မြန်မာစာ

-->

(Unicode version)

မန်ယူ=မာန်မဲ၍ တောင်းယူသည်။ 

= မန်ချက်စတာ ယူနိုက်တက် ဘောလုံးအသင်း။ တချို့က မန်ချက် ဟူ၍၄င်း၊ မန်ယူနိုက်တက် ဟု၄င်း ခေါ်ကြသည်။ 

မန်ယူအကြောင်းရေးလျှင် ကက်ပတိန်ဟောင်း Roy Keane အကြောင်း ရေးရတော့မည်။ ရွိုင်ကိန်းလို့ ဗမာလိုရေးရမည်လား၊ ဒါဆိုလျှင် အင်္ဂလိပ်လို ပြန်လျှင် Roy Kane ဖြစ်သွားနိုင်သည်။ ပြဿနာ။ ဗမာလို Keane ကို ကှီန်း လို့ ထွင်ရေးရမလား၊ တခြား ဘယ်လိုရေးရမလဲ။ အကြံဉာဏ် ပေးကြပါဦးဗျို့။ အစမှာတင် ထစ်နေပြီ။ 

အင်္ဂလိပ်လိုဘဲ နာမည်ခေါ်တော့မည်။ Roy Keane သည် အဲရစ် ကန်တိုနာ နောက်ပိုင်း မန်ယူတွင် ဘော အထိမ်းအသိမ်း( Control) ရော၊ ကျွမ်းကျင်မှု ( skill ) ရော ကောင်းသူဖြစ်သည်။ ဤနေရာတွင် တခု သတိရမိသည်။ အင်္ဂလိပ်လို skill ကို ဘောဂျာနယ်များတွင် စကေး ဟူ၍ ရေးနေကြသည်။ scale ကို မြန်မာတို့ အရင်က အဲဒီအတိုင်း ရေးခ့ဲကြပြီ။ skill ကို စကှလ်း ဟု ထွင်ရေးယင် ကောင်းမလား။ စကေလ်း ဟုရေးယင်ကောင်းမလား၊ ပြောကြစေချင်ပါသည်။ 

ယခင်က မြန်မာတို့ ပြည်ပနှင့် အဆကိအဆံ နည်းခ့ဲကြသဖြင့် မြန်မာစာ လုံလောက်ခ့ဲကြသည်။ ခု မလုံလောက်တော့။ ဖတ်တော့ အသံ၊ ရေးတော့ အမှန် ဆိုပြီး ကြီးကျယ်နေကြလျှင် ဗမာစာ Internet တွင်ပျောက်လိမ့်မည်။ Burglish တွေ သုံးကုန်ကြလိမ့်မည်။ ဘယ်လို ဗြီး ( Excuse me, even i do not know how to spell ''VOWEL '' ) တွေ ထပ်ဖြည့်ကြမလဲ။ နိုင်ငံတကာ စကာလုံးတွေကို ဘယ်လို မြန်မာမှုပြုကြမလဲ။ ခုကတည်းက စဉ်းစားသင့်ကြောင်းပါ။

XxXxXx 

(Zawgyi version) 

မန္ယူ=မာန္မဲ၍ ေတာင္းယူသည္။
= မန္ခ်က္စတာ ယူႏိုက္တက္ ေဘာလံုးအသင္း။ တခ်ိဳ႕က မန္ခ်က္ ဟူ၍၄င္း၊ မန္ယူႏိုက္တက္ ဟု၄င္း ေခၚၾကသည္။
မန္ယူအေၾကာင္းေရးလွ်င္ ကက္ပတိန္ေဟာင္း Roy Keane အေၾကာင္း ေရးရေတာ့မည္။ ႐ိြဳင္ကိန္းလို႔ ဗမာလိုေရးရမည္လား၊ ဒါဆိုလွ်င္ အဂၤလိပ္လို ျပန္လွ်င္ Roy Kane ျဖစ္သြားႏိုင္သည္။ ျပႆနာ။ ဗမာလို Keane ကို ကီွန္း လို႔ ထြင္ေရးရမလား၊ တျခား ဘယ္လိုေရးရမလဲ။ အၾကံဥာဏ္ ေပးၾကပါဦးဗ်ိဳ႕။ အစမွာတင္ ထစ္ေနၿပီ။
အဂၤလိပ္လိုဘဲ နာမည္ေခၚေတာ့မည္။ Roy Keane သည္ အဲရစ္ ကန္တိုနာ ေနာက္ပိုင္း မန္ယူတြင္ ေဘာ အထိမ္းအသိမ္း( Control) ေရာ၊ ကၽြမ္းက်င္မႈ ( skill ) ေရာ ေကာင္းသူျဖစ္သည္။ ဤေနရာတြင္ တခု သတိရမိသည္။ အဂၤလိပ္လို skill ကို ေဘာဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ စေကး ဟူ၍ ေရးေနၾကသည္။ scale ကို ျမန္မာတို႔ အရင္က အဲဒီအတိုင္း ေရးခ့ဲၾကၿပီ။ skill ကို စကွလ္း ဟု ထြင္ေရးယင္ ေကာင္းမလား။ စေကလ္း ဟုေရးယင္ေကာင္းမလား၊ ေျပာၾကေစခ်င္ပါသည္။
ယခင္က ျမန္မာတို႔ ျပည္ပႏွင့္ အဆကိအဆံ နည္းခ့ဲၾကသျဖင့္ ျမန္မာစာ လံုေလာက္ခ့ဲၾကသည္။ ခု မလံုေလာက္ေတာ့။ ဖတ္ေတာ့ အသံ၊ ေရးေတာ့ အမွန္ ဆိုၿပီး ႀကီးက်ယ္ေနၾကလွ်င္ ဗမာစာ Internet တြင္ေပ်ာက္လိမ့္မည္။ Burglish ေတြ သံုးကုန္ၾကလိမ့္မည္။ ဘယ္လို ၿဗီး ( Excuse me, even i do not know how to spell ''VOWEL '' ) ေတြ ထပ္ျဖည့္ၾကမလဲ။ ႏိုင္ငံတကာ စကာလံုးေတြကို ဘယ္လို ျမန္မာမႈျပဳၾကမလဲ။ ခုကတည္းက စဥ္းစားသင့္ေၾကာင္းပါ။