မန္တလေးစာကြည့်တိုက်

   

 

 




(Unicode version)

      လောလောဆယ်မှာ စာကြည့်တိုက်ဆိုတာနဲ့ မန္တလေးစာကြည့်တိုက်များကို တည်ထောင်သူ ကိုဇော်ဇော်ကိုဘဲ ပြေးမြင်ကြမှာပါ။ လောလောလတ်လတ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ဆုကို ရထားသူပါ။ အရင်ကလဲ အမေရိကန်ရောက် မြန်မာများချီးမြင့်တ့ဲ ပြည်သူ့ဂုဏ်ရည်ဆု ရထားဘူးသူပါဘဲ။

.

     ဒီဆုများဟာ သူနဲ့လွန်စွာထိုက်တန်ပါတယ်။ သူက လေးတန်းဘဲ အောင်ပါတယ်။ ဒါပေမ့ဲ စာပေရဲ့တန်ဖိုးကို အများကြီးသိခ့ဲတယ်။ ပညာဆိုတာ ပြန်မရမ့ဲ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဖြစ်တယ်လို့ ပြောခ့ဲသူတွေ၊ သူဝန်ကြီးဖြစ်တုံး အစိုးရငွေနဲ့ စာကြည့်တိုက်ငါးသောင်းဖွင့်ခ့ဲတယ် ( ခု ဘယ်နှစ်ခု အလုပ်ဖြစ်နေလဲတော့မသိ) ဆိုသူတွေနဲ့ မယှဉ်လောက်အောင်ပါဘဲ။ ရန်ကုန်ရောက်စ စားပွဲထိုးလုပ်ပြီး စာအုပ်ဝယ်ဖတ်တယ်။ ဖတ်ချင်သူတွေငှါးတယ်။ နောက်ပိုင်း ကိုယ်ပိုင်လမ်းဘေး ငါးကင်ဆိုင်ဖွင့်တော့ စုထားတ့ဲစာအုပ်တွေနဲ့ စာကြည့်တိုက်ဖွင့်ခ့ဲသူပါ။

.

     သူ့အကြောင်းတွေထဲက သူပြောတာတချို့ ပြန်ပြောပြချင်ပါတယ်။ အများကြီးထဲက တချို့အချက်လေးတွေပါ။

#ဝင်ငွေထဲက နှစ်ထောင်သုံးထောင်ချန်ပြီး စာအုပ်ဝယ်ခ့ဲတယ်။

#ကလေးတွေ စာဖတ်ချင်လာအောင် ဇယ်တောက်ခုံထောင်ပြီး စာတအုပ်ဖတ်ရင် တနာရီ ဇယ်ပေးတောက်ခ့ဲတယ်။

#လူငယ်တွေ စာအုပ်ဖတ်ပြီးရင် ဂစ်တာ တရက်ပေးငှါးတီးတယ်။

#အရက်သောက်နေသူတွေကိုတောင် စာတအုပ်ဖတ်ပြီးရင် ငွေတထောင်ပေးတယ်။ ငါးအုပ်လောက်ဖတ်အပြီး ငွေမယူတော့ဘဲ ဆက်ဖတ်တ့ဲသူ ပေါ်လာတယ်ဆိုတာ အများကြီးစဉ်းစားသင့်တ့ဲ ကိစ္စဖြစ်တယ်။

#မြောက်ဥက္ကလာအဝေးပြေးကားဂိတ်ကနေ သူနေတ့ဲလှိုင်ရပ်ကွက်အကြား စာအုပ်ဆိုင် တဆိုင်မှ မတွေ့ဘူးတ့ဲ။

စာအုပ်ဝယ်ချင်ရင် မြို့ထဲနဲ့ လှည်းတန်းမှာဘဲ လွယ်တယ်။

#သူရဲ့ အားကျတ့ဲပုဂ္ဂိုလ် idol က #ဘဘဗိုလ်ချုပ်အောင်ဆန်း ဘဲတ့ဲ။

.

     သဘောကျစရာတွေကြီးပါဘဲ။ ငါးကင်လှည်းပေါ်မှာ စာအုပ်တွေတင်ပြီး ငှါးတယ်။ နောက်ပိုင်း စက်ဘီးလှူသူပေါ်လာတော့ အိမ်တိုင်ရာရောက်လိုက်ငှါးတယ်။ ဘာအပေါင်မှ ပေးစရာမလိုဘူး။ ဘာအထောက်အထားမှ ပြစရာမလိုဘူး။

.

     ဒီနေရာမှာ သဘောအကျဆုံး အချက်ကို ပြောချင်ပါတယ်။ စာကြည့်တိုက်နဲ့ ပတ်သက်သူများ စိတ်ဝင်စားသူများ သတိထားသင့်တ့ဲ အချက်ပါ။ များသောအားဖြင့် စာကြည့်တိုက် လုပ်ပေးသူ တည်ထောင်သူများသည် စာအုပ်ချစ်သူများ ဖြစ်ကြပါတယ်။ ဒီတော့ မိမိစာကြည့်တိုက်မှ စာအုပ်များ ပျောက်မှာ အလွန်စိုးရိမ်ကြပါတယ်။ ဒီတော့ ငှါးလိုက်တ့ဲစာအုပ် ပြန်အပ်အောင် မပျောက်မပျက်အောင် နည်းလမ်းများစွာ သုံးရပါတော့တယ်။ ဒါက ကိုဇော်ဇော်ရဲ့ စာကြည့်တိုက်တွေနဲ့ အကွာခြားဆုံး အချက်ဖြစ်လာပါတော့တယ်။ သူ့စာကြည့်တိုက်မှာ ကိုယ်ငှါးတ့ဲစာအုပ်ကို ကိုယ့်ဖာသာ ရေးသွားယုံပါ။ သုံးအုပ်ငှါးသွားပြီး သုံးအုပ်ပြန်အပ်ရင် ရပါတယ်။ စာအုပ်ငှါးဖို့ ဘာမှမလိုပါဘူး။ စာဖတ်ချင်တ့ဲစိတ်တခုဘဲ လိုပါသတ့ဲ။

.

     ဒါဖြင့် စာအုပ်တွေမပျောက်ဘူးလားဆိုတော့ ၂၀% လောက်ထိ ပျောက်ပါသတ့ဲ။ စာကြည့်တိုက်ဖွင့်လိုသူတွေဟာ မိမိစာကြည့်တိုက်ကို တန်ဖိုးကြီးစာအုပ်တွေနဲ့ဘဲ လုပ်မယ်ဆိုရင် အဆင်မပြေနိုင်ပါ။ ပျောက်မှာစိုးတာနဲ့ ဗီရိုကြီးတွေနဲ့ သော့ခပ်သိမ်းရင်း စာအုပ်ပြတိုက်ဘဲ ဖြစ်သွားမှာပါ။ လူ အများစုကို စာဖတ်စေချင်တယ်ဆိုရင်လူ အများဖတ်မ့ဲ စာအုပ်ဘဲ များများလိုပါမယ်။ ကလေးတွေအတွက် ကာတွန်း၊ လူငယ်တွေအတွက် အချစ် စွန့်စားခန်း ရယ်စရာ ဂမ်ဘ်ဘီယ ဝတၳုတွေဘဲ များများလိုမှာပါ။ တန်ဖိုးရှိစာအုပ်တွေကိုတော့ သီးသန်းစာကြည့်တိုက်တွေမှာဘဲ သွားဖတ်ဖို့ လုပ်ပေးရမှာပါ။

.

     ကိုဇော်ဇော်ရဲ့ မန္တလေးစာကြည့်တိုက်များက ရလိုက်တ့ဲအသိကတော့ လူအများ လွယ်နိုင်သမျှ လွယ်ကူစွာနဲ့ စာအုပ်ဖတ်နိုင်ဖို့ အရေးအကြီးဆုံး ဆိုတာကိုပါ။ မန္တလေးစာကြည့်တိုက်များ အဓွန့်ရှည်ပါစေ။


XxXxXx

(Zawgyi version)

        ေလာေလာဆယ္မွာ စာၾကည့္တိုက္ဆိုတာနဲ႔ မႏၲေလးစာၾကည့္တိုက္မ်ားကို တည္ေထာင္သူ ကိုေဇာ္ေဇာ္ကိုဘဲ ေျပးျမင္ၾကမွာပါ။ ေလာေလာလတ္လတ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဆုကို ရထားသူပါ။ အရင္ကလဲ အေမရိကန္ေရာက္ ျမန္မာမ်ားခ်ီးျမင့္တ့ဲ ျပည္သူ႔ဂုဏ္ရည္ဆု ရထားဘူးသူပါဘဲ။
.
     ဒီဆုမ်ားဟာ သူနဲ႔လြန္စြာထိုက္တန္ပါတယ္။ သူက ေလးတန္းဘဲ ေအာင္ပါတယ္။ ဒါေပမ့ဲ စာေပရဲ႕တန္ဖိုးကို အမ်ားႀကီးသိခ့ဲတယ္။ ပညာဆိုတာ ျပန္မရမ့ဲ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာခ့ဲသူေတြ၊ သူဝန္ႀကီးျဖစ္တံုး အစိုးရေငြနဲ႔ စာၾကည့္တိုက္ငါးေသာင္းဖြင့္ခ့ဲတယ္ ( ခု ဘယ္ႏွစ္ခု အလုပ္ျဖစ္ေနလဲေတာ့မသိ) ဆိုသူေတြနဲ႔ မယွဥ္ေလာက္ေအာင္ပါဘဲ။ ရန္ကုန္ေရာက္စ စားပြဲထိုးလုပ္ၿပီး စာအုပ္ဝယ္ဖတ္တယ္။ ဖတ္ခ်င္သူေတြငွါးတယ္။ ေနာက္ပိုင္း ကိုယ္ပိုင္လမ္းေဘး ငါးကင္ဆိုင္ဖြင့္ေတာ့ စုထားတ့ဲစာအုပ္ေတြနဲ႔ စာၾကည့္တိုက္ဖြင့္ခ့ဲသူပါ။
.
     သူ႔အေၾကာင္းေတြထဲက သူေျပာတာတခ်ိဳ႕ ျပန္ေျပာျပခ်င္ပါတယ္။ အမ်ားႀကီးထဲက တခ်ိဳ႕အခ်က္ေလးေတြပါ။
#ဝင္ေငြထဲက ႏွစ္ေထာင္သံုးေထာင္ခ်န္ၿပီး စာအုပ္ဝယ္ခ့ဲတယ္။
#ကေလးေတြ စာဖတ္ခ်င္လာေအာင္ ဇယ္ေတာက္ခံုေထာင္ၿပီး စာတအုပ္ဖတ္ရင္ တနာရီ ဇယ္ေပးေတာက္ခ့ဲတယ္။
#လူငယ္ေတြ စာအုပ္ဖတ္ၿပီးရင္ ဂစ္တာ တရက္ေပးငွါးတီးတယ္။
#အရက္ေသာက္ေနသူေတြကိုေတာင္ စာတအုပ္ဖတ္ၿပီးရင္ ေငြတေထာင္ေပးတယ္။ ငါးအုပ္ေလာက္ဖတ္အၿပီး ေငြမယူေတာ့ဘဲ ဆက္ဖတ္တ့ဲသူ ေပၚလာတယ္ဆိုတာ အမ်ားႀကီးစဥ္းစားသင့္တ့ဲ ကိစၥျဖစ္တယ္။
#ေျမာက္ဥကၠလာအေဝးေျပးကားဂိတ္ကေန သူေနတ့ဲလိႈင္ရပ္ကြက္အၾကား စာအုပ္ဆိုင္ တဆိုင္မွ မေတြ႔ဘူးတ့ဲ။
စာအုပ္ဝယ္ခ်င္ရင္ ၿမိဳ႕ထဲနဲ႔ လွည္းတန္းမွာဘဲ လြယ္တယ္။
#သူရဲ႕ အားက်တ့ဲပုဂၢိဳလ္ idol က #ဘဘဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ဘဲတ့ဲ။
.
     သေဘာက်စရာေတြႀကီးပါဘဲ။ ငါးကင္လွည္းေပၚမွာ စာအုပ္ေတြတင္ၿပီး ငွါးတယ္။ ေနာက္ပိုင္း စက္ဘီးလႉသူေပၚလာေတာ့ အိမ္တိုင္ရာေရာက္လိုက္ငွါးတယ္။ ဘာအေပါင္မွ ေပးစရာမလိုဘူး။ ဘာအေထာက္အထားမွ ျပစရာမလိုဘူး။
.
     ဒီေနရာမွာ သေဘာအက်ဆံုး အခ်က္ကို ေျပာခ်င္ပါတယ္။ စာၾကည့္တိုက္နဲ႔ ပတ္သက္သူမ်ား စိတ္ဝင္စားသူမ်ား သတိထားသင့္တ့ဲ အခ်က္ပါ။ မ်ားေသာအားျဖင့္ စာၾကည့္တိုက္ လုပ္ေပးသူ တည္ေထာင္သူမ်ားသည္ စာအုပ္ခ်စ္သူမ်ား ျဖစ္ၾကပါတယ္။ ဒီေတာ့ မိမိစာၾကည့္တိုက္မွ စာအုပ္မ်ား ေပ်ာက္မွာ အလြန္စိုးရိမ္ၾကပါတယ္။ ဒီေတာ့ ငွါးလိုက္တ့ဲစာအုပ္ ျပန္အပ္ေအာင္ မေပ်ာက္မပ်က္ေအာင္ နည္းလမ္းမ်ားစြာ သံုးရပါေတာ့တယ္။ ဒါက ကိုေဇာ္ေဇာ္ရဲ႕ စာၾကည့္တိုက္ေတြနဲ႔ အကြာျခားဆံုး အခ်က္ျဖစ္လာပါေတာ့တယ္။ သူ႔စာၾကည့္တိုက္မွာ ကိုယ္ငွါးတ့ဲစာအုပ္ကို ကိုယ့္ဖာသာ ေရးသြားယံုပါ။ သံုးအုပ္ငွါးသြားၿပီး သံုးအုပ္ျပန္အပ္ရင္ ရပါတယ္။ စာအုပ္ငွါးဖို႔ ဘာမွမလိုပါဘူး။ စာဖတ္ခ်င္တ့ဲစိတ္တခုဘဲ လိုပါသတ့ဲ။
.
     ဒါျဖင့္ စာအုပ္ေတြမေပ်ာက္ဘူးလားဆိုေတာ့ ၂၀% ေလာက္ထိ ေပ်ာက္ပါသတ့ဲ။ စာၾကည့္တိုက္ဖြင့္လိုသူေတြဟာ မိမိစာၾကည့္တိုက္ကို တန္ဖိုးႀကီးစာအုပ္ေတြနဲ႔ဘဲ လုပ္မယ္ဆိုရင္ အဆင္မေျပႏိုင္ပါ။ ေပ်ာက္မွာစိုးတာနဲ႔ ဗီ႐ိုႀကီးေတြနဲ႔ ေသာ့ခပ္သိမ္းရင္း စာအုပ္ျပတိုက္ဘဲ ျဖစ္သြားမွာပါ။ လူ အမ်ားစုကို စာဖတ္ေစခ်င္တယ္ဆိုရင္လူ အမ်ားဖတ္မ့ဲ စာအုပ္ဘဲ မ်ားမ်ားလိုပါမယ္။ ကေလးေတြအတြက္ ကာတြန္း၊ လူငယ္ေတြအတြက္ အခ်စ္ စြန္႔စားခန္း ရယ္စရာ ဂမ႓္ဘီယ ဝတၳဳေတြဘဲ မ်ားမ်ားလိုမွာပါ။ တန္ဖိုုး႐ွိစာအုပ္ေတြကိုေတာ့ သီးသန္းစာၾကည့္တိုက္ေတြမွာဘဲ သြားဖတ္ဖို႔ လုပ္ေပးရမွာပါ။
.
     ကိုေဇာ္ေဇာ္ရဲ႕ မႏၲေလးစာၾကည့္တိုက္မ်ားက ရလိုက္တ့ဲအသိကေတာ့ လူအမ်ား လြယ္ႏိုင္သမ်ွ လြယ္ကူစြာနဲ႔ စာအုပ္ဖတ္ႏိုင္ဖို႔ အေရးအႀကီးဆံုး ဆိုတာကိုပါ။ မႏၲေလးစာၾကည့္တိုက္မ်ား အဓြန္႔႐ွည္ပါေစ။