သက်ရှင်နေ၊

 ဟို လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်နှစ်ဆယ်လောက်က တရုပ်ရုပ်ရှင် To Live ကို ကြည့်ဘူးကြမှာပါ။ တရုပ်ပြည် ယဥ်ကျေးမှုတော်လှန်ရေးအချိန် ဒုက္ခရောက်ကြပုံကို ရိုက်ထားတာလို့ မှတ်မိတာဘဲ။ နာမည်အတော် ကြီးခဲ့တာပါ။ ငတ်နေတာကြာပြီဖြစ်တဲ့ ပရော်ဖက်ဆာတယောက် တော်လှန်ရေးအပြီး ပေါက်စီတွေ အငမ်းမရစားလို့ စားပို့နင့်သေတာ ဒီကားထဲထင်တာဘဲ။ ကြာတော့ မမှတ်မိ။

.

အခု "သက်ရှင်နေ'' ဆိုတဲ့ ဝတ္ထုက အဲဒီရုပ်ရှင်ရဲ့ မူရင်းဝတ္ထုတဲ့။ စားပို့နင့်သေတာ ဝတ္ထုထဲမှာ ပရော်ဖက်ဆာမဟုတ်ဘဲ ဇတ်ဆောင်တယောက်တော့ ဖြစ်နေတယ်။ ဒါမျိုးက ဝတ္ထုကနေ ရုပ်ရှင်ပြောင်းရင် ဖြစ်တတ်တာပါဘဲ။

.

မူရင်း တရုပ်ဝတ္ထုကနေ တိုက်ရိုက်ပြန်တာတဲ့။ ဒီဆရာပြန်တာ ဖတ်ဖူးတာ ဒါသုံးအုပ်မြောက် ထင်တယ်။ အားလုံးဖတ်ကောင်းတယ်။ ဇတ်လမ်း ဆန်းတယ်။ အားလုံး တရုပ်ပြည်နောက်ခံဆိုတော့ ဆန်းတာပေါ့။ အမှာစာအရ မူရင်းဝတ္ထုက တရုပ်ပြည်မှာလည်း ပေါက်သတဲ့။ 

.

 ဇတ်လမ်းကတော့ ၁၉၄၀ကနေ ၈၀လောက်အတွင်း ဖြစ်ခဲ့တာတဲ့။ တရုပ်ပြည် ယဥ်ကျေးမှုတော်လှန်ရေးအချိန်မှာ ဒုက္ခရောက်တဲ့ ဖြစ်ပုံတွေပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဇတ်ပြန်ပြောပြတဲ့ တရုပ်အဖိုးကြီးက တော်လှန်ရေးမစခင်ကတည်းက မွဲနေပါပြီ။ မွဲနေလို့သာ တော်လှန်ချိန်မှာ ရှင်ကျန်ခဲ့ပြီး ဒီဇတ်ကို ပြန်ပြောနိုင်တာ။ မွေးတုံးက သူဌေးသား။ တရုပ်ပြည်မှာ သားဦးသဌေးသား ဘယ်လိုနေ တယ်ကအစ ဇတ်လမ်းအတွက် အထောက်အကူ။

.

''To live'' ကို ဘာသာပြန်ရင် ''အသက်ရှင်နေဖို့'' လို့ ပြန်ရမယ်ထင်တယ်။ စာရေးဆရာက အစအဆုံး နှစ်လုံးဖြုတ်ပြီး အမည်ပေးထားပေမယ့် ဇတ်လမ်းနဲ့ လိုက်ဖက်လှပါတယ်။ ရေးသားပုံ၊ စကားလုံးသုံးပုံ ကောင်းတယ်။ အဲဒီအချိန်က တရုပ်ပြည်မှာ အသက်ရှင်ဖို့ ဘယ်လောက်ခက်လည်း ကွင်းကွင်ကွက်ကွက် မြင်ရတယ်။

.

ယဥ်ကျေးမှုတော်လှန်ရေးအတွင်း ဘယ်လို ဆင်းရဲကြပ်တည်းကြခဲ့တယ်ဆိုတာ သတင်းတွေမှာ ကြားသိခဲ့ဖူးပြီးသားပါ။ ဒါပေမယ့် ဝတ္ထုဇတ်လမ်းအနေနဲ့ ရေးပြတာဆိုတော့ ပိုမြင်လွယ် ပိုမှတ်မိပြီး ပိုနာကျည်းစေပါတယ်။ ဒါကြောင့်လည်း နိုင်ငံသားတွေကို ဒုက္ခပေးလေ့ရှိတဲ့ အစိုးရတွေက အနုပညာရှင်ဆို ကဗျာဆရာကအစ မကြိုက်ကြတာ ထင်ပါရဲ့။ 

.

အချို့နေရာလေးတွေမှာ တင်စားတာ၊ စာလုံးသုံးတာတွေ ကောင်းတာ တရုပ်ဘာသာကနေ တိုက်ရိုက်ပြန်နိုင်လို့လို့ ထင်တာဘဲ။ ဖတ်ကြည့်ကြပါလား။

မြန်မာဘီလုံးငှက် တံဆိပ်ခေါင်း

 

မြန်မာဒေသရင်း ငှက်မျိုးစိတ်များ တံဆိပ်ခေါင်း စီးရီးအတွက် မြန်မာဘီလုံးငှက်ပုံနဲ့ တံဆိပ်ခေါင်းထွက်တယ်။ ၂၀၀ ကျပ်တန်။ FDC နဲ့ brochure လည်းထုတ်တယ်။ နှစ်ရက်ဆက် တံဆိပ်ခေါင်းထုတ်လို့လား မသိဘူး။ FDC တွေ မနေ့ကဟာပါ ကျန်နေတယ်။
.
စီးရီးထုံးစံအတိုင်း နိုင်ငံနာမည် မြန်မာလို မပါဘူး။ ဒီဇိုင်းက ကောင်းပေမယ့် ပုံနှိပ်တာညံ့တော့ အရောင်မထွက်ဘူး။ မြန်မာစာတိုက်ရဲ့ ဖေ့ဘုတ်မှာ ဖော်ပြထားတဲ့ တံဆိပ်ခေါင်းပုံနဲ့ ယှဥ်ကြည့်နိုင်အောင် FDC ပေါ်မှာ တင်ပေးထားတယ်။ ၁၉၇၀ ကျော်ကတည်းက ရှိခဲ့တဲ့ ဝါဇီမှာဘဲ ပုံနှိပ်နေတုံးလားမသိ။ မှတ်တမ်းလွှာအရ ပုံနှိပ်နေရာက Security Printing Work လို့ ဖော်ပြထားတယ်။
.
တခုသတိထားမိတာက ငှက်အမည် မြန်မာလို မြန်မာဘီလုံးကို အင်္ဂလိပ်လို Burmese Bushlark လို့ဘဲ ခေါ်ထားတယ်။ Myanmar Bushlark ၊ Myanmese Bushlark လုပ်လို့မရဘူးဘဲ။ မျိုးချစ်စိတ်ထက်သန်တဲ့ ခေါင်းဆောင်ဟောင်းကြီးတွေ သိရင် လက်ခံပါ့မလား မသိ။

စိန်ရတုလွတ်လပ်ရေးနေ့ တံဆိပ်ခေါင်း

 ၇၅ နှစ်မြောက် စိန်ရတု လွတ်လပ်ရေးနေ့ အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် ရဋ္ဌနန္ဒကဆင်ဖြူတော်ပုံဖြင့် တံဆိပ်ခေါင်းထုတ်တယ်။ များသောအားဖြင့် သုံးခေါင်းထုတ်သော်လည်း ဤတကြိမ်မှာ တခေါင်းဘဲ ထုတ်ပါတယ်။ ၂၀ဝ ကျပ်တန်ဖြစ်ပြီး FDC နဲ့ brochure ပါထုတ်ပါတယ်။ ၄၀၀ ကျပ်စီပါ။

.

တံဆိပ်ခေါင်းထုတ်မယ့်အကြောင်း Myanmar Post facebook မှာ ပို့စ်တင်တော့ အရောင်မွဲခြောက်ခြောက်နဲ့၊ လန့်သွားတယ်။ အရင် ငှက်စီးရီးမှာ ဖေ့ဘုတ်မှာ အရောင်အရမ်းစိုပြီး လှနေတာတောင် တကယ့်တံဆိပ်ခေါင်းကျ မွဲနေတာကိုး။ အခုလို ပုံမှာမွဲခြောက်နေရင် တံဆိပ်ခေါင်းက ဖြူပတ်ဖြူရော်များ ဖြစ်နေမလားပေါ့။ တော်သေးတယ်၊ ပုံထဲကထက် ပိုမွဲမခြောက်သွားပါ။

.

ဒီဇိုင်းက ပညာရှင် မအပ်လို့ထင်တယ်။ မမိုက်ဘူး။ ဆင်ဖြူတော်က သိတ်မဖြူဘူး။ ပြီးတော့ လေထဲမြောက်နေသလိုပုံ ပေါက်နေတော့ တောင်ကြီးမှာလုပ်လေ့ရှိတဲ့ မီးပုံးပျံဆင်ရုပ်လိုလို၊ ကျောက်ဆည်မှာ လုပ်လေ့ရှိတဲ့ ဆင်ကတဲ့ အရုပ်လိုလို ဖြစ်နေတယ်။ လေထဲမြောက်တာမှ နောက်ခံအဆောက်အဦး အမိုးနဲ့လယ်ဗယ်ဖြစ်နေသလိုဘဲ။ 

.

ဒီတခါ တံဆိပ်ခေါင်းမှာ နိုင်ငံအမည် အင်္ဂလိပ်လိုရော မြန်မာလိုရော ပါလာပြီ။ တံဆိပ်ခေါင်းမှာရော၊ FDC မှာရော၊ brochure မှာရော ဆင်ပုံ တပုံထဲသုံးထားပါတယ်။ ရဋ္ဌနန္ဒက အဓိပ္ပါယ်က (တိုင်းပြည်က ချစ်ခင်မြတ်နိုး၍ နိုင်ငံတော်၏ သာယာဝပြော ပျော်ရွှင်ခြင်းကို ဆောင်ကြဥ်းပေးမည့် ဆင်ဖြူရတနာ) လို့ ဖော်ပြထားတယ်။ ဆင်ကြောင့် တိုင်းပြည်ချမ်းသာမယ်ဆိုတာ ဥာဏ်မမှီ စဥ်းစားမတတ်ကြောင်းပါ။