တူသောအကျိုးပေးပါစေ

(Unicode version)


ဂျပန် NHKမှာ UNHCRရဲ့ သံတမန် ဂျပန်အဆိုကျော်နဲ့ ရိုဟင်ဂျာကိစ္စဗျူးပါ။ ထုံးစံအတိုင်း သူကိုယ်တိုင် ဒုက္ခသည်စခန်းကို သွားကြည့်ပြီး အထိတ်တလန့် ဖြစ်သွားကြောင်းပြောပါတယ်။ ယူအဲန်က ပြောနေကျ စကားတွေဘဲ ပြောတာပါ။

.

ဒီမောင် ဂျပန်မှာ ဘယ်လောက်နာမည်ကြီးသလဲ မသိပါ။ သူနာမည် ကြီးရင်ကြီးသလောက် သူ့ဖဲန်တွေက မြန်မာကို မကောင်းမြင်ကြမှာပါ။ ဒီလို သာမန်ပြည်သူတွေကို မြန်မာအစိုးရ ဘယ်လိုမှ လိုက်ဖြေရှင်းလို့ မရနိုင်ပါဘူး။ ဂျပန်အစိုးရ မြန်မာကို ကူညီဖို့တောင် ခက်လာနိုင်ပါတယ်။

.

ဒီလိုဖြစ်အောင် လုပ်ခ့ဲတ့ဲ ပြည်တွင်းပုဆိန်ရိုးတွေကိုဘဲ ဆဲရပါမယ်။ သူတို့ကို လူထုမကြိုက်လို့ ပြုတ်တာနဲ့ ပြည်သူရွေးခ့ဲတ့ဲ အစိုးရကို အခက်ဖြစ်အောင် ဘာသာရေးအသုံးချပြီး အောက်လမ်းနည်းသုံးခ့ဲတာ ပါပါတယ်။ ခုတော့ NLD အစိုးရသာမက ပြည်သူတွေပါ ခံစားရပါတော့မယ်။ ဒါ NLDအစိုးရ အသုံးမကျလို့ပေါ့လို့ စွပ်စွဲနိုင်ပေမယ့် နောင် ဘယ်အစိုးရတက်တက် နိုင်ငံအတွက် အခက်အခဲ ဖြစ်နေပါပြီ။ ဒီဇတ်လမ်း စအောင် မီးရှို့ခ့ဲတ့ဲဖွတ်တွေ ဘဝတိုင်း လူညွန့်တုံးပါစေဗျာ။

XxXxXx

(Zawgyi version )

ဂ်ပန္ NHKမွာ UNHCRရဲ႕ သံတမန္ ဂ်ပန္အဆိုေက်ာ္နဲ႔ ႐ိုဟင္ဂ်ာကိစၥဗ်ဴးပါ။ ထံုးစံအတိုင္း သူကိုယ္တိုင္ ဒုကၡသည္စခန္းကို သြားၾကည့္ၿပီး အထိတ္တလန္႔ ျဖစ္သြားေၾကာင္းေျပာပါတယ္။ ယူအဲန္က ေျပာေနက် စကားေတြဘဲ ေျပာတာပါ။
.
ဒီေမာင္ ဂ်ပန္မွာ ဘယ္ေလာက္နာမည္ႀကီးသလဲ မသိပါ။ သူနာမည္ ႀကီးရင္ႀကီးသေလာက္ သူ႔ဖဲန္ေတြက ျမန္မာကို မေကာင္းျမင္ၾကမွာပါ။ ဒီလို သာမန္ျပည္သူေတြကို ျမန္မာအစိုးရ ဘယ္လိုမွ လိုက္ေျဖ႐ွင္းလို႔ မရႏိုင္ပါဘူး။ ဂ်ပန္အစိုးရ ျမန္မာကို ကူညီဖို႔ေတာင္ ခက္လာႏိုင္ပါတယ္။
.
ဒီလိုျဖစ္ေအာင္ လုပ္ခ့ဲတ့ဲ ျပည္တြင္းပုဆိန္႐ိုးေတြကိုဘဲ ဆဲရပါမယ္။ သူတို႔ကို လူထုမႀကိဳက္လို႔ ျပဳတ္တာနဲ႔ ျပည္သူေရြးခ့ဲတ့ဲ အစိုးရကို အခက္ျဖစ္ေအာင္ ဘာသာေရးအသံုးခ်ၿပီး ေအာက္လမ္းနည္းသံုးခ့ဲတာ ပါပါတယ္။ ခုေတာ့ NLD အစိုးရသာမက ျပည္သူေတြပါ ခံစားရပါေတာ့မယ္။ ဒါ NLDအစိုးရ အသံုးမက်လို႔ေပါ့လို႔ စြပ္စြဲႏိုင္ေပမယ့္ ေနာင္ ဘယ္အစိုးရတက္တက္ ႏိုင္ငံအတြက္ အခက္အခဲ ျဖစ္ေနပါၿပီ။ ဒီဇတ္လမ္း စေအာင္ မီး႐ိႈ့ခ့ဲတ့ဲဖြတ္ေတြ ဘဝတိုင္း လူၫြန္႔တံုးပါေစဗ်ာ။