ဝှိုက်​ကဒ်​ (white card)

(Unicode version)

လွှတ်​​တော်​က သမတမှတ်​ချက်​ဖြင်​့ ပြန်​ပို့ထား​သော ဝှိုက်​ကဒ်​ရ ပုဂိ္ဂုလ်​များ မဲ​ပေးခွင်​့ ပြုသဖြင်​့ အစိုးရကို​ရော လွှတ်​​တော်​ကို​ရော ဆဲသံများ ညံ​နေပါသည်​။ များ​သောအားဖြင်​့ ဘင်္ဂလီ​ခြောက်​သိန်​းရှိသည်​ဆိုပြီး မဲဆဲ​နေကြသည်​။ အ​ရှေ့ရှမ်​းပြည်​မှ တရုပ်​များက​တော့ မည်​မျှရှိ​နေသည်​ မသိရပါ။ အများစုကဆိုလျှင်​ နိုင်​ငံသားကဒ်​ပင်​ ရတာကြာ​နေပြီ။



ဆဲ​နေသူ တချို့ကို ဘာအတွက်​မဲ​ပေးခွင်​့ ​ပေးတာလဲ သိလားဆို​တော့ စိတ်​ဆိုးမာန်​ဆိုးဖြင်​့ ၂၀၁၅ ​ရွေး​ကောက်​ပွဲအတွက်​ ဟု ပြန်​​ဖြေတာ များပါသည်​။ ၂၀၁၅ မှာ သူတို့ ကြ့ံဖွတ်​​တွေ မဲပိုရ​အောင်​​ပေါ့ဟု ရှင်​းပြ​နေ​သေးသည်​။ ကဲ ဒါဆို သူတို့​နေတ့ဲ ဘူးသ်​ီး​တောင်​​မောင်​​တော ဘက်​မှာဘဲ နိုင်​မှာ​ပေါ့။ ကျန်​တပြည်​လုံးမှာ ကိုယ်​ကြိုက်​တ့ဲသူ ကိုယ်​မဲ​ပေးနိုင်​တာဘဲဟု ရှင်​းလျှင်​ မ​ကြေနပ်​ကြပါ။



တကယ်​က ၂၀၁၅ ​​မေလ ဆန္ဒခံယူပွဲတွင်​ မဲ​ပေးခွင်​့​ပေးခြင်​း ဖြစ်​ပါသည်​။ လူတိုင်​းဆဲ​နေ​သော ၂၀၀၈​ခြေဥတွင်​၄င်​း ​ရွေး​ကောက်​ပွဲဥပ​ဒေတွင်​၄င်​း ပြဌာန်​းထားပြီး ဖြစ်​ပါက ဘာမျှ မတတ်​နိုင်​ပါ။ ​ခြေဥပြင်​သည်​့အထဲတွင် သူတို့ကို​ မဲ​ပေးခွင်​့​ပေးထားသည်​့ အပိုဒ်​ကို ဖြုတ်​၍ သူတို့လည်​းမဲ​ပေး၊ ကျန်​သူလည်​းမဲ​ပေးသာ လုပ်​ရန်​ တိုက်​တွန်​းရပါမည်​။ အများစုက ညီလျှင်​ သူတို့ ၂၀၁၅ ​ရွေး​ကောက်​ပွဲတွင်​ သူတို့ မဲ​ပေးခွင်​့ရ​တော့မည်​ မဟုတ်​ပါ။



၂၀၀၈​ခြေဥတွင်​ ပြည်​သူအများစု မကြိုက်​နှစ်​သက်​​သော အချက်​များစွာ ပါဝင်​သည်​ကို အားလုံးအသိပါ။ ထိုအချက်​များထဲမှ ဤတချက်​သည်​ ကြံ့ဖွတ်​​တွေအတွက်​ အမှတ်​​လျော့​စေသည်​့ အချက်​တခု ဖြစ်​သွားပြန်​ပါပြီ။ ​ဒေါ်စုကို မွတ်​အား​ပေးသူဟု မဟုတ်​တန်​းတရား စွပ်​စွဲ​နေသူ​တွေပင်​ ​ဝေဝါးကုန်​တာ ​တွေ့ရပါသည်​။ အစိုးရက မွတ်​​တွေဘက်​သို့ ​နောက်​ဆုံးပါသွားသည်​ဟု ခံစား​နေရပါသည်​။ သူတို့အခိုင်​းခံ မဘသအဖွဲ့ပင်​ အစိုးရကို သပိတ်​​မှောက်​ရ​တော့မလို ဖြစ်​ကုန်​ပြီး တားထားမှ ပြန်​ငြိမ်​​နေတာပါ။ မရိုးသားခ့ဲတ့ဲ အကျိုး ပြန်​ခံစားရတာပါ။



ကျွန်​​တော်​တဦးတည်​း၏ အယူအဆမှာ နိုင်​ငံသား မဖြစ်​​သေးသည်​့သူကို နိုင်​ငံသားတ​ယောက်​အတွက်​ အမြင်​့ဆုံး လုပ်​ပိုင်​ခွင်​့ဖြစ်​သည်​့ တိုင်​းပြည်​အတွက်​ မဲ​ပေးခြင်​းကို လုံးဝလက်​မခံနိုင်​ပါ။ သူတို့သည်​ ကုလားဖြစ်​ချင်​ ဖြစ်​မည်​၊ တရုပ်​ဖြစ်​ချင်​ ဖြစ်​မည်​၊ ​နောက်​ဆုံးအ​နောက်​နိုင်​ငံများမှ ပညာတတ်​သူ​ဌေးကြီး ဖြစ်​ချင်​ဖြစ်​မည်​၊ နိုင်​ငံသား မဖြစ်​မခြင်​း မဲ​ပေးခွင်​့ မ​ပေးရပါ။ သူတို့က ဖြစ်​ဖို့နီးစပ်​လို့ ခွင်​့ပြုတာပါဟု ​ပြော​သော ကြံ့ဖွတ်​ဒုဥက္ကဌကို မည်​သို့အဆင်​့ သတ်​မှတ်​ရမည်​ကို မ​ပြောတတ်​​တော့ပါ။



အဆုံးသတ်​​ပြောပါမည်​။ * နိုင်​ငံသား မဖြစ်​​သေးသူကို နိုင်​ငံသားအခွင်​့အ​ရေး လုံးဝ မ​ပေးသင်​့ပါ။ *

XxXxXx

(Zawgyi version)

လႊတ္​​ေတာ္​က သမတမွတ္​ခ်က္​ျဖင္​့ ျပန္​ပို႔ထား​ေသာ ဝိႈက္​ကဒ္​ရ ပုဂိၢဳလ္​မ်ား မဲ​ေပးခြင္​့ ျပဳသျဖင္​့ အစိုးရကို​ေရာ လႊတ္​​ေတာ္​ကို​ေရာ ဆဲသံမ်ား ညံ​ေနပါသည္​။ မ်ား​ေသာအားျဖင္​့ ဘဂၤလီ​ေျခာက္​သိန္​း႐ွိသည္​ဆိုၿပီး မဲဆဲ​ေနၾကသည္​။ အ​ေ႐ွ႕႐ွမ္​းျပည္​မွ တ႐ုပ္​မ်ားက​ေတာ့ မည္​မွ်႐ွိ​ေနသည္​ မသိရပါ။ အမ်ားစုကဆိုလွ်င္​ ႏိုင္​ငံသားကဒ္​ပင္​ ရတာၾကာ​ေနၿပီ။

ဆဲ​ေနသူ တခ်ိဳ႕ကို ဘာအတြက္​မဲ​ေပးခြင္​့ ​ေပးတာလဲ သိလားဆို​ေတာ့ စိတ္​ဆိုးမာန္​ဆိုးျဖင္​့ ၂၀၁၅ ​ေရြး​ေကာက္​ပြဲအတြက္​ ဟု ျပန္​​ေျဖတာ မ်ားပါသည္​။ ၂၀၁၅ မွာ သူတို႔ ၾက့ံဖြတ္​​ေတြ မဲပိုရ​ေအာင္​​ေပါ့ဟု ႐ွင္​းျပ​ေန​ေသးသည္​။ ကဲ ဒါဆို သူတို႔​ေနတ့ဲ ဘူးသ္​ီး​ေတာင္​​ေမာင္​​ေတာ ဘက္​မွာဘဲ ႏိုင္​မွာ​ေပါ့။ က်န္​တျပည္​လံုးမွာ ကိုယ္​ႀကိဳက္​တ့ဲသူ ကိုယ္​မဲ​ေပးႏိုင္​တာဘဲဟု ႐ွင္​းလွ်င္​ မ​ေၾကနပ္​ၾကပါ။

တကယ္​က ၂၀၁၅ ​​ေမလ ဆႏၵခံယူပြဲတြင္​ မဲ​ေပးခြင္​့​ေပးျခင္​း ျဖစ္​ပါသည္​။ လူတိုင္​းဆဲ​ေန​ေသာ ၂၀၀၈​ေျခဥတြင္​၄င္​း ​ေရြး​ေကာက္​ပြဲဥပ​ေဒတြင္​၄င္​း ျပဌာန္​းထားၿပီး ျဖစ္​ပါက ဘာမွ် မတတ္​ႏိုင္​ပါ။ ​ေျခဥျပင္​သည္​့အထဲတြင္ သူတို့ကို​ မဲ​ေပးခြင္​့​ေပးထားသည္​့ အပိုဒ္​ကို ျဖဳတ္​၍ သူတို႔လည္​းမဲ​ေပး၊ က်န္​သူလည္​းမဲ​ေပးသာ လုပ္​ရန္​ တိုက္​တြန္​းရပါမည္​။ အမ်ားစုက ညီလွ်င္​ သူတို႔ ၂၀၁၅ ​ေရြး​ေကာက္​ပြဲတြင္​ သူတို႔ မဲ​ေပးခြင္​့ရ​ေတာ့မည္​ မဟုတ္​ပါ။

၂၀၀၈​ေျခဥတြင္​ ျပည္​သူအမ်ားစု မႀကိဳက္​ႏွစ္​သက္​​ေသာ အခ်က္​မ်ားစြာ ပါဝင္​သည္​ကို အားလံုးအသိပါ။ ထိုအခ်က္​မ်ားထဲမွ ဤတခ်က္​သည္​ ၾကံ့ဖြတ္​​ေတြအတြက္​ အမွတ္​​ေလ်ာ့​ေစသည္​့ အခ်က္​တခု ျဖစ္​သြားျပန္​ပါၿပီ။ ​ေဒၚစုကို မြတ္​အား​ေပးသူဟု မဟုတ္​တန္​းတရား စြပ္​စြဲ​ေနသူ​ေတြပင္​ ​ေဝဝါးကုန္​တာ ​ေတြ႔ရပါသည္​။ အစိုးရက မြတ္​​ေတြဘက္​သို႔ ​ေနာက္​ဆံုးပါသြားသည္​ဟု ခံစား​ေနရပါသည္​။ သူတို႔အခိုင္​းခံ မဘသအဖြဲ႔ပင္​ အစိုးရကို သပိတ္​​ေမွာက္​ရ​ေတာ့မလို ျဖစ္​ကုန္​ၿပီး တားထားမွ ျပန္​ၿငိမ္​​ေနတာပါ။ မ႐ိုးသားခ့ဲတ့ဲ အက်ိဳး ျပန္​ခံစားရတာပါ။

ကြၽန္​​ေတာ္​တဦးတည္​း၏ အယူအဆမွာ ႏိုင္​ငံသား မျဖစ္​​ေသးသည္​့သူကို ႏိုင္​ငံသားတ​ေယာက္​အတြက္​ အျမင္​့ဆံုး လုပ္​ပိုင္​ခြင္​့ျဖစ္​သည္​့ တိုင္​းျပည္​အတြက္​ မဲ​ေပးျခင္​းကို လံုးဝလက္​မခံႏိုင္​ပါ။ သူတို႔သည္​ ကုလားျဖစ္​ခ်င္​ ျဖစ္​မည္​၊ တ႐ုပ္​ျဖစ္​ခ်င္​ ျဖစ္​မည္​၊ ​ေနာက္​ဆံုးအ​ေနာက္​ႏိုင္​ငံမ်ားမွ ပညာတတ္​သူ​ေဌးႀကီး ျဖစ္​ခ်င္​ျဖစ္​မည္​၊ ႏိုင္​ငံသား မျဖစ္​မျခင္​း မဲ​ေပးခြင္​့ မ​ေပးရပါ။ သူတို႔က ျဖစ္​ဖို႔နီးစပ္​လို႔ ခြင္​့ျပဳတာပါဟု ​ေျပာ​ေသာ ၾကံ့ဖြတ္​ဒုဥကၠဌကို မည္​သို႔အဆင္​့ သတ္​မွတ္​ရမည္​ကို မ​ေျပာတတ္​​ေတာ့ပါ။

အဆုံးသတ္​​ေျပာပါမည္​။ * ႏိုင္​ငံသား မျဖစ္​​ေသးသူကို ႏိုင္​ငံသားအခြင္​့အ​ေရး လံုးဝ မ​ေပးသင္​့ပါ။ *