္ေအာင္ အေၾကာင္း မဟုတ္သည့္ ေဆာင္းပါးတစ္ပုဒ္ကို သေဘာက်မိပါသည္။

ခ်ိဳတူးေဇာ္ ဧ။္ “သမိုင္းကိုဖတ္၊ ကမာၻကိုျမင္၊ ျမန္မာကိုေတြး” ဆိုေသာ ေဆာင္းပါးျဖစ္သည္။ အားလံုးမဟုတ္ေသာ္လည္း အမ်ားစုကို သေဘာတူ၍ရပါသည္။ ဗန္းေမာ္တင္ေအာင္ ဂုဏ္ျပဳအထူးထုတ္ မဂၢဇင္းတြင္ ဤေဆာင္းပါးကို တပါးတည္းေဖၚျပ ျခင္းမွာ ေခတ္ႏွစ္ေခတ္မွ လူတို႔ဧ။္ အျမင္ကို ေပၚလြင္ေစခ်င္၍ ျဖစ္မည္ထင္သည္။ တိုက္ဆိုင္မႈေတာ့ ဟုတ္မည္မထင္ေၾကာင္းပါ ။ ။

18 October 2008

အလံတော်








(Unicode version)



ရှေးတုံးကမြန်မာတွေ အနုပညာ အားကောင်းခ့ဲကြပုံရပါတယ်။ လွတ်လပ်ရေး ရတော့မယ်ဆိုတော့ နိုင်ငံတော်အလံ နဲ့ သီချင်းကို အကောင်းဆုံး လုပ်နိုင်ခ့ဲပါတယ်။ အခု Constitution အသစ်ရေးတော့လည်း ကမ္ဘာမကြေဆိုတ့ဲ နိုင်ငံတော် သီချင်းကို မပြင်ရဲကြပါဘူး။ မြန်မာတွေ နားထဲ စွဲနေပြီလေ။ ဒါပေမ့ဲ နိုင်ငံတော် အလံကိုတော့ ၁၉၇၄ ကတည်းက ပြောင်းပစ်ခ့ဲကြပါတယ်။ နှမြောစရာပါ။ ဆိုရှယ်လစ်ခေတ် တည်ဆောက်မယ်ဆိုတော့ အင်မတန် အနုပညာ မဆန်တ့ဲ ကြယ် ၁၄လုံးတို့၊ စပါးနှံ ၁၄ခက်တို့ သုံးခဲ့ကြပါတယ်။ ခွေးသွားစိတ်ကြီးကလဲ ပါသေး။

တကယ်က ပထမ ကြယ်ငါးပွင့်အလံက အဓိပ္ပါယ်ရှိပြီးသားပါ။ စုစည်းမှုကို သငေ်္ကတ သဘောနဲ့ ပြောထားတာပါ။ ပိုအနုပညာမြောက်တာက အလံနဲ့ လွတ်လပ်ရေး ကျောက်တိုင်တွေ ချိတ်ဆက်မှုပါ။ လွတ်လပ်ရေးကျောက်တိုင်တွေကို အပေါ်စီး Plan View ကကြည့်ရင် အလံတော်က ကြယ်ငါးပွင့် ပုံအတိုင်း မြင်ရအောင် လုပ်ထားတာပါ။ မြို့တိုင်းမှာ လွတ်လပ်ရေး ကျောက်တိုင်တွေ အခုအထိ ရှိနေတုံးပါ။ လက်ရှိနိုင်ငံတော် အလံနဲ့တော့ ဆက်စပ်မှု မရှိတော့ဘူးပေါ့။

ခုနောက်ဆုံး အတည်ပြုလိုက်တ့ဲ Constitution မှာတော့ အလံတော်က သုံးရောင်ကြား ကြီးပါ။ အာဖရိကနိုင်ငံ အလံလို့ဘဲ ရုတ်တရက်ထင်မိမှာပါ။ ဟိုးကောင်းကင်ကနေ အဲဒီအလံ ကိုမြင်ချင်ယင် တနည်းဘဲ တွေးလို့ရပါတယ်။ နေပြည်တော်မှာ ဖေါက်နေတ့ဲ ၂၀သွားလမ်းမကြီးကို သုံးရောင်ချယ် ကြမယ်လေ။ မကောင်းဖူးလား။ အနုပညာ မြောက်သွားတာပေါ့။ ။


XxXxXx

(Zawgyi version)


ေ႐ွးတံုးကျမန္မာေတြ အႏုပညာ အားေကာင္းခ့ဲၾကပံုရပါတယ္။ လြတ္လပ္ေရး ရေတာ့မယ္ဆိုေတာ့ ႏိုင္ငံေတာ္အလံ နဲ႔ သီခ်င္းကို အေကာင္းဆံုး လုပ္ႏိုင္ခ့ဲပါတယ္။ အခု Constitution အသစ္ေရးေတာ့လည္း ကမာၻမေၾကဆိုတ့ဲ ႏိုင္ငံေတာ္ သီခ်င္းကို မျပင္ရဲၾကပါဘူး။ ျမန္မာေတြ နားထဲ စြဲေနၿပီေလ။ ဒါေပမ့ဲ ႏိုင္ငံေတာ္ အလံကိုေတာ့ ၁၉၇၄ ကတည္းက ေျပာင္းပစ္ခ့ဲၾကပါတယ္။ ႏွေျမာစရာပါ။ ဆို႐ွယ္လစ္ေခတ္ တည္ေဆာက္မယ္ဆိုေတာ့ အင္မတန္ အႏုပညာ မဆန္တ့ဲ ၾကယ္ ၁၄လံုးတို႔၊ စပါးႏွံ ၁၄ခက္တို႔ သံုးခဲ့ၾကပါတယ္။ ေခြးသြားစိတ္ႀကီးကလဲ ပါေသး။
တကယ္က ပထမ ၾကယ္ငါးပြင့္အလံက အဓိပၸါယ္႐ွိၿပီးသားပါ။ စုစည္းမႈကို သေကၤတ သေဘာနဲ႔ ေျပာထားတာပါ။ ပိုအႏုပညာေျမာက္တာက အလံနဲ႔ လြတ္လပ္ေရး ေက်ာက္တိုင္ေတြ ခ်ိတ္ဆက္မႈပါ။ လြတ္လပ္ေရးေက်ာက္တိုင္ေတြကို အေပၚစီး Plan View ကၾကည့္ရင္ အလံေတာ္က ၾကယ္ငါးပြင့္ ပံုအတိုင္း ျမင္ရေအာင္ လုပ္ထားတာပါ။ ၿမိဳ႕တိုင္းမွာ လြတ္လပ္ေရး ေက်ာက္တိုင္ေတြ အခုအထိ ႐ွိေနတံုးပါ။ လက္႐ွိႏိုင္ငံေတာ္ အလံနဲ႔ေတာ့ ဆက္စပ္မႈ မ႐ွိေတာ့ဘူးေပါ့။
ခုေနာက္ဆံုး အတည္ျပဳလိုက္တ့ဲ Constitution မွာေတာ့ အလံေတာ္က သံုးေရာင္ၾကား ႀကီးပါ။ အာဖရိကႏိုင္ငံ အလံလို႔ဘဲ ႐ုတ္တရက္ထင္မိမွာပါ။ ဟိုးေကာင္းကင္ကေန အဲဒီအလံ ကိုျမင္ခ်င္ယင္ တနည္းဘဲ ေတြးလို႔ရပါတယ္။ ေနျပည္ေတာ္မွာ ေဖါက္ေနတ့ဲ ၂၀သြားလမ္းမႀကီးကို သံုးေရာင္ခ်ယ္ ၾကမယ္ေလ။ မေကာင္းဖူးလား။ အႏုပညာ ေျမာက္သြားတာေပါ့။ ။

14 October 2008

U-17 တံဆိပ်ခေါင်း


(Unicode version)

၉ ရက်နေ့က တံဆိပ်ခေါင်းထွက်မယ်ဆိုလို့ စာတိုက်ကြီးသွားပါတယ်။ အသစ်လည်းမထွက်ပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ ၂၀၀၄ခု U-17 ဘောလုံးပွဲတုံးက ထုတ်ထားတ့ဲ တံဆိပ်ခေါင်း အဟောင်း သွားတွေ့ပါတယ်။ Quality ကတော့ ထုံးစံအတိုင်း ည့ံပါတယ်။ အဲဒီနေ့က ထုပေးတ့ဲ စီးကလဲ အထူးစီး ဟုတ်ဟန်မတူပါဘူး။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဝါသနာကို တားမရတော့လည်း စုရဦးမှာပါဘဲ။ စုနိုင်မှ ချမ်းသာမှာလေ။


XxXxXx 

(Zawgyi version) 

၉ ရက္ေန႔က တံဆိပ္ေခါင္းထြက္မယ္ဆိုလို႔ စာတိုက္ႀကီးသြားပါတယ္။ အသစ္လည္းမထြက္ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ၂၀၀၄ခု U-17 ေဘာလံုးပြဲတံုးက ထုတ္ထားတ့ဲ တံဆိပ္ေခါင္း အေဟာင္း သြားေတြ႕ပါတယ္။ Quality ကေတာ့ ထံုးစံအတိုင္း ည့ံပါတယ္။ အဲဒီေန႔က ထုေပးတ့ဲ စီးကလဲ အထူးစီး ဟုတ္ဟန္မတူပါဘူး။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ၀ါသနာကို တားမရေတာ့လည္း စုရဦးမွာပါဘဲ။ စုႏိုင္မွ ခ်မ္းသာမွာေလ။

07 October 2008

ဖေမောင်သိန်း နှင့် ခင်၀မ်း


















ခင်၀မ်း သီချင်းတွေ ပြန်စုကြည့်တော့ တစ်ချို့ Album တွေဆို Cover Card တောင် တွေ့ရဖို့ မလွယ်ကူတော့ပါဘူး။ တေးသံသွင်းဆိုင်တွေမှာ ရှိယင် ခဏငှားပြီး Copy ကူးမယ်ဆိုတာတောင် မရခ့ဲပါဘူး။ ပြည်မှာဆောင်း Cover ကိုတော့ ဝါသနာတူ တစ်ဦးဆီက ရလို့ကျေးဇူးတင်ရပါတယ်။

တိုက်တိုက်ဆိုင်ဆိုင်ဘဲ သီချင်းစာအုပ် ပုံတူတစ်အုပ်ရပါတယ်။ Original မရနိုင်လို့ ကိုယ့်နီးကိုယ့်ဟန် ဖန်တီးထားတာပါ။ ယှဉ်သာကြည့်ကြပါတော့။ ကွယ်လွန်သူ ကိုဖေမောင်သိန်း ရဲ့ ဖန်တီးမှုပါ။ Original ကသူ့တန်ဖိုး သူရှိသလို တုယူဖန်တီးထားမှုကလည်း အနုပညာ မနိမ့်ပါဘူး။

ကိုဖေမောင်သိန်း ၁၉၇၈ လောက်က အိမ်မှာလာ ကျောင်းတက်စဉ် ခင်၀မ်း ရောဂါ ရသွားပါတယ်။ ဒီပိုးက ကူးမိယင် မလွယ်တော့ သီချင်းစာအုပ် Original မရနိုင်လို့ ကူးထားလိုက်တာ ထင်ပါတယ်။ ဖေမောင်သိန်း ကိုရော ခင်၀မ်း ကိုပါ နှမြောမိပါရဲ့။ ။
























































04 October 2008

သိက္ခာ

(Unicode version )

ဒီတစ်ပါတ်ထဲ နို့မှုန့်တွင် မယ်လမင်းရောသည့် သတင်းများ သတင်းစာ၊ ဂျာနယ်၊ တီဗီ များတွင်ထိပ်တန်းသတင်း ဖြစ်နေပါသည်။ ကလေးငယ်များစွာဧ။် ကျန်းမာရေး ထိခိုက်စေ၍ ထိုနို့မှုန့်များ မသုံးရန် သတိပေးမှုများစွာ ပေါ်ထွက်ခ့ဲသည်။ မြန်မာသတင်းစာများတွင်ပါ ဖေါ်ပြသော်လည်း ထုတ်လုပ်သည့် နိုင်ငံအမည်ကို ဖေါ်ပြခြင်းမပြုပါ။

တရုပ်ပြည်ရှိ စံလူ ဆိုသော ကုမ္ပဏီမှ ထုတ်လုပ်သောနို့မှုန့်များတွင် မယ်လမင်း ရောထားသည်ကို ၄င်းတို့နှင့် ဖက်စပ်ထုတ်လုပ်သော နယူးဇီလန် ကုမ္ပဏီမှ စတင်သိရှိ၍ ဖေါ်ထုတ်လိုက်ခြင်း မှစပါသည်။ ၄င်းတို့မှ ကြိတ်၍သတိပေးသော်လည်း မရသဖြင့် အစိုးရခြင်း အကြောင်းကြားကာ ဖေါ်ထုတ်လိုက်ဟန်တူပါသည်။

ချက်ခြင်းပင် တစ်ကမ္ဘာလုံး သတင်းပြန့်သွားပါသည်။ ပထမဆုံးသတင်းများတွင်ပင် ထိုကုမ္ပဏီမှ နို့မှုန့်များကို ယီမင်၊ မြန်မာ နှင့် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် နိုင်ငံများသို့ ဖြန့်ချီကြောင်း ပါရှိပါသည်။ သို့သော်မြန်မာသတင်းစာများတွင် ထိုက့ဲသို့ ယနေ့တိုင် ဖေါ်ပြခြင်း မတွေ့ရပါ။ နို့မှုန့်သတင်း ဖေါ်ပြခွင့်ရကြသည့် ဂျာနယ်များတွင်ပင် မြန်မာနိုင်ငံ နာမည်တပ်၍ ဖေါ်ပြခြင်း မပြုကြပါ။

ဤသို့ဖေါ်ပြခြင်း မပြုသည့် ကိစ္စနှင့် ပတ်သက်၍ အမျိုးမျိုးပြောကြပါသည်။ ဆရာကြီး တရုပ်ပြည် သိက္ခာ ကျမှာစိုး၍ မဖေါ်ပြတာဟု အများက ပြောကြသည်။ ကျွန်တော်ကတော့ သဘောမတူပါ။ တရုပ် မီဒီယာ အများစုတွင်ပင် ဒီနို့မှုန့်ကြောင့် ကလေးသူငယ်များ ဒုက္ခ ရောက်ကြပုံကို အဆက်မပြတ် ပြသခ့ဲသည်။ ထိုနို့မှုန့်ကြောင့် ကျောက်ကပ်ရောဂါ ရသူ ကလေးငယ်များကို နိုင်ငံတော်မှ စားရိတ်တာ၀န်ယူ၍ ကုသပေးမည်ဟုပင် ကြေငြာပေးတာ တွေ့ရပါသည်။

နောက်ပိုင်းတွင် တရုပ်နိုင်ငံတော်၀န်ကြီးချုပ် ကိုယ်တိုင်ပင် ဆေးရုံတက်နေသူ ကလေးငယ်များအား လိုက်လံကြည့်ရှုနေပုံမှာ မြေငလျှင်တုံးကလဲ အလွန်စိတ်ထိခိုက်စွာဖြင့်
အားပေးနေသည်ကို အမှတ်ရစရာပင်။ ဒါတွေကို ကြည့်လျှင် တရုပ်နိုင်ငံသည် ရှေးကက့ဲသို့ အဖြစ်ဆိုးများကို ဖုံးထားချင်စိတ်မရှိတော့တာ ပေါ်လွင်ပါသည်။ ဒီခေတ်တွင် ဖုံးထားလို့လဲ မလွယ်ကူပါ။ အထူးသဖြင့် Digital Camera များနှင့် Internet သည် သတင်းများကို နာရီပိုင်းအတွင်း ကမ္ဘာကို ပြန့်စေပြီ ဖြစ်သည်။

ဒါဖြင့် ကာယကံရှင် တရုပ်နိုင်ငံကပင် ၀န်ခံခ့ဲပြီးသောကိစ္စကို ဘာအတွက် ကျွန်တော်တို့ ဖုံးထား ဖို့လိုသနည်း။ အပြစ်ဖြစ်၍ ရိုးသားစွာ ၀န်ခံလိုက်ခြင်းသည် သိက္ခာမကျစေပါ။ တာ၀န်ယူဖြေရှင်း လိုက်လျှင် သိက္ခာပင်တက်နိုင်ပါသည်။ မဆီမဆိုင် ကြားမှ ကာကွယ်ပေးသူသာ သိက္ခာ ကျစရာ ရှိပါသည်။

ထို့ကြောင့် နို့မှုန့် ကိစ္စ ဖုံးကွယ်မှုတွင် ကျွန်တော် ရိုးရိုးလေးမြင်သည်မှာ တရုပ်နိုင်ငံ သိက္ခာမကျဘဲ ဖုံးကွယ်ပေးသည့် မိမိတို့ မီဒီယာများသာ သိက္ခာကျသည်ဟု ထင်ပါကြောင်း။ ။


XxXxXx 

(Zawgyi version) 

ဒီတစ္ပါတ္ထဲ ႏို႔မႈန္႔တြင္ မယ္လမင္းေရာသည့္ သတင္းမ်ား သတင္းစာ၊ ဂ်ာနယ္၊ တီဗီ မ်ားတြင္ထိပ္တန္းသတင္း ျဖစ္ေနပါသည္။ ကေလးငယ္မ်ားစြာဧ။္ က်န္းမာေရး ထိခိုက္ေစ၍ ထိုႏို႔မႈန္႔မ်ား မသံုးရန္ သတိေပးမႈမ်ားစြာ ေပၚထြက္ခ့ဲသည္။ ျမန္မာသတင္းစာမ်ားတြင္ပါ ေဖၚျပေသာ္လည္း ထုတ္လုပ္သည့္ ႏိုင္ငံအမည္ကို ေဖၚျပျခင္းမျပဳပါ။
တ႐ုပ္ျပည္႐ွိ စံလူ ဆိုေသာ ကုမၸဏီမွ ထုတ္လုပ္ေသာႏို႔မႈန္႔မ်ားတြင္ မယ္လမင္း ေရာထားသည္ကို ၄င္းတို႔ႏွင့္ ဖက္စပ္ထုတ္လုပ္ေသာ နယူးဇီလန္ ကုမၸဏီမွ စတင္သိ႐ွိ၍ ေဖၚထုတ္လိုက္ျခင္း မွစပါသည္။ ၄င္းတို႔မွ ႀကိတ္၍သတိေပးေသာ္လည္း မရသျဖင့္ အစိုးရျခင္း အေၾကာင္းၾကားကာ ေဖၚထုတ္လိုက္ဟန္တူပါသည္။
ခ်က္ျခင္းပင္ တစ္ကမာၻလံုး သတင္းျပန္႔သြားပါသည္။ ပထမဆံုးသတင္းမ်ားတြင္ပင္ ထိုကုမၸဏီမွ ႏို႔မႈန္႔မ်ားကို ယီမင္၊ ျမန္မာ ႏွင့္ ဘဂၤလားေဒ့႐ွ္ ႏိုင္ငံမ်ားသို႔ ျဖန္႔ခ်ီေၾကာင္း ပါ႐ွိပါသည္။ သို႔ေသာ္ျမန္မာသတင္းစာမ်ားတြင္ ထိုက့ဲသို႔ ယေန႔တိုင္ ေဖၚျပျခင္း မေတြ႔ရပါ။ ႏို႔မႈန္႔သတင္း ေဖၚျပခြင့္ရၾကသည့္ ဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ နာမည္တပ္၍ ေဖၚျပျခင္း မျပဳၾကပါ။
ဤသို႔ေဖၚျပျခင္း မျပဳသည့္ ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ အမ်ိဳးမ်ိဳးေျပာၾကပါသည္။ ဆရာႀကီး တ႐ုပ္ျပည္ သိကၡာ က်မွာစိုး၍ မေဖၚျပတာဟု အမ်ားက ေျပာၾကသည္။ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ သေဘာမတူပါ။ တ႐ုပ္ မီဒီယာ အမ်ားစုတြင္ပင္ ဒီႏို႔မႈန္႔ေၾကာင့္ ကေလးသူငယ္မ်ား ဒုကၡ ေရာက္ၾကပံုကို အဆက္မျပတ္ ျပသခ့ဲသည္။ ထိုႏို႔မႈန္႔ေၾကာင့္ ေက်ာက္ကပ္ေရာဂါ ရသူ ကေလးငယ္မ်ားကို ႏိုင္ငံေတာ္မွ စားရိတ္တာ၀န္ယူ၍ ကုသေပးမည္ဟုပင္ ေၾကျငာေပးတာ ေတြ႕ရပါသည္။
ေနာက္ပိုင္းတြင္ တ႐ုပ္ႏိုင္ငံေတာ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ကိုယ္တိုင္ပင္ ေဆး႐ံုတက္ေနသူ ကေလးငယ္မ်ားအား လိုက္လံၾကည့္႐ႈေနပံုမွာ ေျမငလွ်င္တံုးကလဲ အလြန္စိတ္ထိခိုက္စြာျဖင့္
အားေပးေနသည္ကို အမွတ္ရစရာပင္။ ဒါေတြကို ၾကည့္လွ်င္ တ႐ုပ္ႏိုင္ငံသည္ ေ႐ွးကက့ဲသို႔ အျဖစ္ဆိုးမ်ားကို ဖံုးထားခ်င္စိတ္မ႐ွိေတာ့တာ ေပၚလြင္ပါသည္။ ဒီေခတ္တြင္ ဖံုးထားလို႔လဲ မလြယ္ကူပါ။ အထူးသျဖင့္ Digital Camera မ်ားႏွင့္ Internet သည္ သတင္းမ်ားကို နာရီပိုင္းအတြင္း ကမာၻကို ျပန္႔ေစၿပီ ျဖစ္သည္။
ဒါျဖင့္ ကာယကံ႐ွင္ တ႐ုပ္ႏိုင္ငံကပင္ ၀န္ခံခ့ဲၿပီးေသာကိစၥကို ဘာအတြက္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဖံုးထား ဖို႔လိုသနည္း။ အျပစ္ျဖစ္၍ ႐ိုးသားစြာ ၀န္ခံလိုက္ျခင္းသည္ သိကၡာမက်ေစပါ။ တာ၀န္ယူေျဖ႐ွင္း လိုက္လွ်င္ သိကၡာပင္တက္ႏိုင္ပါသည္။ မဆီမဆိုင္ ၾကားမွ ကာကြယ္ေပးသူသာ သိကၡာ က်စရာ ႐ွိပါသည္။
ထို႔ေၾကာင့္ ႏို႔မႈန္႔ ကိစၥ ဖံုးကြယ္မႈတြင္ ကၽြန္ေတာ္ ႐ိုး႐ိုးေလးျမင္သည္မွာ တ႐ုပ္ႏိုင္ငံ သိကၡာမက်ဘဲ ဖံုးကြယ္ေပးသည့္ မိမိတို႔ မီဒီယာမ်ားသာ သိကၡာက်သည္ဟု ထင္ပါေၾကာင္း။ ။