(Unicode version )
ဟိုး အရှေ့အလယ်ပိုင်းက အစွန်းရောက်တချို့က စာမတတ် စဉ်းစားဉာဏ်နည်းတ့ဲသူတွေ ဆင်းရဲသူတွေကို စည်းရုံးတယ်။
မင်းတို့ ခုဘ၀မှာ ဆင်းရဲပေမ့ဲ အမျိုးဘာသာကို ကာကွယ်ရင်း သေသွားရင် ဘုရားသခင်က မင်းတို့ကို ဟိုဘက်ဘ၀မှာ လိုလေသေးမရှိ ထားလိမ့်မယ်။ ဆင်းရဲတာဆိုတာ မင်းတို့မှာ မရှိတော့ဘူး။ မိန်းမချောလေးတွေလဲ ၀ိုင်းနေလိမ့်မယ် စသဖြင့် ပြောတာပေါ့။ ဘာမှ ခက်ခက်ခဲခဲ လုပ်စရာမလိုဘူး။ ငါတို့ပြောတ့ဲနေရာရောက်ယင် ဒီခလုတ်လေး နှိပ်လိုက်ယုံဘဲ။ ဘာမှ နာကျင်တာလဲ မခံစားရဘူး။ ဟိုဘက်မှာ ဘုရားသခင်ကလဲ မင်းတို့ကို စောင့်ကြိုနေပြီ။ ဒီမှာ ကျန်ရစ်တ့ဲ မင်းမိဘတွေကိုလဲ ပိုက်ဆံတွေ ပေးဦးမှာ။ မင်းကတော့ သာသနာ့အာဇာနည်ဘဲ ဆိုပြီး ယုံလို့လုပ်မ့ဲသူ ကိုယ် ဗုံးတွေ ပတ်လွှတ်လိုက်တာပါဘဲ။
ဒီလိုမျိုး သေတ့ဲသူ ဘယ်ရောက်နိုင်တယ်ဆိုတာ ဗမာပြည်ကသူတွေ သိကြပါတယ်။ မြှောက်ပေးတ့ဲ အကြမ်းဖက်တွေကတော့ နောက်ကွယ်မှာပါဘဲ။
ခုလဲ ဗမာပြည်က အစွန်းရောက်တွေက လက်ပန်းတောင်းမှာ မြှောက်ပေးနေကြပါတယ်။ ဘယ်သူတွေ အကျိုးရှိပြီး ဘယ်သူတွေ အနစ်နာခံရလဲ စဉ်းစားကြစေချင်ပါတယ်။ အာဇာနည် ဆိုတ့ဲစကားလုံးတောင် သုံးနေကြပါတယ်။ မြှေက်ပေးသူတွေက လက်ပန်တောင်းေ၀းလို့ ထိုင်ရာကတောင် မထပါဘူး။ ဖေ့ဘုတ်ပေါ်ကနေ ချကွတွေက များနေပါတယ်။ ထုံးစံအတိုင်း ပုံ အတုနဲ့ နာမည်မမှန် အကောင့်တွေ များပါတယ်။
စဉ်းစားစေချင်ပါတယ်။ နားလည်ပြီး အမြင်ကျယ် ပေါက်ရောက်တ့ဲသူတွေ ပြောတာကို သေချာနားထောင်ပြီး ဆွေးနွေးစေချင်ပါတယ်။ မျက်ကန်းမြေချစ် လုပ်နေရင် တခု သတိထားစေချင်တယ်။ ခင်ဗျားတို့ ရင်ဆိုင်နေရတာ သာမန်အကောင်လောက် မဟုတ်ဘူး။ အမဲသား အရသာ သိနေတ့ဲ သရဲတဘက် အကြီးစားကြီး ဆိုတာကိုပါ။
XxXxXx
(Zawgyi version)
ဟိုး အေ႐ွ႕အလယ္ပိုင္းက အစြန္းေရာက္တခ်ိဳ႕က စာမတတ္ စဥ္းစားဉာဏ္နည္းတ့ဲသူေတြ ဆင္းရဲသူေတြကို စည္းရံုးတယ္။
မင္းတို႔ ခုဘ၀မွာ ဆင္းရဲေပမ့ဲ အမ်ိဳးဘာသာကို ကာကြယ္ရင္း ေသသြားရင္ ဘုရားသခင္က မင္းတို႔ကို ဟိုဘက္ဘ၀မွာ လိုေလေသးမ႐ွိ ထားလိမ့္မယ္။ ဆင္းရဲတာဆိုတာ မင္းတို႔မွာ မ႐ွိေတာ့ဘူး။ မိန္းမေခ်ာေလးေတြလဲ ၀ိုင္းေနလိမ့္မယ္ စသျဖင့္ ေျပာတာေပါ့။ ဘာမွ ခက္ခက္ခဲခဲ လုပ္စရာမလိုဘူး။ ငါတို႔ေျပာတ့ဲေနရာေရာက္ယင္ ဒီခလုတ္ေလး ႏွိပ္လိုက္ယံုဘဲ။ ဘာမွ နာက်င္တာလဲ မခံစားရဘူး။ ဟိုဘက္မွာ ဘုရားသခင္ကလဲ မင္းတို႔ကို ေစာင့္ႀကိဳေနၿပီ။ ဒီမွာ က်န္ရစ္တ့ဲ မင္းမိဘေတြကိုလဲ ပိုက္ဆံေတြ ေပးဦးမွာ။ မင္းကေတာ့ သာသနာ့အာဇာနည္ဘဲ ဆိုၿပီး ယံုလို႔လုပ္မ့ဲသူ ကိုယ္ ဗံုးေတြ ပတ္လႊတ္လိုက္တာပါဘဲ။
ဒီလိုမ်ိဳး ေသတ့ဲသူ ဘယ္ေရာက္ႏိုင္တယ္ဆိုတာ ဗမာျပည္ကသူေတြ သိၾကပါတယ္။ ေျမႇာက္ေပးတ့ဲ အၾကမ္းဖက္ေတြကေတာ့ ေနာက္ကြယ္မွာပါဘဲ။
ခုလဲ ဗမာျပည္က အစြန္းေရာက္ေတြက လက္ပန္းေတာင္းမွာ ေျမႇာက္ေပးေနၾကပါတယ္။ ဘယ္သူေတြ အက်ိဳး႐ွိၿပီး ဘယ္သူေတြ အနစ္နာခံရလဲ စဥ္းစားၾကေစခ်င္ပါတယ္။ အာဇာနည္ ဆိုတ့ဲစကားလံုးေတာင္ သံုးေနၾကပါတယ္။ ေျမႇက္ေပးသူေတြက လက္ပန္ေတာင္းေ၀းလို႔ ထိုင္ရာကေတာင္ မထပါဘူး။ ေဖ့ဘုတ္ေပၚကေန ခ်ကြေတြက မ်ားေနပါတယ္။ ထံုးစံအတိုင္း ပံု အတုနဲ႔ နာမည္မမွန္ အေကာင့္ေတြ မ်ားပါတယ္။
စဥ္းစားေစခ်င္ပါတယ္။ နားလည္ၿပီး အျမင္က်ယ္ ေပါက္ေရာက္တ့ဲသူေတြ ေျပာတာကို ေသခ်ာနားေထာင္ၿပီး ေဆြးေႏြးေစခ်င္ပါတယ္။ မ်က္ကန္းေျမခ်စ္ လုပ္ေနရင္ တခု သတိထားေစခ်င္တယ္။ ခင္ဗ်ားတို႔ ရင္ဆိုင္ေနရတာ သာမန္အေကာင္ေလာက္ မဟုတ္ဘူး။ အမဲသား အရသာ သိေနတ့ဲ သရဲတဘက္ အႀကီးစားႀကီး ဆိုတာကိုပါ။
ဟိုး အရှေ့အလယ်ပိုင်းက အစွန်းရောက်တချို့က စာမတတ် စဉ်းစားဉာဏ်နည်းတ့ဲသူတွေ ဆင်းရဲသူတွေကို စည်းရုံးတယ်။
မင်းတို့ ခုဘ၀မှာ ဆင်းရဲပေမ့ဲ အမျိုးဘာသာကို ကာကွယ်ရင်း သေသွားရင် ဘုရားသခင်က မင်းတို့ကို ဟိုဘက်ဘ၀မှာ လိုလေသေးမရှိ ထားလိမ့်မယ်။ ဆင်းရဲတာဆိုတာ မင်းတို့မှာ မရှိတော့ဘူး။ မိန်းမချောလေးတွေလဲ ၀ိုင်းနေလိမ့်မယ် စသဖြင့် ပြောတာပေါ့။ ဘာမှ ခက်ခက်ခဲခဲ လုပ်စရာမလိုဘူး။ ငါတို့ပြောတ့ဲနေရာရောက်ယင် ဒီခလုတ်လေး နှိပ်လိုက်ယုံဘဲ။ ဘာမှ နာကျင်တာလဲ မခံစားရဘူး။ ဟိုဘက်မှာ ဘုရားသခင်ကလဲ မင်းတို့ကို စောင့်ကြိုနေပြီ။ ဒီမှာ ကျန်ရစ်တ့ဲ မင်းမိဘတွေကိုလဲ ပိုက်ဆံတွေ ပေးဦးမှာ။ မင်းကတော့ သာသနာ့အာဇာနည်ဘဲ ဆိုပြီး ယုံလို့လုပ်မ့ဲသူ ကိုယ် ဗုံးတွေ ပတ်လွှတ်လိုက်တာပါဘဲ။
ဒီလိုမျိုး သေတ့ဲသူ ဘယ်ရောက်နိုင်တယ်ဆိုတာ ဗမာပြည်ကသူတွေ သိကြပါတယ်။ မြှောက်ပေးတ့ဲ အကြမ်းဖက်တွေကတော့ နောက်ကွယ်မှာပါဘဲ။
ခုလဲ ဗမာပြည်က အစွန်းရောက်တွေက လက်ပန်းတောင်းမှာ မြှောက်ပေးနေကြပါတယ်။ ဘယ်သူတွေ အကျိုးရှိပြီး ဘယ်သူတွေ အနစ်နာခံရလဲ စဉ်းစားကြစေချင်ပါတယ်။ အာဇာနည် ဆိုတ့ဲစကားလုံးတောင် သုံးနေကြပါတယ်။ မြှေက်ပေးသူတွေက လက်ပန်တောင်းေ၀းလို့ ထိုင်ရာကတောင် မထပါဘူး။ ဖေ့ဘုတ်ပေါ်ကနေ ချကွတွေက များနေပါတယ်။ ထုံးစံအတိုင်း ပုံ အတုနဲ့ နာမည်မမှန် အကောင့်တွေ များပါတယ်။
စဉ်းစားစေချင်ပါတယ်။ နားလည်ပြီး အမြင်ကျယ် ပေါက်ရောက်တ့ဲသူတွေ ပြောတာကို သေချာနားထောင်ပြီး ဆွေးနွေးစေချင်ပါတယ်။ မျက်ကန်းမြေချစ် လုပ်နေရင် တခု သတိထားစေချင်တယ်။ ခင်ဗျားတို့ ရင်ဆိုင်နေရတာ သာမန်အကောင်လောက် မဟုတ်ဘူး။ အမဲသား အရသာ သိနေတ့ဲ သရဲတဘက် အကြီးစားကြီး ဆိုတာကိုပါ။
XxXxXx
(Zawgyi version)
ဟိုး အေ႐ွ႕အလယ္ပိုင္းက အစြန္းေရာက္တခ်ိဳ႕က စာမတတ္ စဥ္းစားဉာဏ္နည္းတ့ဲသူေတြ ဆင္းရဲသူေတြကို စည္းရံုးတယ္။
မင္းတို႔ ခုဘ၀မွာ ဆင္းရဲေပမ့ဲ အမ်ိဳးဘာသာကို ကာကြယ္ရင္း ေသသြားရင္ ဘုရားသခင္က မင္းတို႔ကို ဟိုဘက္ဘ၀မွာ လိုေလေသးမ႐ွိ ထားလိမ့္မယ္။ ဆင္းရဲတာဆိုတာ မင္းတို႔မွာ မ႐ွိေတာ့ဘူး။ မိန္းမေခ်ာေလးေတြလဲ ၀ိုင္းေနလိမ့္မယ္ စသျဖင့္ ေျပာတာေပါ့။ ဘာမွ ခက္ခက္ခဲခဲ လုပ္စရာမလိုဘူး။ ငါတို႔ေျပာတ့ဲေနရာေရာက္ယင္ ဒီခလုတ္ေလး ႏွိပ္လိုက္ယံုဘဲ။ ဘာမွ နာက်င္တာလဲ မခံစားရဘူး။ ဟိုဘက္မွာ ဘုရားသခင္ကလဲ မင္းတို႔ကို ေစာင့္ႀကိဳေနၿပီ။ ဒီမွာ က်န္ရစ္တ့ဲ မင္းမိဘေတြကိုလဲ ပိုက္ဆံေတြ ေပးဦးမွာ။ မင္းကေတာ့ သာသနာ့အာဇာနည္ဘဲ ဆိုၿပီး ယံုလို႔လုပ္မ့ဲသူ ကိုယ္ ဗံုးေတြ ပတ္လႊတ္လိုက္တာပါဘဲ။
ဒီလိုမ်ိဳး ေသတ့ဲသူ ဘယ္ေရာက္ႏိုင္တယ္ဆိုတာ ဗမာျပည္ကသူေတြ သိၾကပါတယ္။ ေျမႇာက္ေပးတ့ဲ အၾကမ္းဖက္ေတြကေတာ့ ေနာက္ကြယ္မွာပါဘဲ။
ခုလဲ ဗမာျပည္က အစြန္းေရာက္ေတြက လက္ပန္းေတာင္းမွာ ေျမႇာက္ေပးေနၾကပါတယ္။ ဘယ္သူေတြ အက်ိဳး႐ွိၿပီး ဘယ္သူေတြ အနစ္နာခံရလဲ စဥ္းစားၾကေစခ်င္ပါတယ္။ အာဇာနည္ ဆိုတ့ဲစကားလံုးေတာင္ သံုးေနၾကပါတယ္။ ေျမႇက္ေပးသူေတြက လက္ပန္ေတာင္းေ၀းလို႔ ထိုင္ရာကေတာင္ မထပါဘူး။ ေဖ့ဘုတ္ေပၚကေန ခ်ကြေတြက မ်ားေနပါတယ္။ ထံုးစံအတိုင္း ပံု အတုနဲ႔ နာမည္မမွန္ အေကာင့္ေတြ မ်ားပါတယ္။
စဥ္းစားေစခ်င္ပါတယ္။ နားလည္ၿပီး အျမင္က်ယ္ ေပါက္ေရာက္တ့ဲသူေတြ ေျပာတာကို ေသခ်ာနားေထာင္ၿပီး ေဆြးေႏြးေစခ်င္ပါတယ္။ မ်က္ကန္းေျမခ်စ္ လုပ္ေနရင္ တခု သတိထားေစခ်င္တယ္။ ခင္ဗ်ားတို႔ ရင္ဆိုင္ေနရတာ သာမန္အေကာင္ေလာက္ မဟုတ္ဘူး။ အမဲသား အရသာ သိေနတ့ဲ သရဲတဘက္ အႀကီးစားႀကီး ဆိုတာကိုပါ။