15 November 2017

တတိယအကြိမ်ဆိုရင်

(Unicode version)

 ဂျီတီအိုင်ဆင်းကို ဒရိုင်ဘာရာထူးခေါ်လို့ ကန့်ကွက်တယ်။ သေချာဖတ်တော့ ပြည်ပသင်တန်းသွားတက်နိုင်ရမယ်ဆိုတာပါတယ်။ ဒါ့ထက်မြင့်တ့ဲ အလုပ်ကိုခိုင်းဖို့ ဝင်ပေါက်လည်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ အလုပ်နေရာနည်းပြီး ကျောင်းဆင်းများလာရင် ဒီလိုဘဲ ဖြစ်မှာပါ။

.

အံ့သြစရာ ကောင်းတာက မျက်စိမှတ် ဘွဲ့ကိုအထင်ကြီးတ့ဲနိုင်ငံမှာ ဘယ်ဘွဲ့ရမှက မကန့်ကွက်တာပါဘဲ။ ကိုယ့်အခြေအနေ ကိုယ်သိလို့် ဖြစ်မှာပါ။

.

၁၉၆၂ မတိုင်ခင်က ရိုးရိုး ဝိဇ္ဇာ သိပ္ပံဘွဲ့တွေ တန်ဖိုးရှိခ့ဲပါတယ်။ ရတ့ဲလူကလည်း နည်းတာကိုး။ ပထမအကြိမ် အာဏာသိမ်းပြီးတ့ဲနောက် တန်ဖိုးကျသွားတာ အားလုံးအသိပါ။

.

၁၉၈၈ မတိုင်ခင်အထိ အင်ဂျင်နီယာနဲ့ ဆရာဝန်ဘွဲ့က တန်ဖိုးရှိခ့ဲပါသေးတယ်။ ဒုတိယအကြိမ် အာဏာသိမ်းပြီးတ့ဲနောက် အင်ဂျင်နီယာဘွဲ့လည်း တန်ဖိုးတော်တော်ကျသွားပါတယ်။ ခြောက်ဘာသာအမှတ် ၃၀၀လောက်ရတာတောင် ဘွဲ့ကြိုတန်း GTC ဆိုတာ တက်လို့ရခ့ဲတယ်။ အင်ဂျင်နီယာကောလိပ် တက္ကသိုလ်တွေလည်း မဆလခေတ် စက်မှုအထက်တန်းကျောင်းထက် များခ့ဲပြီး ကျောင်းဆင်းတွေများတော့ အလုပ်ရဖို့ ခက်သွားတာပါဘဲ။

.

ခုချိန်ထိ တန်ဖိုးမလျော့သေးတာက ဆရာဝန်ဘွဲ့ပါ။ ဝင်ခွင့်လည်း မြင့်တုံးပါဘဲ။ စဉ်းစားမိတာက တတိယအကြိမ်များ အာဏာသိမ်းလိုက်ရင် ဝိဇ္ဇာသိပ္ပံဘွဲ့တို့ အင်ဂျင်နီယာဘွဲ့တို့လို ဖြစ်သွားမလားဆိုတာပါဘဲ။

XxXxXx

(Zawgyi version)

 ဂ်ီတီအိုင္ဆင္းကို ဒ႐ိုင္ဘာရာထူးေခၚလို႔ ကန္႔ကြက္တယ္။ ေသခ်ာဖတ္ေတာ့ ျပည္ပသင္တန္းသြားတက္ႏိုင္ရမယ္ဆိုတာပါတယ္။ ဒါ့ထက္ျမင့္တ့ဲ အလုပ္ကိုခိုင္းဖို႔ ဝင္ေပါက္လည္း ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ အလုပ္ေနရာနည္းၿပီး ေက်ာင္းဆင္းမ်ားလာရင္ ဒီလိုဘဲ ျဖစ္မွာပါ။
.
အံ့ၾသစရာ ေကာင္းတာက မ်က္စိမွတ္ ဘြဲ႔ကိုအထင္ႀကီးတ့ဲႏိုင္ငံမွာ ဘယ္ဘြဲ႔ရမွက မကန္႔ကြက္တာပါဘဲ။ ကိုယ့္အေျခအေန ကိုယ္သိလို္႔ ျဖစ္မွာပါ။
.
၁၉၆၂ မတိုင္ခင္က ႐ိုး႐ိုး ဝိဇၨာ သိပၸံဘြဲ႔ေတြ တန္ဖိုး႐ွိခ့ဲပါတယ္။ ရတ့ဲလူကလည္း နည္းတာကိုး။ ပထမအႀကိမ္ အာဏာသိမ္းၿပီးတ့ဲေနာက္ တန္ဖိုးက်သြားတာ အားလံုးအသိပါ။
.
၁၉၈၈ မတိုင္ခင္အထိ အင္ဂ်င္နီယာနဲ႔ ဆရာဝန္ဘြဲ႔က တန္ဖိုး႐ွိခ့ဲပါေသးတယ္။ ဒုတိယအႀကိမ္ အာဏာသိမ္းၿပီးတ့ဲေနာက္ အင္ဂ်င္နီယာဘဲြ႔လည္း တန္ဖိုးေတာ္ေတာ္က်သြားပါတယ္။ ေျခာက္ဘာသာအမွတ္ ၃၀၀ေလာက္ရတာေတာင္ ဘြဲ႔ႀကိဳတန္း GTC ဆိုတာ တက္လို႔ရခ့ဲတယ္။ အင္ဂ်င္နီယာေကာလိပ္ တကၠသိုလ္ေတြလည္း မဆလေခတ္ စက္မႈအထက္တန္းေက်ာင္းထက္ မ်ားခ့ဲၿပီး ေက်ာင္းဆင္းေတြမ်ားေတာ့ အလုပ္ရဖို႔ ခက္သြားတာပါဘဲ။
.
ခုခ်ိန္ထိ တန္ဖိုးမေလ်ာ့ေသးတာက ဆရာဝန္ဘြဲ႔ပါ။ ဝင္ခြင့္လည္း ျမင့္တံုးပါဘဲ။ စဥ္းစားမိတာက တတိယအႀကိမ္မ်ား အာဏာသိမ္းလိုက္ရင္ ဝိဇၨာသိပၸံဘြဲ႔တို႔ အင္ဂ်င္နီယာဘြဲ႔တို႔လို ျဖစ္သြားမလားဆိုတာပါဘဲ။

No comments:

Post a Comment

Thank you.