Japanese white car

(Unicode version)

Japanese white paper ဆိုတာ ကြားဘူးကြမှာပါ။

မြန်​မာလို ထန်​းပင်​တက်​ လက်​မှတ်​​ပေါ့။ ဂျပန်​​ခေတ်​တုံးက ထန်​းသမားကို ဂျပန်​ဗိုလ်​က ထန်​းရည်​ အလကား​သောက်​ပြီး ဘူးသီးငါး​ပေါင်​း​ကျော်​​စာ​တွေပါတ့ဲ စက္ကူတရွက်​ ​ပေးသွားပါတယ်​။ ထန်​းသမားကလည်​း ​ပျော်​ပြီး ​နောက်​လာတ့ဲ ဂျပန်​​တွေကို ပြတာ​ပေါ့။ သက်​သာပြီး နာမည်​​ကောင်​းများ ရမလား​ပေါ့။ တခါထဲ ထန်​းပင်​​ပေါ် လက်​ညှိုးထိုး တက်​ခိုင်​း​တော့တာဘဲ။ ​ရေးထားတာက ဒိိီ​ကောင့်ထန်​း​ရည်​ သိပ်​​ကောင်​းတယ်​။ တက်​ခိုင်​းပါလို့ ဂျပန်​လို ​ရေးသွားတာ နားမှမလည်​​တော့ ခံ​ပေါ့။



ခုလည်​း မြန်​မာပြည်တပြည်​လုံး Japanese white car ​တွေ ပြည်​့​နေပါတဲယ်​။ အယင်​ထက်​ ​ဈေးသက်​သာ​တော့ ၀ယ်​စီးကြတာ​ပေါ့။



car manual က ပါယင်​​တောင်​ ဂျပန်​လို ​ရေးထား​တော့ ဘာမှ နားမလည်​ကြပါ။ ၀ပ်​​ရှော့​တွေ စမ်​းတဝါးဝါးနပြင်​​နေကြပါတယ်​။ မ​ကောင်​းသူထိ ​ကောင်​းသူထိ​ပေါ့။ နားလည်​တ့ဲ စက်​ပြင်​ဆရာ​တွေ အမြန်​ဆုံး​ပေါ်လာဖို့ဘဲ ဆု​တောင်​း​နေရပါတယ်​ဗျာ။


XxXxXx

(Zawgyi version)


Japanese white paper ဆိုတာ ၾကားဘူးၾကမွာပါ။
ျမန္​မာလို ထန္​းပင္​တက္​ လက္​မွတ္​​ေပါ့။ ဂ်ပန္​​ေခတ္​တံုးက ထန္​းသမားကို ဂ်ပန္​ဗိုလ္​က ထန္​းရည္​ အလကား​ေသာက္​ၿပီး ဘူးသီးငါး​ေပါင္​း​ေက်ာ္​​စာ​ေတြပါတ့ဲ စကၠဴတရြက္​ ​ေပးသြားပါတယ္​။ ထန္​းသမားကလည္​း ​ေပ်ာ္​ၿပီး ​ေနာက္​လာတ့ဲ ဂ်ပန္​​ေတြကို ျပတာ​ေပါ့။ သက္​သာၿပီး နာမည္​​ေကာင္​းမ်ား ရမလား​ေပါ့။ တခါထဲ ထန္​းပင္​​ေပၚ လက္​ညႇိဳးထိုး တက္​ခိုင္​း​ေတာ့တာဘဲ။ ​ေရးထားတာက ဒိိီ​ေကာင့္ထန္​း​ရည္​ သိပ္​​ေကာင္​းတယ္​။ တက္​ခိုင္​းပါလို႔ ဂ်ပန္​လို ​ေရးသြားတာ နားမွမလည္​​ေတာ့ ခံ​ေပါ့။

ခုလည္​း ျျျမန္​မာျပည္တျပည္​လံုး Japanese white car ​ေတြ ျျျျျပည္​့​ေနပါတဲယ္​။ အယင္​ထက္​ ​ေစ်းသက္​သာ​ေတာ့ ၀ယ္​စီးၾကတာ​ေပါ့။

car manual က ပါယင္​​ေတာင္​ ဂ်ပန္​လို ​ေရးထား​ေတာ့ ဘာမွ နားမလည္​ၾကပါ။ ၀ပ္​​ေ႐ွာ့​ေတြ စမ္​းတ၀ါး၀ါးနဲ႔ ျျျျျျပင္​​ေနၾကပါတယ္​။ မ​ေကာင္​းသူထိ ​ေကာင္​းသူထိ​ေပါ့။ နားလည္​တ့ဲ စက္​ျပင္​ဆရာ​ေတြ အျမန္​ဆံုး​ေပၚလာဖို႔ဘဲ ဆု​ေတာင္​း​ေနရပါတယ္​ဗ်ာ။

Happy newyear

ကားကျပ်

(Unicode version)


ရန်ကုန်မှာ နေရာတကာ ကားတွေကျပ်နေပါတယ်။

ကားတွေများလာတာထက် လူတွေ အထူးသဖြင့် ယာဉ်မောင်းတွေ စည်းကမ်းမရှိတာက ပိုဆိုးပါတယ်။

XxXxXx

(Zawgyi version)

ရန္ကုန္မွာ ေနရာတကာ ကားေတြက်ပ္ေနပါတယ္။
ကားေတြမ်ားလာတာထက္ လူေတြ အထူးသျဖင့္ ယာဥ္ေမာင္းေတြ စည္းကမ္းမ႐ွိတာက ပိုဆိုးပါတယ္။

TA TA Car

(Unicode version)


အန္ဒိယမှ နောက်ဆုံးကွင်းလာသော tata ကားလေးပါ။ ၇၆သိန်းလောက်နဲ့ ရန်ကုန်မှာ ရနေပါပြီ။ Wrranty သုံးနှစ်တောင်ပေးတယ်လို့ဆိုပါတယ်။ အန္ဒိယမှာ မူရင်းထုတ်တ့ဲ ကားထက်တော့ ပစ္စည်းစုံပါတယ်။

မဟုတ်တရုပ်က ထုတ်တ့ဲ Cherry (သို့) မြန်မာ မီနီကတော့ မြောင်းထဲရောက်နေပါပြီ။ တရုပ်ထက် ကုလားကတော့ သံ ပိုနိုင်ပါတယ်။ ဈေးကွက်မှာ အရမ်းတော့ ဟော့ မဖြစ်သေးပါ။



XxXxXx

(Zawgyi version )


အႏၵိယမွ ေနာက္ဆံုးကြင္းလာေသာ tata  ကားေလးပါ။ ၇၆သိန္းေလာက္နဲ႔ ရန္ကုန္မွာ ရေနပါၿပီ။  Wrranty သံုးႏွစ္ေတာင္ေပးတယ္လို႔ဆိုပါတယ္။ အႏၵိယမွာ မူရင္းထုတ္တ့ဲ ကားထက္ေတာ့ ပစၥည္းစံုပါတယ္။
မဟုတ္တ႐ုပ္က ထုတ္တ့ဲ Cherry (သို႔) ျမန္မာ မီနီကေတာ့ ေျမာင္းထဲေရာက္ေနပါၿပီ။ တ႐ုပ္ထက္ ကုလားကေတာ့ သံ ပိုႏိုင္ပါတယ္။ ေစ်းကြက္မွာ အရမ္းေတာ့ ေဟာ့ မျဖစ္ေသးပါ။

မြန်မာ မီနီ

ဂျပန်ကား

   

(Unicode version)

ဂျပန်ကား တိုယိုတာ နှစ်စီး ယှင်ကြည့်ပါ။ Caldina နှင့် Wish ဖြစ်သော်လည်း ပုံစံအတော်တူပါသည်။

ဟိုနဲနဲပြောင်း ဒီနဲနဲပြောင်းဖြင့် အလုပ်ဖြစ်နေသည်။

ကားဈေးကွက် ဈေးကျသော်လည်း ကျွန်တော် တစ်စီး မ၀ယ်နိုင်သေးပါ။


XxXxXx

(Zawgyi version)

ဂ်ပန္ကား တိုယိုတာ ႏွစ္စီး ယွင္ၾကည့္ပါ။ Caldina ႏွင့္ Wish ျဖစ္ေသာ္လည္း ပံုစံအေတာ္တူပါသည္။

ဟိုနဲနဲေျပာင္း ဒီနဲနဲေျပာင္းျဖင့္ အလုပ္ျဖစ္ေနသည္။

ကားေစ်းကြက္ ေစ်းက်ေသာ္လည္း ကၽြန္ေတာ္ တစ္စီး မ၀ယ္ႏိုင္ေသးပါ။

CAR

(Unicode version )


မြန်မာပြည်မှာ ကားအဟောင်းတောင် ဈေးတွေကြီးလွန်းလို့ မစီးနိုင်ကြပါဘူး။ ခု ပုံပါတရုတ်ကားကို မြန်မာစက်မှု ၂ ကား ဆိုပြီး လိမ်ရောင်း ဖို့လုပ်နေပါပြီ။ ဒီတရုတ်ကားကလဲ အမေရိကန် GM က ကားကို ခိုးထားတာဆိုပြီး တရားစွဲခံရဘူးပါတယ်။ ခု မြန်မာက သူ၀ှက်လုပေါ့။

Internet မှာလဲ Cherry, Chinese car ဆိုရှာကြည့်နိုင်ပါတယ်။


XxXxXx

(Zawgyi version)

ျမန္မာျပည္မွာ ကားအေဟာင္းေတာင္ ေစ်းေတြႀကီးလြန္းလို႔ မစီးႏိုင္ၾကပါဘူး။ ခု ပံုပါတ႐ုတ္ကားကို ျမန္မာစက္မႈ ၂ ကား ဆိုၿပီး လိမ္ေရာင္း ဖို႔လုပ္ေနပါၿပီ။ ဒီတ႐ုတ္ကားကလဲ အေမရိကန္ GM က ကားကို ခိုးထားတာဆိုၿပီး တရားစြဲခံရဘူးပါတယ္။ ခု ျမန္မာက သူ၀ွက္လုေပါ့။
Internet မွာလဲ Cherry, Chinese car ဆို႐ွာၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္။