(Unicode version)
လွန်ခ့ဲတ့ဲ တနှစ်ကျော်က ဘရိန်းဝေ့ ဉာဏ်လှိုင်းက မောင်ဉာဏ်ပြောလို့ ကျောင်းသားသပိတ်နဲ့ ပတ်သက်တာ ရေးပေးဘူးတယ်။ ဖတ်ကြည့်ပြီးတော့ သူက `မဖြစ်ဘူး၊ ကျောင်းသားတွေကို အပစ်တင်ထားတယ်။ ဘရိန်းဝေ့ကို တမျိုးထင်ကုန်ကြလိမ့်မယ်´ ဆိုလို့ ပြင်ရေးပေးလိုက်ပါတယ်။ လျော့လျော့ပေါပေါ့ပါ။ (အ့ဲဒီအချိန်မှာ မောင်ဉာဏ်လင်းဆုံးဖို့ လပိုင်းသာ လိုပါတော့တယ်။ ကျွန်တော်ရေးတာကို တယောက်က ဖတ်ပြပြီး သူက ကီးဘုတ်ပေါ် လက်တင်ထားပြီး ပြန်ရိုက်တယ်ပြောပါတယ်။ သူနဲ့ နောက်ဆုံး ချက်တင်ပါဘဲ။)
.
ဘရိန်းဝေ့ပေါ်လဲ ပါရော ဆဲသံ သောသောညံတာနဲ့ သူတို့ကို အားနားပြီး ပြန်ဖြုတ်ပေးလိုက်ရပါတယ်။ ကွန်မန့်တရာမှာ ရှစ်ဆယ်လောက်က ကျောင်းသားတွေကို အပစ်တင်ရမလားပေါ့။ ဒါတောင် တချို့ဖြုတ်ပေးလိုက်တာ။ ဖြုတ်ပေးလိုက်တာက ဗကသဆိုတာ ဘယ်သူအသိအမှတ်ပြုပြီလဲ။ ကျောင်းသားအများစု သိရဲ့လား။ ကျောင်းတွေမှာ အထူးသဖြင့် တက္ကသိုလ် ကောလိပ်နဲ့ အထက်တန်းကျောင်းတွေမှာ ပြန်လည် ဖွဲ့စည်းသင့်တယ်။ ပြီးမှ အဆင့်ဆင့် စုဖွဲ့နိုင်ရင် ကောင်းမယ်။ ဗကသ၊ မကသ၊ တကသ စသဖြင့် ကွဲနေတာတွေ တစုထဲ ဖြစ်သင့်တယ်။ ဒေါ်စုက တားရက်နဲ့ ဘာလို့ထွက်တာလဲ။ လွှတ်တော်တင် ဆွေးနွေးနေချိန် စောင့်သင့်တယ် တို့လို အချက်တွေပါ။ ဆဲသံ ညံသွားတာပေါ့။
.
ရေးလိုက်တ့ဲ အထဲမှာ ကျောင်းသား သမဂ္ဂ တဖွဲ့ထဲဆို မကောင်းဘူးလား။ သူတို့တောင်းတ့ဲ ကျောင်းတိုင်းမှာသမဂ္ဂ ရှိရမယ်ဆို ဘယ်သမဂ္ဂရှိရမှာလဲ။ အ့ဲဒီအချိန်က ကြံ့ဖွတ် အားကောင်းတုံးဆိုတော့ သူတို့တွေက အကသ(အစိုးရ ကျောင်းသားများ သမဂ္ဂ) ၊ ကကသ(ကြံ့ဖွံ့ ကျောင်းသားများ သမဂ္ဂ) ဆိုပြီး ထောင်လာလိမ့်မယ်။ ကျောင်းတွေမှာ သမဂ္ဂတွေများနေရင် တန်ဖိုးမရှိဘဲ ဖြစ်သွားမယ်။ အခုလို လွှတ်တော်မှာဆွေးနွေးနေတုံး သမဂ္ဂတွေ ပြန်စုစည်းရင် ကောင်းမယ်လို့ ရေးလိုက်တော့ ဆိုးပြီပေါ့။ သိလိုက်ရတာက ကျောင်းသားသမဂ္ဂတွေ မတူဘူးဆိုတာရယ်၊ မတည့်ဘူး ဆိုတာရယ်ပါဘဲ။ ပျံဝံကတောင် မေးခွန်းထုတ်ခ့ဲတာ မှတ်မိကြမှာပါ။ ခု ဆန္ဒပြနေသူတွေ ဘယ်သူ့ကို ကိုယ်စားပြုသလဲတ့ဲ။
.
အံဲဒီအချိန်က ကြံ့ဖွတ်အစိုးရကို ဆန္ဒပြတာဆိုတော့ မထောက်ခံတောင် မကန့်ကွက်ကြပါဘူး။ ခုအချိန်က NLD အစိုးရ ဖြစ်နေပြီဆိုတော့ အရင်ထောက်ခံသူတွေတောင် ကန့်ကွက်ကုန်ကြတာ သတိထားသင့်ပါတယ်။ ဘယ်အစိုးရဘဲတက်တက် ကျောင်းသားသမဂ္ဂတွေ ညီညွတ်ဖို့ အရေးအကြီးဆုံးပါဘဲ။
မှတ်ချက်။ ။ အဲဒီတုံးက ကွန်မန့်တွေမှာ လာအားပေးတ့ဲအထဲကတခုပါ။ အကသ၊ ကကသ ဆိုပြီး နာမည် ပုံမှားမရိုက်ပါနဲ့တ့ဲ။ အကသ ဆိုတာ အခြေခံ ကျောင်းသားများ သမဂ္ဂ တ့ဲ။ ကကသ တော့ မမှတ်မိတော့ဘူးဗျာ။
XxXxXx
(Zawgyi version)
လြန္ခ့ဲတ့ဲ တႏွစ္ေက်ာ္က ဘရိန္းေဝ့ ဥာဏ္လိႈင္းက ေမာင္ဥာဏ္ေျပာလို႔ ေက်ာင္းသားသပိတ္နဲ႔ ပတ္သက္တာ ေရးေပးဘူးတယ္။ ဖတ္ၾကည့္ၿပီးေတာ့ သူက `မျဖစ္ဘူး၊ ေက်ာင္းသားေတြကို အပစ္တင္ထားတယ္။ ဘရိန္းေဝ့ကို တမ်ိဳးထင္ကုန္ၾကလိမ့္မယ္´ ဆိုလို႔ ျပင္ေရးေပးလိုက္ပါတယ္။ ေလ်ာ့ေလ်ာ့ေပါေပါ့ပါ။ (အ့ဲဒီအခ်ိန္မွာ ေမာင္ဥာဏ္လင္းဆံုးဖို႔ လပိုင္းသာ လိုပါေတာ့တယ္။ ကြၽန္ေတာ္ေရးတာကို တေယာက္က ဖတ္ျပၿပီး သူက ကီးဘုတ္ေပၚ လက္တင္ထားၿပီး ျပန္႐ိုက္တယ္ေျပာပါတယ္။ သူနဲ႔ ေနာက္ဆံုး ခ်က္တင္ပါဘဲ။)
.
ဘရိန္းေဝ့ေပၚလဲ ပါေရာ ဆဲသံ ေသာေသာညံတာနဲ႔ သူတို႔ကို အားနားၿပီး ျပန္ျဖဳတ္ေပးလိုက္ရပါတယ္။ ကြန္မန္႔တရာမွာ ႐ွစ္ဆယ္ေလာက္က ေက်ာင္းသားေတြကို အပစ္တင္ရမလားေပါ့။ ဒါေတာင္ တခ်ိဳ႕ျဖဳတ္ေပးလိုက္တာ။ ျဖဳတ္ေပးလိုက္တာက ဗကသဆိုတာ ဘယ္သူအသိအမွတ္ျပဳၿပီလဲ။ ေက်ာင္းသားအမ်ားစု သိရဲ႕လား။ ေက်ာင္းေတြမွာ အထူးသျဖင့္ တကၠသိုလ္ ေကာလိပ္နဲ႔ အထက္တန္းေက်ာင္းေတြမွာ ျပန္လည္ ဖြဲ႔စည္းသင့္တယ္။ ၿပီးမွ အဆင့္ဆင့္ စုဖြဲ႔ႏိုင္ရင္ ေကာင္းမယ္။ ဗကသ၊ မကသ၊ တကသ စသျဖင့္ ကြဲေနတာေတြ တစုထဲ ျဖစ္သင့္တယ္။ ေဒၚစုက တားရက္နဲ႔ ဘာလို႔ထြက္တာလဲ။ လႊတ္ေတာ္တင္ ေဆြးေႏြးေနခ်ိန္ ေစာင့္သင့္တယ္ တို႔လို အခ်က္ေတြပါ။ ဆဲသံ ညံသြားတာေပါ့။
.
ေရးလိုက္တ့ဲ အထဲမွာ ေက်ာင္းသား သမဂၢ တဖြဲ႔ထဲဆို မေကာင္းဘူးလား။ သူတို႔ေတာင္းတ့ဲ ေက်ာင္းတိုင္းမွာသမဂၢ ႐ွိရမယ္ဆို ဘယ္သမဂၢ႐ွိရမွာလဲ။ အ့ဲဒီအခ်ိန္က ၾကံ့ဖြတ္ အားေကာင္းတံုးဆိုေတာ့ သူတို႔ေတြက အကသ(အစိုးရ ေက်ာင္းသားမ်ား သမဂၢ) ၊ ကကသ(ၾကံ့ဖြံ႔ ေက်ာင္းသားမ်ား သမဂၢ) ဆိုၿပီး ေထာင္လာလိမ့္မယ္။ ေက်ာင္းေတြမွာ သမဂၢေတြမ်ားေနရင္ တန္ဖိုးမ႐ွိဘဲ ျဖစ္သြားမယ္။ အခုလို လႊတ္ေတာ္မွာေဆြးေႏြးေနတံုး သမဂၢေတြ ျပန္စုစည္းရင္ ေကာင္းမယ္လို႔ ေရးလိုက္ေတာ့ ဆိုးၿပီေပါ့။ သိလိုက္ရတာက ေက်ာင္းသားသမဂၢေတြ မတူဘူးဆိုတာရယ္၊ မတည့္ဘူး ဆိုတာရယ္ပါဘဲ။ ပ်ံဝံကေတာင္ ေမးခြန္းထုတ္ခ့ဲတာ မွတ္မိၾကမွာပါ။ ခု ဆႏၵျပေနသူေတြ ဘယ္သူ႔ကို ကိုယ္စားျပဳသလဲတ့ဲ။
.
အံဲဒီအခ်ိန္က ၾကံ့ဖြတ္အစိုးရကို ဆႏၵျပတာဆိုေတာ့ မေထာက္ခံေတာင္ မကန္႔ကြက္ၾကပါဘူး။ ခုအခ်ိန္က NLD အစိုးရ ျဖစ္ေနၿပီဆိုေတာ့ အရင္ေထာက္ခံသူေတြေတာင္ ကန္႔ကြက္ကုန္ၾကတာ သတိထားသင့္ပါတယ္။ ဘယ္အစိုးရဘဲတက္တက္ ေက်ာင္းသားသမဂၢေတြ ညီၫြတ္ဖို႔ အေရးအႀကီးဆံုးပါဘဲ။
မွတ္ခ်က္။ ။ အဲဒီတံုးက ကြန္မန္႔ေတြမွာ လာအားေပးတ့ဲအထဲကတခုပါ။ အကသ၊ ကကသ ဆိုၿပီး နာမည္ ပံုမွားမ႐ိုက္ပါနဲ႔တ့ဲ။ အကသ ဆိုတာ အေျခခံ ေက်ာင္းသားမ်ား သမဂၢ တ့ဲ။ ကကသ ေတာ့ မမွတ္မိေတာ့ဘူးဗ်ာ။
လွန်ခ့ဲတ့ဲ တနှစ်ကျော်က ဘရိန်းဝေ့ ဉာဏ်လှိုင်းက မောင်ဉာဏ်ပြောလို့ ကျောင်းသားသပိတ်နဲ့ ပတ်သက်တာ ရေးပေးဘူးတယ်။ ဖတ်ကြည့်ပြီးတော့ သူက `မဖြစ်ဘူး၊ ကျောင်းသားတွေကို အပစ်တင်ထားတယ်။ ဘရိန်းဝေ့ကို တမျိုးထင်ကုန်ကြလိမ့်မယ်´ ဆိုလို့ ပြင်ရေးပေးလိုက်ပါတယ်။ လျော့လျော့ပေါပေါ့ပါ။ (အ့ဲဒီအချိန်မှာ မောင်ဉာဏ်လင်းဆုံးဖို့ လပိုင်းသာ လိုပါတော့တယ်။ ကျွန်တော်ရေးတာကို တယောက်က ဖတ်ပြပြီး သူက ကီးဘုတ်ပေါ် လက်တင်ထားပြီး ပြန်ရိုက်တယ်ပြောပါတယ်။ သူနဲ့ နောက်ဆုံး ချက်တင်ပါဘဲ။)
.
ဘရိန်းဝေ့ပေါ်လဲ ပါရော ဆဲသံ သောသောညံတာနဲ့ သူတို့ကို အားနားပြီး ပြန်ဖြုတ်ပေးလိုက်ရပါတယ်။ ကွန်မန့်တရာမှာ ရှစ်ဆယ်လောက်က ကျောင်းသားတွေကို အပစ်တင်ရမလားပေါ့။ ဒါတောင် တချို့ဖြုတ်ပေးလိုက်တာ။ ဖြုတ်ပေးလိုက်တာက ဗကသဆိုတာ ဘယ်သူအသိအမှတ်ပြုပြီလဲ။ ကျောင်းသားအများစု သိရဲ့လား။ ကျောင်းတွေမှာ အထူးသဖြင့် တက္ကသိုလ် ကောလိပ်နဲ့ အထက်တန်းကျောင်းတွေမှာ ပြန်လည် ဖွဲ့စည်းသင့်တယ်။ ပြီးမှ အဆင့်ဆင့် စုဖွဲ့နိုင်ရင် ကောင်းမယ်။ ဗကသ၊ မကသ၊ တကသ စသဖြင့် ကွဲနေတာတွေ တစုထဲ ဖြစ်သင့်တယ်။ ဒေါ်စုက တားရက်နဲ့ ဘာလို့ထွက်တာလဲ။ လွှတ်တော်တင် ဆွေးနွေးနေချိန် စောင့်သင့်တယ် တို့လို အချက်တွေပါ။ ဆဲသံ ညံသွားတာပေါ့။
.
ရေးလိုက်တ့ဲ အထဲမှာ ကျောင်းသား သမဂ္ဂ တဖွဲ့ထဲဆို မကောင်းဘူးလား။ သူတို့တောင်းတ့ဲ ကျောင်းတိုင်းမှာသမဂ္ဂ ရှိရမယ်ဆို ဘယ်သမဂ္ဂရှိရမှာလဲ။ အ့ဲဒီအချိန်က ကြံ့ဖွတ် အားကောင်းတုံးဆိုတော့ သူတို့တွေက အကသ(အစိုးရ ကျောင်းသားများ သမဂ္ဂ) ၊ ကကသ(ကြံ့ဖွံ့ ကျောင်းသားများ သမဂ္ဂ) ဆိုပြီး ထောင်လာလိမ့်မယ်။ ကျောင်းတွေမှာ သမဂ္ဂတွေများနေရင် တန်ဖိုးမရှိဘဲ ဖြစ်သွားမယ်။ အခုလို လွှတ်တော်မှာဆွေးနွေးနေတုံး သမဂ္ဂတွေ ပြန်စုစည်းရင် ကောင်းမယ်လို့ ရေးလိုက်တော့ ဆိုးပြီပေါ့။ သိလိုက်ရတာက ကျောင်းသားသမဂ္ဂတွေ မတူဘူးဆိုတာရယ်၊ မတည့်ဘူး ဆိုတာရယ်ပါဘဲ။ ပျံဝံကတောင် မေးခွန်းထုတ်ခ့ဲတာ မှတ်မိကြမှာပါ။ ခု ဆန္ဒပြနေသူတွေ ဘယ်သူ့ကို ကိုယ်စားပြုသလဲတ့ဲ။
.
အံဲဒီအချိန်က ကြံ့ဖွတ်အစိုးရကို ဆန္ဒပြတာဆိုတော့ မထောက်ခံတောင် မကန့်ကွက်ကြပါဘူး။ ခုအချိန်က NLD အစိုးရ ဖြစ်နေပြီဆိုတော့ အရင်ထောက်ခံသူတွေတောင် ကန့်ကွက်ကုန်ကြတာ သတိထားသင့်ပါတယ်။ ဘယ်အစိုးရဘဲတက်တက် ကျောင်းသားသမဂ္ဂတွေ ညီညွတ်ဖို့ အရေးအကြီးဆုံးပါဘဲ။
မှတ်ချက်။ ။ အဲဒီတုံးက ကွန်မန့်တွေမှာ လာအားပေးတ့ဲအထဲကတခုပါ။ အကသ၊ ကကသ ဆိုပြီး နာမည် ပုံမှားမရိုက်ပါနဲ့တ့ဲ။ အကသ ဆိုတာ အခြေခံ ကျောင်းသားများ သမဂ္ဂ တ့ဲ။ ကကသ တော့ မမှတ်မိတော့ဘူးဗျာ။
XxXxXx
(Zawgyi version)
လြန္ခ့ဲတ့ဲ တႏွစ္ေက်ာ္က ဘရိန္းေဝ့ ဥာဏ္လိႈင္းက ေမာင္ဥာဏ္ေျပာလို႔ ေက်ာင္းသားသပိတ္နဲ႔ ပတ္သက္တာ ေရးေပးဘူးတယ္။ ဖတ္ၾကည့္ၿပီးေတာ့ သူက `မျဖစ္ဘူး၊ ေက်ာင္းသားေတြကို အပစ္တင္ထားတယ္။ ဘရိန္းေဝ့ကို တမ်ိဳးထင္ကုန္ၾကလိမ့္မယ္´ ဆိုလို႔ ျပင္ေရးေပးလိုက္ပါတယ္။ ေလ်ာ့ေလ်ာ့ေပါေပါ့ပါ။ (အ့ဲဒီအခ်ိန္မွာ ေမာင္ဥာဏ္လင္းဆံုးဖို႔ လပိုင္းသာ လိုပါေတာ့တယ္။ ကြၽန္ေတာ္ေရးတာကို တေယာက္က ဖတ္ျပၿပီး သူက ကီးဘုတ္ေပၚ လက္တင္ထားၿပီး ျပန္႐ိုက္တယ္ေျပာပါတယ္။ သူနဲ႔ ေနာက္ဆံုး ခ်က္တင္ပါဘဲ။)
.
ဘရိန္းေဝ့ေပၚလဲ ပါေရာ ဆဲသံ ေသာေသာညံတာနဲ႔ သူတို႔ကို အားနားၿပီး ျပန္ျဖဳတ္ေပးလိုက္ရပါတယ္။ ကြန္မန္႔တရာမွာ ႐ွစ္ဆယ္ေလာက္က ေက်ာင္းသားေတြကို အပစ္တင္ရမလားေပါ့။ ဒါေတာင္ တခ်ိဳ႕ျဖဳတ္ေပးလိုက္တာ။ ျဖဳတ္ေပးလိုက္တာက ဗကသဆိုတာ ဘယ္သူအသိအမွတ္ျပဳၿပီလဲ။ ေက်ာင္းသားအမ်ားစု သိရဲ႕လား။ ေက်ာင္းေတြမွာ အထူးသျဖင့္ တကၠသိုလ္ ေကာလိပ္နဲ႔ အထက္တန္းေက်ာင္းေတြမွာ ျပန္လည္ ဖြဲ႔စည္းသင့္တယ္။ ၿပီးမွ အဆင့္ဆင့္ စုဖြဲ႔ႏိုင္ရင္ ေကာင္းမယ္။ ဗကသ၊ မကသ၊ တကသ စသျဖင့္ ကြဲေနတာေတြ တစုထဲ ျဖစ္သင့္တယ္။ ေဒၚစုက တားရက္နဲ႔ ဘာလို႔ထြက္တာလဲ။ လႊတ္ေတာ္တင္ ေဆြးေႏြးေနခ်ိန္ ေစာင့္သင့္တယ္ တို႔လို အခ်က္ေတြပါ။ ဆဲသံ ညံသြားတာေပါ့။
.
ေရးလိုက္တ့ဲ အထဲမွာ ေက်ာင္းသား သမဂၢ တဖြဲ႔ထဲဆို မေကာင္းဘူးလား။ သူတို႔ေတာင္းတ့ဲ ေက်ာင္းတိုင္းမွာသမဂၢ ႐ွိရမယ္ဆို ဘယ္သမဂၢ႐ွိရမွာလဲ။ အ့ဲဒီအခ်ိန္က ၾကံ့ဖြတ္ အားေကာင္းတံုးဆိုေတာ့ သူတို႔ေတြက အကသ(အစိုးရ ေက်ာင္းသားမ်ား သမဂၢ) ၊ ကကသ(ၾကံ့ဖြံ႔ ေက်ာင္းသားမ်ား သမဂၢ) ဆိုၿပီး ေထာင္လာလိမ့္မယ္။ ေက်ာင္းေတြမွာ သမဂၢေတြမ်ားေနရင္ တန္ဖိုးမ႐ွိဘဲ ျဖစ္သြားမယ္။ အခုလို လႊတ္ေတာ္မွာေဆြးေႏြးေနတံုး သမဂၢေတြ ျပန္စုစည္းရင္ ေကာင္းမယ္လို႔ ေရးလိုက္ေတာ့ ဆိုးၿပီေပါ့။ သိလိုက္ရတာက ေက်ာင္းသားသမဂၢေတြ မတူဘူးဆိုတာရယ္၊ မတည့္ဘူး ဆိုတာရယ္ပါဘဲ။ ပ်ံဝံကေတာင္ ေမးခြန္းထုတ္ခ့ဲတာ မွတ္မိၾကမွာပါ။ ခု ဆႏၵျပေနသူေတြ ဘယ္သူ႔ကို ကိုယ္စားျပဳသလဲတ့ဲ။
.
အံဲဒီအခ်ိန္က ၾကံ့ဖြတ္အစိုးရကို ဆႏၵျပတာဆိုေတာ့ မေထာက္ခံေတာင္ မကန္႔ကြက္ၾကပါဘူး။ ခုအခ်ိန္က NLD အစိုးရ ျဖစ္ေနၿပီဆိုေတာ့ အရင္ေထာက္ခံသူေတြေတာင္ ကန္႔ကြက္ကုန္ၾကတာ သတိထားသင့္ပါတယ္။ ဘယ္အစိုးရဘဲတက္တက္ ေက်ာင္းသားသမဂၢေတြ ညီၫြတ္ဖို႔ အေရးအႀကီးဆံုးပါဘဲ။
မွတ္ခ်က္။ ။ အဲဒီတံုးက ကြန္မန္႔ေတြမွာ လာအားေပးတ့ဲအထဲကတခုပါ။ အကသ၊ ကကသ ဆိုၿပီး နာမည္ ပံုမွားမ႐ိုက္ပါနဲ႔တ့ဲ။ အကသ ဆိုတာ အေျခခံ ေက်ာင္းသားမ်ား သမဂၢ တ့ဲ။ ကကသ ေတာ့ မမွတ္မိေတာ့ဘူးဗ်ာ။
No comments:
Post a Comment
Thank you.