Above the President

 (Unicode version )

       မ​နေ့က သတင်​းစာရှင်​းလင်​းပွဲမှာ ​ဒေါ်စု​ပြောလိုက်​တ့ဲ `I'll be above the President. ´ဆိုတ့ဲ စကား​ကြောင်​့ ပြည်​တွင်​းပြည်​ပ အသံ​တွေ ထွက်​လာပါတယ်​။ တချို့ ရီစရာစွက်​​ပြောလိုက်​တယ်​ ထင်​​ပေမ့ဲ တချို့က စကားမှားသွားပြီလို့ ထင်​ကြတယ်​။ နဂိုရ်​က အပစ်​ရှာ​နေသူ​တွေက​တော့ အာဏာရူးသွားပြီလို့​တောင်​ စွပ်​စွဲကြပါပြီ။

.

     ကျွန်​​တော်​က​တော့ ရီစရာလဲ မဟုတ်​ပါ။ စကားမှားတယ်​လဲ မထင်​ပါ။ တမင်​​ပြောလိုက်​တယ်​ဘဲ ယူဆပါတယ်​။ ဒီစကားရဲ့ မြန်​မာလို နိုင်​ငံ​ရေးအဓိ်​ပ္ပါယ်​ကို အရင်​စဉ်​းစားကြည်​့ပါမယ်​။ တိုက်​ရိုက်​ ဘာသာပြန်​ရင်​ `ကျွန်​မ သမတအထက်​မှာရှိ​နေမယ်​။´ သမတကို ကွန်​ထရိုးလုပ်​မယ်​​ပေါ့။ တကယ်​က ဒါ့ထက်​ ကျယ်​ဝန်​းပါတယ်​။ ​နေ့စဉ်​ဆုံးဖြတ်​​နေရတ့ဲ အစိုးရတာဝန်​ ဝတ္တရား​တွေကို သူတာဝန်​ယူ ဆုံးဖြတ်​လုပ်​ကိုင်​သွားမယ်​လို့ ဆိုလိုတာပါ။ ပုံမှန်​အစိုးရအဖွဲ့​တွေမှာ​တော့ အဖွဲ့အကြီးအကဲဖြစ်တ့ဲ ​ သမတ(သို့)ဝန်​ကြီးချုပ်​က လုပ်​တာကိုး။ ပုံမှန်​မဖြစ်​​သေးတ့ဲ မြန်​မာနိုင်​ငံမှာ​တော့ ​ခြေဥမပြင်​နိုင်​​သေးခင်​ ပြည်​သူလူထုအကျိုးစီပွားအတွက်​ ဆုံးဖြတ်​ရမ့ဲ ကိစ္စ​တွေကို ​ဒေါ်စုကိုင်​တွယ်​ဆုံးဖြတ်​တာ အသင်​့​တော်​ဆုံးပါ။ ရာထူးကို​တော့ ​ခေါ်ချင်​သလို ​ခေါ်​ပေါ့။

.

ဒီစကားစုကို ​ပြောလိုက်​လို့ ပြင်​မရ​အောင်​လုပ်​ထားတ့ဲ ​ခြေဥက ၅၉(စ)လို ပုဒ်​ထီးပုဒ်​မ​တွေလဲ မျက်​ခုံးလှုပ်​ကုန်​ပါပြီ။ ပြင်​ဖို့ခက်​ခဲ​အောင်​ ထည်​့ထားတ့ဲ ၂၅%​သော တပ်​မ​တော်​သား​တွေရဲ့ ပါဝါကိုလဲ စမ်​းသတ်​လိုက်​သလို ဖြစ်​​နေပါပြီ။ တပ်​မ​တော်​ဖက်​က စိုးရိမ်​စရာ မလိုပါ။ ​ဒေါ်စုသည်​ တပ်​မ​တော်​ကို တန်​ဖိုးတက်​​အောင်​ လုပ်​​ပေးမ့ဲသူ ဖြစ်​လို့ပါ။ ​ဒေါ်စုရဲ့ စကားတခွန်​း ဘယ်​​လောက်​တာသွားလဲ မြင်​ကြရပါပြီ။

.

      မြန်​မာနိုင်​ငံ သမိုင်​းမှာလဲ သမတဦးစိန်​လွင်​နဲ့​ဒေါက်​တာ​မောင်​​မောင်​သည်​ အ​ရေးကြီးတာဆို ဦး​နေဝင်​းခိုင်​းတာ လုပ်​ရတာပါဘဲ။ လက်​ရှိသမတဦးသိန်​းစိန်​ ​​ဗကမကဦးသန်​း​ရွှေနဲ့ လုံးဝမဆိုင်​လို့ ​ပြောကြည်​့ရင်​ မြန်​မာပြည်​သာမက ကမ္ဘာကပါ ရီကြမှာပါ။ ​ခြေဥပြင်​ဖို့ မဲခွဲခါနီး လွှတ်​​တော်​ထဲ ချင်​းအမတ်​ကြီး​ပြောတာ သတိရ​သေး။ တကယ်​အာဏာရှိသူ ​ဗိုလ်​ချုပ်​မှူးကြီး သွား​မေးကြရ​အောင်​ ဆိုတာ​လေ။

.

     အ​ရေးကြီးတာက သန်​ဘက်​ခါ မဲ​ပေးကြဖို့ပါဘဲ၊ ဒီစကားလုံးကို ငြင်​း​နေတာနဲ့ မဲမကွဲဖို့ လိုပါတယ်​။ ဒီအချိန်​မှာ ပြည်​သူ့​ခေါင်​း​ဆောင်​ ​ဒေါ်​အောင်​ဆန်​းစုကြည်​ ​​နောက်​မှာဘဲ ညီညွတ်​ကြဖို့ လိုပါတယ်​။ စကား အဆုံးမသတ်​ခင်​ ကျွန်​​တော်​တ​ယောက်​ထဲရဲ့ သ​ဘောကို ​ပြောခ့ဲပါရ​စေ။ ဒီအချိန်​မှာ ​ဒေါ်စုက ​နေက အ​နောက်​ကထွက်​တာလို့ ဆ်ိုခ့ဲရင်​ ကျွန်​​တော်​့အတွက်​က (အနည်​းဆုံး ၈ရက်​​နေ့ ည​နေ ၄ နာရီအထိ) " The sun rises from the WEST." ဘဲ​ဗျာ။



မှတ်​ချက်​။ ။ ​ဒေါ်​အောင်​ဆန်​းစုကြည်​ နှင်​့ NLD တွင်​ လိုအပ်​ချက်​ ချို့ယွင်​းချက်​များရှိပါလိမ်​့မည်​။ ​ရွေး​ကောက်​ပွဲ အပြီး​နောက်​သုံးလ လွှတ်​​တော်​တွင်​ NLDအစိုးရ ဖွဲ့ပြီး​နောက်​မှ ​ဆွေး​နွေး​ထောက်​ပြပါမည်​။ ယခု ​ပြောဆို​ဆွေး​နွေးရန်​ အချိန်​မဟုတ်​​သေးပါ။

XxXxXx

(Zawgyi version ) 

    မ​ေန႔က သတင္​းစာ႐ွင္​းလင္​းပြဲမွာ ​ေဒၚစု​ေျပာလိုက္​တ့ဲ `I'll be above the President. ´ဆိုတ့ဲ စကား​ေၾကာင္​့ ျပည္​တြင္​းျပည္​ပ အသံ​ေတြ ထြက္​လာပါတယ္​။ တခ်ိဳ႕ ရီစရာစြက္​​ေျပာလိုက္​တယ္​ ထင္​​ေပမ့ဲ တခ်ိဳ႕က စကားမွားသြားၿပီလို႔ ထင္​ၾကတယ္​။ နဂိုရ္​က အပစ္​႐ွာ​ေနသူ​ေတြက​ေတာ့ အာဏာ႐ူးသြားၿပီလို႔​ေတာင္​ စြပ္​စြဲၾကပါၿပီ။
.
     ကြၽန္​​ေတာ္​က​ေတာ့ ရီစရာလဲ မဟုတ္​ပါ။ စကားမွားတယ္​လဲ မထင္​ပါ။ တမင္​​ေျပာလိုက္​တယ္​ဘဲ ယူဆပါတယ္​။ ဒီစကားရဲ႕ ျမန္​မာလို ႏိုင္​ငံ​ေရးအဓိ္​ပၸါယ္​ကို အရင္​စဥ္​းစားၾကည္​့ပါမယ္​။ တိုက္​ရိုက္​ ဘာသာျပန္​ရင္​ `ကြၽန္​မ သမတအထက္​မွာ႐ွိ​ေနမယ္​။´ သမတကို ကြန္​ထ႐ိုးလုပ္​မယ္​​ေပါ့။ တကယ္​က ဒါ့ထက္​ က်ယ္​ဝန္​းပါတယ္​။ ​ေန႔စဥ္​ဆံုးျဖတ္​​ေနရတ့ဲ အစိုးရတာဝန္​ ဝတၱရား​ေတြကို သူတာဝန္​ယူ ဆံုးျဖတ္​လုပ္​ကိုင္​သြားမယ္​လို႔ ဆိုလိုတာပါ။ ပံုမွန္​အစိုးရအဖြဲ႔​ေတြမွာ​ေတာ့ အဖြဲ႔အႀကီးအကဲျဖစ္တ့ဲ ​ သမတ(သို႔)ဝန္​ႀကီးခ်ဳပ္​က လုပ္​တာကိုး။ ပံုမွန္​မျဖစ္​​ေသးတ့ဲ ျမန္​မာႏိုင္​ငံမွာ​ေတာ့ ​ေျခဥမျပင္​ႏိုင္​​ေသးခင္​ ျပည္​သူလူထုအက်ိဳးစီပြားအတြက္​ ဆံုးျဖတ္​ရမ့ဲ ကိစၥ​ေတြကို ​ေဒၚစုကိုင္​တြယ္​ဆံုးျဖတ္​တာ အသင္​့​ေတာ္​ဆံုးပါ။ ရာထူးကို​ေတာ့ ​ေခၚခ်င္​သလို ​ေခၚ​ေပါ့။
.
ဒီစကားစုကို ​ေျပာလိုက္​လို႔ ျပင္​မရ​ေအာင္​လုပ္​ထားတ့ဲ ​ေျခဥက ၅၉(စ)လို ပုဒ္​ထီးပုဒ္​မ​ေတြလဲ မ်က္​ခံုးလႈပ္​ကုန္​ပါၿပီ။ ျပင္​ဖို႔ခက္​ခဲ​ေအာင္​ ထည္​့ထားတ့ဲ ၂၅%​ေသာ တပ္​မ​ေတာ္​သား​ေတြရဲ႕ ပါဝါကိုလဲ စမ္​းသတ္​လိုက္​သလို ျဖစ္​​ေနပါၿပီ။ တပ္​မ​ေတာ္​ဖက္​က စိုးရိမ္​စရာ မလိုပါ။ ​ေဒၚစုသည္​ တပ္​မ​ေတာ္​ကို တန္​ဖိုးတက္​​ေအာင္​ လုပ္​​ေပးမ့ဲသူ ျဖစ္​လို႔ပါ။ ​ေဒၚစုရဲ႕ စကားတခြန္​း ဘယ္​​ေလာက္​တာသြားလဲ ျမင္​ၾကရပါၿပီ။
.
      ျမန္​မာႏိုင္​ငံ သမိုင္​းမွာလဲ သမတဦးစိန္​လြင္​နဲ႔​ေဒါက္​တာ​ေမာင္​​ေမာင္​သည္​ အ​ေရးႀကီးတာဆို ဦး​ေနဝင္​းခိုင္​းတာ လုပ္​ရတာပါဘဲ။ လက္​႐ွိသမတဦးသိန္​းစိန္​ ​​ဗကမကဦးသန္​း​ေရႊနဲ႔ လံုးဝမဆိုင္​လို႔ ​ေျပာၾကည္​့ရင္​ ျမန္​မာျပည္​သာမက ကမာၻကပါ ရီၾကမွာပါ။ ​ေျခဥျပင္​ဖို႔ မဲခြဲခါနီး လႊတ္​​ေတာ္​ထဲ ခ်င္​းအမတ္​ႀကီး​ေျပာတာ သတိရ​ေသး။ တကယ္​အာဏာ႐ွိသူ ​ဗိုလ္​ခ်ဳပ္​မႉးႀကီး သြား​ေမးၾကရ​ေအာင္​ ဆိုတာ​ေလ။
.
     အ​ေရးႀကီးတာက သန္​ဘက္​ခါ မဲ​ေပးၾကဖို႔ပါဘဲ၊ ဒီစကားလံုးကို ျငင္​း​ေနတာနဲ႔ မဲမကြဲဖို႔ လိုပါတယ္​။ ဒီအခ်ိန္​မွာ ျပည္​သူ႔​ေခါင္​း​ေဆာင္​ ​ေဒၚ​ေအာင္​ဆန္​းစုၾကည္​ ​​ေနာက္​မွာဘဲ ညီၫြတ္​ၾကဖို႔ လိုပါတယ္​။ စကား အဆံုးမသတ္​ခင္​ ကြၽန္​​ေတာ္​တ​ေယာက္​ထဲရဲ႕ သ​ေဘာကို ​ေျပာခ့ဲပါရ​ေစ။ ဒီအခ်ိန္​မွာ ​ေဒၚစုက ​ေနက အ​ေနာက္​ကထြက္​တာလို႔ ဆ္ိုခ့ဲရင္​ ကြၽန္​​ေတာ္​့အတြက္​က (အနည္​းဆံုး ၈ရက္​​ေန႔ ည​ေန ၄ နာရီအထိ) " The sun rises from the WEST." ဘဲ​ဗ်ာ။

မွတ္​ခ်က္​။ ။ ​ေဒၚ​ေအာင္​ဆန္​းစုၾကည္​ ႏွင္​့ NLD တြင္​ လိုအပ္​ခ်က္​ ခ်ိဳ႕ယြင္​းခ်က္​မ်ား႐ွိပါလိမ္​့မည္​။ ​ေရြး​ေကာက္​ပြဲ အၿပီး​ေနာက္​သံုးလ လႊတ္​​ေတာ္​တြင္​ NLDအစိုးရ ဖြဲ႔ၿပီး​ေနာက္​မွ ​ေဆြး​ေႏြး​ေထာက္​ျပပါမည္​။ ယခု ​ေျပာဆို​ေဆြး​ေႏြးရန္​ အခ်ိန္​မဟုတ္​​ေသးပါ။