(Unicode version)
လက်ရှိ နာဂစ်ခြေဥရဲ့ ပုဒ်မ၂၆၁သည် တိုင်းနဲ့ပြည်နယ်များမှာ ဝန်ကြီးချုပ်ခန့်အပ်ရေးနဲ့ သက်ဆိုင်တယ်။ လူအများ စိတ်မဝင်စားချိန် သူတို့ဖာသာသူတို့ အတည်ပြုချိန်မှာ စစ်တပ်မှဆင်းသက်လာသော ဖွတ်ပါတီသာ အစိတ်သားအားကိုးနဲ့ အမြဲနိုင်မည်ယူဆပြီး ဝန်ကြီးချုပ်များကို သမတက ခန့်ရမည်လို့ ထည့်ရေးခ့ဲတယ်။
.
NLDပါတီ အမတ်များက သူတို့ရဲ့ ရွေးကောက်ပွဲဝင်ဂတိအတိုင်း ပြည်သူမကြိုက်သော လက်မခံသော ခြေဥကို ပြင်ရန်ကြိုးစားချိန်မှာ ဖွတ်များက တစခန်းထလာတယ်။ NLDထက် အရင်ဦးအောင် နာဂစ်ခြေဥမှ တိုင်းနဲ့ပြည်နယ်ဝန်ကြီးချုပ်များကို သက်ဆိုင်ရာတိုင်းနဲ့ပြည်နယ် လွှတ်တော်များမှသာ ရွေးချယ်စေရမယ်တ့ဲ။ ၂၀၁၅ရလာဒ်အရဆိုလျှင် ရခိုင်နှင့်ရှမ်းမှာ ဖွတ်များ တိုင်းရင်းသားပါတီအချို့နဲ့ အစိတ်သားပေါင်းပြီး ဖွတ်ဝန်ကြီးချုပ်ရွေးဖို့ ကြံကြတာပါ။
.
ရုတ်တရက်ကြည့်လျှင် သူတို့လည်း ခြေဥပြင်ပေးတယ်ပေါ့။ NLDအမတ်များ ဖွဲ့စည်းတ့ဲ ဘာတွေပြင်သင့်လည်း စီစစ်နေတုံး ဦးအောင်တင်တာလည်း ပါတယ်။ NLDပါတီက ဒီတခုထဲပြင်တာ ဖက်ဒရယ်မကျလို့ ပယ်ခ့ဲရင် NLDကို တိုင်းရင်းသားတွေနဲ့ ရန်တိုက်ပေးပြီးသားလည်း ဖြစ်တယ်ပေါ့။ ကလိမ်ကကျစ်ကျတ့ဲ ကလေးအတွေးပါဘဲ။
.
ဒီခေတ်မှာ တိုင်းရင်းသားတွေလည်း ဒီလောက်မညံ့တော့ပါလူး။ ခြေဥကြီးတခုလုံး ပြင်သင့်တယ်ဆိုတာ သဘောပေါက်ကျမှာပါ။ တိုင်းရင်းသားတွေ လိုချင်တ့ဲ ဖက်ဒရယ်မူနဲ့မှ မကိုပ်တာကိုး။
.
ဖွတ်ပါတီရယ် ဖွတ်ပါတီရဲ့ပင်မ စစ်တပ်ဆီက သူတို့တိုက်နေတာ နှစ်၇၀ရှိနေပြီ။ ခြေဥပြင်လို့ အစိတ်သားလွှတ်တော်ထဲမရှိရင် ဆွေးနွေးလို့ ပိုလွယ်မယ်ဆိုတာ အသေအချာဘဲလေ။ ပိုဆိုးမှာက ၂၆၁တခုထဲပြင်ပြီး အစိတ်သားနဲ့ပေါင်းလို့ ဝန်ကြီးချုပ်ရွေးရင် သူတို့စိတ်ကြိုက်ဘဲ ခန့်မှာဘဲ။ သူတို့အခိုင်းခံရမ့ဲ တိုင်းရင်းသားဖြစ်သွားမှာ သဘောပေါက်ကြမှာပါ။
XxXxXx
(Zawgyi version)
လက္႐ွိ နာဂစ္ေျခဥရဲ႕ ပုဒ္မ၂၆၁သည္ တိုင္းနဲ႔ျပည္နယ္မ်ားမွာ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ခန္႔အပ္ေရးနဲ႔ သက္ဆိုင္တယ္။ လူအမ်ား စိတ္မဝင္စားခ်ိန္ သူတို႔ဖာသာသူတို႔ အတည္ျပဳခ်ိန္မွာ စစ္တပ္မွဆင္းသက္လာေသာ ဖြတ္ပါတီသာ အစိတ္သားအားကိုးနဲ႔ အျမဲႏိုင္မည္ယူဆၿပီး ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္မ်ားကို သမတက ခန္႔ရမည္လို႔ ထည့္ေရးခ့ဲတယ္။
.
NLDပါတီ အမတ္မ်ားက သူတို႔ရဲ႕ ေရြးေကာက္ပြဲဝင္ဂတိအတိုင္း ျပည္သူမႀကိဳက္ေသာ လက္မခံေသာ ေျခဥကို ျပင္ရန္ႀကိဳးစားခ်ိန္မွာ ဖြတ္မ်ားက တစခန္းထလာတယ္။ NLDထက္ အရင္ဦးေအာင္ နာဂစ္ေျခဥမွ တိုင္းနဲ႔ျပည္နယ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္မ်ားကို သက္ဆိုင္ရာတိုင္းနဲ႔ျပည္နယ္ လႊတ္ေတာ္မ်ားမွသာ ေရြးခ်ယ္ေစရမယ္တ့ဲ။ ၂၀၁၅ရလာဒ္အရဆိုလွ်င္ ရခိုင္ႏွင့္႐ွမ္းမွာ ဖြတ္မ်ား တိုင္းရင္းသားပါတီအခ်ိဳ႕နဲ႔ အစိတ္သားေပါင္းၿပီး ဖြတ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေရြးဖို႔ ၾကံၾကတာပါ။
.
႐ုတ္တရက္ၾကည့္လွ်င္ သူတို႔လည္း ေျခဥျပင္ေပးတယ္ေပါ့။ NLDအမတ္မ်ား ဖြဲ႔စည္းတ့ဲ ဘာေတြျပင္သင့္လည္း စီစစ္ေနတံုး ဦးေအာင္တင္တာလည္း ပါတယ္။ NLDပါတီက ဒီတခုထဲျပင္တာ ဖက္ဒရယ္မက်လို႔ ပယ္ခ့ဲရင္ NLDကို တိုင္းရင္းသားေတြနဲ႔ ရန္တိုက္ေပးၿပီးသားလည္း ျဖစ္တယ္ေပါ့။ ကလိမ္ကက်စ္က်တ့ဲ ကေလးအေတြးပါဘဲ။
.
ဒီေခတ္မွာ တိုင္းရင္းသားေတြလည္း ဒီေလာက္မညံ့ေတာ့ပါလူး။ ေျခဥႀကီးတခုလံုး ျပင္သင့္တယ္ဆိုတာ သေဘာေပါက္က်မွာပါ။ တိုင္းရင္းသားေတြ လိုခ်င္တ့ဲ ဖက္ဒရယ္မူနဲ႔မွ မကိုပ္တာကိုး။
.
ဖြတ္ပါတီရယ္ ဖြတ္ပါတီရဲ႕ပင္မ စစ္တပ္ဆီက သူတို႔တိုက္ေနတာ ႏွစ္၇၀႐ွိေနၿပီ။ ေျခဥျပင္လို႔ အစိတ္သားလႊတ္ေတာ္ထဲမ႐ွိရင္ ေဆြးေႏြးလို႔ ပိုလြယ္မယ္ဆိုတာ အေသအခ်ာဘဲေလ။ ပိုဆိုးမွာက ၂၆၁တခုထဲျပင္ၿပီး အစိတ္သားနဲ႔ေပါင္းလို႔ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေရြးရင္ သူတို႔စိတ္ႀကိဳက္ဘဲ ခန္႔မွာဘဲ။ သူတို႔အခိုင္းခံရမ့ဲ တိုင္းရင္းသားျဖစ္သြားမွာ သေဘာေပါက္ၾကမွာပါ။
လက်ရှိ နာဂစ်ခြေဥရဲ့ ပုဒ်မ၂၆၁သည် တိုင်းနဲ့ပြည်နယ်များမှာ ဝန်ကြီးချုပ်ခန့်အပ်ရေးနဲ့ သက်ဆိုင်တယ်။ လူအများ စိတ်မဝင်စားချိန် သူတို့ဖာသာသူတို့ အတည်ပြုချိန်မှာ စစ်တပ်မှဆင်းသက်လာသော ဖွတ်ပါတီသာ အစိတ်သားအားကိုးနဲ့ အမြဲနိုင်မည်ယူဆပြီး ဝန်ကြီးချုပ်များကို သမတက ခန့်ရမည်လို့ ထည့်ရေးခ့ဲတယ်။
.
NLDပါတီ အမတ်များက သူတို့ရဲ့ ရွေးကောက်ပွဲဝင်ဂတိအတိုင်း ပြည်သူမကြိုက်သော လက်မခံသော ခြေဥကို ပြင်ရန်ကြိုးစားချိန်မှာ ဖွတ်များက တစခန်းထလာတယ်။ NLDထက် အရင်ဦးအောင် နာဂစ်ခြေဥမှ တိုင်းနဲ့ပြည်နယ်ဝန်ကြီးချုပ်များကို သက်ဆိုင်ရာတိုင်းနဲ့ပြည်နယ် လွှတ်တော်များမှသာ ရွေးချယ်စေရမယ်တ့ဲ။ ၂၀၁၅ရလာဒ်အရဆိုလျှင် ရခိုင်နှင့်ရှမ်းမှာ ဖွတ်များ တိုင်းရင်းသားပါတီအချို့နဲ့ အစိတ်သားပေါင်းပြီး ဖွတ်ဝန်ကြီးချုပ်ရွေးဖို့ ကြံကြတာပါ။
.
ရုတ်တရက်ကြည့်လျှင် သူတို့လည်း ခြေဥပြင်ပေးတယ်ပေါ့။ NLDအမတ်များ ဖွဲ့စည်းတ့ဲ ဘာတွေပြင်သင့်လည်း စီစစ်နေတုံး ဦးအောင်တင်တာလည်း ပါတယ်။ NLDပါတီက ဒီတခုထဲပြင်တာ ဖက်ဒရယ်မကျလို့ ပယ်ခ့ဲရင် NLDကို တိုင်းရင်းသားတွေနဲ့ ရန်တိုက်ပေးပြီးသားလည်း ဖြစ်တယ်ပေါ့။ ကလိမ်ကကျစ်ကျတ့ဲ ကလေးအတွေးပါဘဲ။
.
ဒီခေတ်မှာ တိုင်းရင်းသားတွေလည်း ဒီလောက်မညံ့တော့ပါလူး။ ခြေဥကြီးတခုလုံး ပြင်သင့်တယ်ဆိုတာ သဘောပေါက်ကျမှာပါ။ တိုင်းရင်းသားတွေ လိုချင်တ့ဲ ဖက်ဒရယ်မူနဲ့မှ မကိုပ်တာကိုး။
.
ဖွတ်ပါတီရယ် ဖွတ်ပါတီရဲ့ပင်မ စစ်တပ်ဆီက သူတို့တိုက်နေတာ နှစ်၇၀ရှိနေပြီ။ ခြေဥပြင်လို့ အစိတ်သားလွှတ်တော်ထဲမရှိရင် ဆွေးနွေးလို့ ပိုလွယ်မယ်ဆိုတာ အသေအချာဘဲလေ။ ပိုဆိုးမှာက ၂၆၁တခုထဲပြင်ပြီး အစိတ်သားနဲ့ပေါင်းလို့ ဝန်ကြီးချုပ်ရွေးရင် သူတို့စိတ်ကြိုက်ဘဲ ခန့်မှာဘဲ။ သူတို့အခိုင်းခံရမ့ဲ တိုင်းရင်းသားဖြစ်သွားမှာ သဘောပေါက်ကြမှာပါ။
XxXxXx
(Zawgyi version)
လက္႐ွိ နာဂစ္ေျခဥရဲ႕ ပုဒ္မ၂၆၁သည္ တိုင္းနဲ႔ျပည္နယ္မ်ားမွာ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ခန္႔အပ္ေရးနဲ႔ သက္ဆိုင္တယ္။ လူအမ်ား စိတ္မဝင္စားခ်ိန္ သူတို႔ဖာသာသူတို႔ အတည္ျပဳခ်ိန္မွာ စစ္တပ္မွဆင္းသက္လာေသာ ဖြတ္ပါတီသာ အစိတ္သားအားကိုးနဲ႔ အျမဲႏိုင္မည္ယူဆၿပီး ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္မ်ားကို သမတက ခန္႔ရမည္လို႔ ထည့္ေရးခ့ဲတယ္။
.
NLDပါတီ အမတ္မ်ားက သူတို႔ရဲ႕ ေရြးေကာက္ပြဲဝင္ဂတိအတိုင္း ျပည္သူမႀကိဳက္ေသာ လက္မခံေသာ ေျခဥကို ျပင္ရန္ႀကိဳးစားခ်ိန္မွာ ဖြတ္မ်ားက တစခန္းထလာတယ္။ NLDထက္ အရင္ဦးေအာင္ နာဂစ္ေျခဥမွ တိုင္းနဲ႔ျပည္နယ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္မ်ားကို သက္ဆိုင္ရာတိုင္းနဲ႔ျပည္နယ္ လႊတ္ေတာ္မ်ားမွသာ ေရြးခ်ယ္ေစရမယ္တ့ဲ။ ၂၀၁၅ရလာဒ္အရဆိုလွ်င္ ရခိုင္ႏွင့္႐ွမ္းမွာ ဖြတ္မ်ား တိုင္းရင္းသားပါတီအခ်ိဳ႕နဲ႔ အစိတ္သားေပါင္းၿပီး ဖြတ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေရြးဖို႔ ၾကံၾကတာပါ။
.
႐ုတ္တရက္ၾကည့္လွ်င္ သူတို႔လည္း ေျခဥျပင္ေပးတယ္ေပါ့။ NLDအမတ္မ်ား ဖြဲ႔စည္းတ့ဲ ဘာေတြျပင္သင့္လည္း စီစစ္ေနတံုး ဦးေအာင္တင္တာလည္း ပါတယ္။ NLDပါတီက ဒီတခုထဲျပင္တာ ဖက္ဒရယ္မက်လို႔ ပယ္ခ့ဲရင္ NLDကို တိုင္းရင္းသားေတြနဲ႔ ရန္တိုက္ေပးၿပီးသားလည္း ျဖစ္တယ္ေပါ့။ ကလိမ္ကက်စ္က်တ့ဲ ကေလးအေတြးပါဘဲ။
.
ဒီေခတ္မွာ တိုင္းရင္းသားေတြလည္း ဒီေလာက္မညံ့ေတာ့ပါလူး။ ေျခဥႀကီးတခုလံုး ျပင္သင့္တယ္ဆိုတာ သေဘာေပါက္က်မွာပါ။ တိုင္းရင္းသားေတြ လိုခ်င္တ့ဲ ဖက္ဒရယ္မူနဲ႔မွ မကိုပ္တာကိုး။
.
ဖြတ္ပါတီရယ္ ဖြတ္ပါတီရဲ႕ပင္မ စစ္တပ္ဆီက သူတို႔တိုက္ေနတာ ႏွစ္၇၀႐ွိေနၿပီ။ ေျခဥျပင္လို႔ အစိတ္သားလႊတ္ေတာ္ထဲမ႐ွိရင္ ေဆြးေႏြးလို႔ ပိုလြယ္မယ္ဆိုတာ အေသအခ်ာဘဲေလ။ ပိုဆိုးမွာက ၂၆၁တခုထဲျပင္ၿပီး အစိတ္သားနဲ႔ေပါင္းလို႔ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေရြးရင္ သူတို႔စိတ္ႀကိဳက္ဘဲ ခန္႔မွာဘဲ။ သူတို႔အခိုင္းခံရမ့ဲ တိုင္းရင္းသားျဖစ္သြားမွာ သေဘာေပါက္ၾကမွာပါ။
